https://www.almayadeen.net/news/politics/مصر:-محكمة-النقض-تثبت-السجن-المؤبد-على-مرشد-الإخوان-وآخرين
Forrás: Ügynökségek 2022 április 20 16:44
Az egyiptomi Fellebviteli Bíróság jóváhagyta az életfogytiglani börtönbüntetést a Muszlim Testvériség legfőbb lelki vezetője, Muḥammad Badī‘, illetve Muḥammad al-Baltağī és Ṣafwat Ḥiğāzī ellen.
Szerdán az egyiptomi Fellebviteli Bíróság új végső ítéletet hozott a Muszlim Testvériség szervezet vezetője, valamint a társaság két vezetőségi tagja ellen életfogytiglani börtönre ítélve őket “erőszak és gyilkosság elkövetése és ezekre való felbujtás” vádjával.
A hivatalos “Aš-Šarq al-Awsaṭ hírügynökség” szerint “a Fellebviteli Bíróság mai ülésén végső ítéletet hozott, elítélve a Testvérisét terrorista szervezet fő lelki vezetőjét, Muḥammad Badī‘-t, illetve a Testvériség két vezetőségi tagját, Muḥammad al-Baltağī-t és Ṣafwat Ḥiğāzī-t, életfogytiglani börtönre ítélve őket. Mindez annak okán, hogy elítélték őket a erőszakos tettek és gyilkosság elkövetése, valamint ezekre való felbujtás vádjában, mely esetek Port Sa‘īd tartományban estek meg 2013 augusztusában, és amelyek az Arab Rendőrségi Részleg eseményeiként ismernek”.
A Fellebviteli Bíróság által kiadott ítélet tartalmazta 6 másik, a terrorista társaság vezetőségébe és tagságába tartozó személy büntetését is, akiket szigorított börtönre ítéltek 15 évre, valamint egy további személyt 3 évnyi fogságra ítéltek. Egyben 59 másik vádlottak ártatlannak találtak. Mindez a hivatalos hírügynökség szerint.
A hírügynökség hozzátette, hogy “a vádlottakat 5 személlyel szemben megesett gyilkosság, és további 70 gyilkosság jóváhagyása miatt ítélték el, mely esetek Port Sa‘īdban estek meg a Kairóban lévő Rābi‘a al-‘Adawiyya negyedben esett fegyveres felkelés nyomán. Ezen események magukban foglaltak fegyveres támadásokat a Testvériség szervezete tagjai részéről az Arab Rendőrségi Részleg ellen Port Sa‘īdban, bebörtönzöttek szöktetését és fegyverek ellopását”.
Kép: A “Muszlim Testvériség” lelki vezetője, Muḥammad Badī‘
مصر: محكمة النقض تثبّت السجن المؤبد على “مرشد الإخوان” وآخرين
المصدر: وكالات 20 نيسان 16:44
محكمة النقض المصرية تثبّت حكم السجن المؤبد على المرشد العام للإخوان المسلمين محمد بديع وكل من محمد البلتاجي وصفوت حجازي
أصدرت محكمة النقض المصرية، اليوم الأربعاء، حكما نهائياً جديداً ضد مرشد جماعة الإخوان المسلمين وقياديين اثنين بالجماعة بالسجن المؤبد بتهمة “ارتكاب والتحريض على ارتكاب العنف والقتل”.
وبحسب وكالة “أنباء الشرق الوسط” الرسمية فقد “أصدرت محكمة النقض في جلستها المنعقدة اليوم حكماً نهائياً وباتاً بمعاقبة المرشد العام لجماعة الإخوان الإرهابية محمد بديع، والقيادي الإخواني محمد البلتاجي، وصفوت حجازي، بالسجن المؤبد وذلك لإدانتهم جميعاً بارتكاب والتحريض على ارتكاب أحداث العنف والقتل التي وقعت في محافظة بورسعيد في آب/أغسطس 2013 ، والمعروفة باسم أحداث قسم شرطة العرب”.
كما تضمن الحكم الصادر عن محكمة النقض، معاقبة 6 متهمين آخرين من كوادر وعناصر الجماعة الإرهابية، بالسجن المشدد لمدة 15 سنة، والحبس لمدة 3 سنوات بحق متهم آخر، والقضاء ببراءة 59 متهما آخرين، بحسب الوكالة الرسمية.
وأضافت الوكالة أن “المتهمون حوكموا عن واقعة قتل 5 أشخاص والشروع في قتل 70 آخرين، في الأحداث التي شهدتها بورسعيد في أعقاب فض الاعتصام المسلح بمنطقة رابعة العدوية في القاهرة، وما تضمنته تلك الأحداث من هجوم مسلح من قبل أعضاء تنظيم الإخوان، على قسم شرطة العرب في بورسعيد وتهريب السجناء منه وسرقة أسلحة