ENSZ: Akár százakat végezhettek ki, miközben a “Gyors Támogatási Erők” elfoglalták al-Fāširt.

https://www.almayadeen.net/news/politics/الأمم-المتحدة–المئات-ربما-أعدموا-خلال-سيطرة–الدعم-السريع 

Az ENSZ Emberi Jogi Hivatala azt közli, hogy szudáni polgári személyek és harcképtelen harcosok százait ölhették meg, miközben a “Gyors Támogatási” Erők ellenőrzésük alá vették al-Fāšir városát.

Október 31

Pénteken az ENSZ Emberi Jogi Hivatala azt közölte, hogy “szudáni polgári személyek és harcképtelen harcosok százait ölhették még, mialatt a paramilitáris erők elfoglalták al-Fāšir városát, ami már hosszú ideje ostrom alatt állt”.

A “Gyors Támogatási” Erők vasárnap foglalták el al-Fāširt, ami a szudáni hadsereg utolsó bástyája volt Dārfūr térségében az ország nyugati részén. Mindez az ellene folytatott ostrom után, ami 18 hónapon át tartott.

Az ENSZ Emberi Jogi Hivatalának szóvivője, Sayf Magangou egy sajtótájékoztatón pénteken azt mondta a kivégzésekről adott tanúvallomásokat jellemezve: “a meggyilkolt polgári személyek és azok számát, akik harcképtelenné váltak a Gyors Támogatási Erők támadása során a város és az onnan kivezető utak ellen, valamint azokat a napokat követően, hogy azok elfoglalták azt, hogy akar a több százat is elérheti”.

Hozzátette, hogy “több tízezer személy menekült el a városból az összecsapások közepette, egyes vallomások pedig al-Fāšir borzalmairól olyan menekültektől származnak, akik 3, vagy 4 napig is gyalogolni kényszerültek más térségekig”.

Rámutatott, hogy “a hivatal tanúvallomásokat kapott a segélymunkásoktól, akik azt jelentették, hogy  legalább 25 nő szenvedett el csoportos némi erőszakot, amikor a Gyors Támogatási Erők csapatai behatoltak az egyetem közelében lévő menekült óvóhelyre”.

Az ENSZ Emberi Jogi Hivatalának szóvivője kifejtette, hogy “ szemtanúk megerősítették, hogy a Gyors Támogatási Erők tagjai elkezdték kiválogatni a nőket és a lányokat, majd fegyveres kényszer alatt megerőszakolták őket. A megmaradt menekültek, akik száma elérte a nagyjából 100 családot, kénytelenek voltak elmenekülni a helyszínről a fegyveres tűz, valamint az idősek megfélemlítése közepette”.

 

 

Kép: A szudáni hadsereg és a “Gyors Támogatási” Erők közti harcok nyomán elpusztított jármű

 


الأمم المتحدة: المئات ربما أُعدموا خلال سيطرة “الدعم السريع” على الفاشر

مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان يقول إن مئات المدنيين السودانيين والمقاتلين. العزل ربما قُتلوا خلال سيطرة قوات “الدعم السريع” على مدينة الفاشر

31 تشرين اول

قال مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، اليوم الجمعة، إن “مئات المدنيين السودانيين. والمقاتلين العزل ربما قُتلوا خلال سيطرة قوات شبه عسكرية سودانية على مدينة الفاشر المحاصرة منذ فترة طويلة”.

واستولت قوات “الدعم السريع “على الفاشر، وهي آخر معاقل الجيش السوداني. في منطقة دارفور بغرب البلاد، يوم الأحد، وذلك بعد أن فرضت حصاراً عليها استمر 18 شهراً.

وقال المتحدث باسم مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، سيف ماغانغو، في. مؤتمر صحافي في جنيف اليوم الجمعة، واصفاً شهادات عن عمليات إعدام جرت: “نقدّر أن عدد القتلى من المدنيين وأولئك الذين أصبحوا عاجزين عن القتال. خلال هجوم قوات الدعم السريع على المدينة وطرق خروجها، وكذلك في الأيام التي. أعقبت الاستيلاء عليها، قد يصل إلى مئات” .

وأضاف أن “عشرات الآلاف من الأشخاص فروا من المدينة وسط الاضطرابات، وبعض. الشهادات عن فظائع الفاشر جاءت من الناجين الذين اضطروا إلى السير لمدة 3 أو 4 أيام إلى مناطق أخرى”.

ولفت إلى أن “المكتب تلقى شهادات من عمال الإغاثة تفيد بأن ما لا يقل. عن 25 امرأة تعرضن للاغتصاب الجماعي. عندما دخل مقاتلو قوات الدعم السريع ملجأ للنازحين بالقرب من الجامعة”.

وأوضح المتحدث باسم المكتب الأممي أن “شهود عيان يؤكدون أن عناصر قوات الدعم. السريع قاموا باختيار النساء والفتيات واغتصابهن تحت تهديد السلاح، ما أجبر النازحين المتبقين البالغ. عددهم حوالى 100 أسرة على مغادرة الموقع وسط إطلاق النار وترهيب السكان المسنين