Erdoğan Netanyahut teszi felelőssé az “Izrael” elleni iráni támadásért.

https://www.almayadeen.net/news/politics/إردوغان-يحمل-نتنياهو-مسؤولية-الهجوم-الإيراني-على–إسرائيل

Recep Tayyip Erdoğan török elnök azt közölte, hogy a Megszállás kormányfője, Benjamin Netanyahu a felelős a folyamatos fokozódásért a térségben.

Április 16

Kedden este Recep Tayyip Erdoğan török elnök a Megszállás kormányfőjét, Benjamin Netanyahut tett felelőssé azért a támadásért, amit Irán indított “Izrael” ellen.

Erdoğan egy televíziós interjúban azt közölte, hogy “a fő felelőse a folyamatos fokozódásnak a térségben és a feszültségnek április 13. éjjel maga Netanyahu és véres kormányzata”, rámutatva, hogy az “megpróbálja elnyújtani a háborút, hogy kormányon maradhasson”.

Hozzátette, hogy “akik az izraeli támadással kapcsolatban hónapokig csöndben voltak, azonnal elítélték az iráni választ”, rámutatva, hogy “Netanyahut kell elítélni”.

Rámutatott, hogy “Izrael regionális konfliktust akar kirobbantani”, megerősítve, hogy “Izrael” támadása az iráni követség ellen Damaszkuszban a “nemzetközi jog és a Bécsi Konvenció megsértésének” számít.

Erdoğan megerősítette, hogy a Közel-Kelet térsége “új szembenállásokat fialhat”, amennyiben nem áll le az igazságtalanság és a tömeges népirtás Gázában.

Ezekre a kijelentésekre azután került sor, hogy Irán szombatról vasárnapra virradó éjjel több tucat drónt és rakétát lőtt ki a megszállt palesztin területek felé a Megszálló Entitás elleni elsődleges közvetlen támadás keretében, válaszul a damaszkuszi iráni konzulátus épülete elleni bombázásra.

Az Iráni Fegyveres Erők vezérkari főnöke, Moḥammad Bāqerī vezérőrnagy bejelentette, hogy Irán két fontos izraeli katonai létesítményt támadott, melyek: az izraeli hírszerzés központja a Ğabal aš-Šayh hegyen, valamint a Netabim katonai támaszpont, melyeket megsemmisítettek.

A támadást követően Ebrāhīm Ra’īsī iráni elnök megerősítette, hogy “bármilyen esetleges újabb válasz az ellenség részéről erősebb és durvább válasszal néz majd szembe”.

 

 

Kép: Recep Tayyip Erdoğan török elnök (ügynökségek)

 


إردوغان يحمّل نتنياهو مسؤولية الهجوم الإيراني على “إسرائيل

الرئيس التركي، رجب طيب إردوغان، يقول إنّ رئيس حكومة الاحتلال، بنيامين نتنياهو، هو المسؤول عن التصعيد المستمر في المنطقة

16 نيسان

حمّل الرئيس التركي، رجب طيب إردوغان، مساء اليوم الثلاثاء، رئيس حكومة. الاحتلال، بنيامين نتنياهو، مسؤولية الهجوم الذي شنّته إيران على “إسرائيل”.

وقال إردوغان، في مقابلةٍ متلفزة، إنّ “المسؤول الأساسي عن التصعيد المستمر. في المنطقة والتوتر، في مساء 13 نيسان/أبريل، هو نتنياهو وإدارته الدموية”، لافتاً إلى أنّه “يحاول إطالة. أمد الحرب، من أجل البقاء في الحكم”.

وأضاف أنّ “من لزموا الصمت طوال أشهر بشأن العدوان الإسرائيلي. على غزة، دانوا فوراً الرد الإيراني”، علماً بأنّه “يجب إدانة نتنياهو”.

وأشار إلى أنّ “إسرائيل تسعى لتفجير صراع إقليمي”، مؤكّداً أنّ استهداف “إسرائيل” للسفارة. الإيرانية في دمشق يُعَدُّ “انتهاكاً للقانون الدولي واتفاق فيينا”.

وأكّد إردوغان أنّ منطقة الشرق الأوسط “حبلى بتوتراتٍ جديدة”، ما لم يتوقف الظلم والإبادة الجماعية في غزة

وتأتي هذه التصريحات بعد أن أطلقت إيران، ليل السبت – الأحد، عشرات المسيّرات والصواريخ. على الأراضي الفلسطينية المحتلة، في أوّل هجومٍ مباشر تشنّه ضد كيان الاحتلال، ردّاً على قصف مبنى القنصلية الإيرانية في دمشق.

وأعلن رئيس هيئة الأركان المسلحة الإيرانية، اللواء محمد باقري، أنّ إيران استهدفت موقعين. عسكريين إسرائيليين مهمين، هما: المقر الاستخباري الإسرائيلي في جبل الشيخ، وقاعدة “نوفاتيم” العسكرية، وتم تدميرهما.

وعقب الهجوم، أكّد الرئيس الإيراني، إبراهيم رئيسي، أنّ “أيّ ردٍّ متهور جديد من العدو سيواجَه بردّ أقوى وأقسى