Al-Ğūlānī elkezdte átadni a körözött külföldieket Törökországnak.

https://www.almayadeen.net/news/politics/الجولاني-يبدأ-بتسليم-مطلوبين-أجانب-إلى-تركيا

Sā’ir Aslīm – Szíria       Forrás: Ügynökségek               2022 április 20 16:25

A Hayat Taḥrīr aš-Šām” elkezdett átadni egyes külföldi fogvatartottakat a török hírszerzésnek egy megállapodás részeként, melynek célja, hogy azon dolgozzanak, hogy levegyék a szervezetet a terrorista szervezetek listájáról.

Egy sor letartóztatás után, amiket külföldi állampolgárságú fegyveresek ellen hajtottak végre, s amelyeket a Hay’at Taḥrīr aš-Šām végzett több mint egy éve, nemrég ez a szervezet elkezdett átadni egyeseket ezek közül az országaiknak azon egyezmény részeként, melynek célja, hogy azon dolgozzanak, hogy levegyék a szervezet besorolását a terrorista szervezetek listájáról. Holott ami bűnöket ezek elkövettek, annak több tízezer polgári személy esett áldozatul a háború évei alatt.

Aktivisták azt közölték, hogy “a szervezet nemrég nagyjából 50 külföldi állampolgárságú fegyverest adott át a török hírszerzésnek, akik a szervezet börtönében voltak azon razziák nyomán, amiket az a fennhatósága alatt álló területeken hajtott végre. Ekkor ezek a szervezet börtönében maradtak addig, amíg sorsukról döntést hoznak azon tárgyalások keretében, melyeket a szervezet országaik hírszerzési szervezeteivel folytatott az átadásukról”.

Az aktivisták rámutattak, hogy “azok többsége, akiket átadtak, a Dā‘iš soraiba tartoztak, míg mások a Hit Őrei szervezethez tartoztak, amely a Hay’at Taḥrīr aš-Šām alá tartozik. Ezek francia, marokkói, szaúdi és török állampolgárok. Meghiúsultak ugyanis a tárgyalások ezekkel a személyekkel arról, hogy bejelentsék felmentésüket és a Hay’at Taḥrīr aš-Šām szervezet soraihoz csatlakozzanak”.

A török hírszerzés azt jelentette be, hogy az elfogott két török állampolgárt egy biztonsági akció keretében Idliben belül, miközben azt állította, hogy ez a két személy terrorista akciók elkövetését tervezte Törökországon belül. Ezt az aktivisták cáfolták.

Az aktivisták kifejtették, hogy “akiknek a képét a hírszerzés nyilvánosságra hozta, azok Orhan Murad és Mustafa Kilikli, akik a Hit Őrei szervezethez tartoztak, mégpedig a vezető, Abū Dī al-Maṣrī alá”.

A források rámutattak, hogy “a Hay’at Taḥrīr aš-Šām letartóztatta ezt a két személyt és bebörtönözte őket, mégpedig több mint egy éve, miután 7 évig voltak jelen Idlibben”. Egyszersmind arra is, hogy “amit a török hírszerzés bejelentette, az egy megegyezés a szervezettel, hogy eloszlassák azokat a gyanúkat, melyek szerint a szervezet együtt dolgozott a Nyugattal a keresett személyek átadásáról”.

A múlt hét során a Hay’at Taḥrīr aš-Šām új razziát indított számos külföldi fegyveres ellen, akik közt francia, egyiptomi és marokkói állampolgárok voltak. Emellett szabadon engedtek számos vezetőségi tagot, akik az al-Qā‘ida szervezethez tartoztak. Köztük van a Hit Őrei szervezet Tanácsadó Tanácsának tagja, Abū ‘Abd ar-Raḥmān al-Ḥāritī is, miközben nem volt semmilyen információ szabadon engedésük okáról.

 

 

Kép: A Hay’at Taḥrīr aš-Šām nemrég elkezdett átadni nagyjából 50 külföldi állampolgárságú fegyverest a török hírszerzésnek

 


الجولاني يبدأ بتسليم مطلوبين أجانب إلى تركيا

سائر أسليم – سوريا    المصدر: الميادين نت                         20 نيسان 16:25

“هيئة تحرير الشام” تبدأ بتسليم بعض من معتقليها الأجانب إلى الاستخبارات التركية ضمن اتفاق مشروط يهدف إلى العمل على إزالة تصنيف الهيئة من قوائم التنظيمات الإرهابية.

بعد سلسلة الاعتقالات التي طالت مسلحين من جنسيات أجنبية، والتي بدأتها هيئة تحرير الشام قبل أكثر من عام، قامت الأخيرة بعملية تسليم البعض منهم لبلادهم ضمن اتفاق مشروط بينهم يهدف إلى العمل على إزالة تصنيف الهيئة من قوائم التنظيمات الإرهابية، رغم ما ارتكبته من جرائم راح ضحيتها عشرات الآلاف من المدنيين خلال سنوات الحرب.

وقال ناشطون إنّ “الهيئة قامت مؤخراً بتسليم نحو 50 مسلحاً من جنسيات أجنبية إلى الاستخبارات التركية كانوا في سجونها خلال حملات طالتهم في مناطق نفوذها،حيث أبقتهم في سجونها للبت بمصيرهم ضمن المفاوضات التي تجريها الهيئة مع استخبارات بلادهم لتسليمهم”.

وأشار الناشطون إلى أنّ “معظم الذين تم تسليمهم كانوا في صفوف تنظيم داعش، والبعض الآخر منهم تابعون لتنظيم حراس الدين المناهض لهيئة تحرير الشام من جنسيات فرنسية ومغربية وسعودية وتركية، حيث فشلت المفاوضات معهم بإعلانهم التوبة وانضمامهم إلى هيئة تحرير الشام”.

وأعلنت المخابرات التركية أنها ألقت على تركيين اثنين في عملية أمنية لها داخل إدلب، حيث زعمت أنهما يخططان لتنفيذ أعمال إرهابية داخل تركيا، الأمر الذي نفاه ناشطون.

وأوضح الناشطون أن “الذين نشرت المخابرات صورتهما هما أورهان مران ومصطفى كيليكلي، الذين كانا ضمن صفوف تنظيم حراس الدين وتابعان للقيادي أبو ذر المصري”.

ولفتت المصادر إلى أنّ “هيئة تحرير الشام اعتقلتهما في سجونها منذ أكثر من عام بعد 7 سنوات على تواجدهما في إدلب”، وأنّ “ما أعلنته المخابرات التركية هو بالاتفاق مع الهيئة لإبعاد الشبهات عنها حول تعاملها مع الغرب لتسليم المطلوبين”.

وكانت هيئة تحرير الشام قد شنت الأسبوع الماضي حملة جديدة طالت عدد من المسلحين الأجانب من بينهم جنسية فرنسية ومصرية ومغارية، بالإضافة إلى إفراجها عن عدد من القيادات التابعة للقاعدة من بينهم أبو عبد الرحمن الحارثي عضو مجلس شورى تنظيم حراس الدين، دون أي معلومات حول سبب الإفراج عنهم