https://www.almayadeen.net/news/politics/إيران-تكشف-تفاصيل-جديدة-بشأن-إفشال-مخطط–الموساد–لضرب-صناعا Irán újabb részleteket fed fel az izraeli Moszad szolgálat szabotázs tervének meghiusításáról, melynek célja az volt, hogy csapást mérjen a rakétagyártásra. Szeptember 1 Az “Irán újabb részleteket fed fel a rakétagyártása elleni Moszad terv meghiusításáról.“
Kategória: Arab Sajtó
A tunéziai an-Nahḍa Párt bejelenti, hogy letartóztatták két kiemelt vezetőjét.
https://www.almayadeen.net/news/politics/حزب-النهضة-التونسي-يعلن-اعتقال-اثنين-من-قادته-البارزين Az tunéziai ellenzéki an-Nahḍa Párt bejelenti, hogy a rendőrség letartóztatta két kiemelt vezetőjét, egyikük a párt ideiglenes elnöke, Mundir al-Wanīsī. Szeptember 6 Kedden az “A tunéziai an-Nahḍa Párt bejelenti, hogy letartóztatták két kiemelt vezetőjét.“
Az iráni nagykövet Rijádban holnap hivatalosan is megkezdi munkáját.
https://www.almayadeen.net/news/economic/أمير-عبد-اللهيان–نخطط-لرفع-التبادل-التجاري-مع-تركيا-إلى-30 A Teherán és Rijád közt a diplomáciai kapcsolatok és párbeszédet újranyitásáról és a két ország nagykövetségeinek két hónapon belüli újranyitásáról aláírt egyezmény után a “Az iráni nagykövet Rijádban holnap hivatalosan is megkezdi munkáját.“
Amīr ‘Abdollahiyān: a kereskedelmi forgalmat Törökországgal 30 milliárd euróra tervezzük emelni.
https://www.almayadeen.net/news/economic/أمير-عبد-اللهيان–نخطط-لرفع-التبادل-التجاري-مع-تركيا-إلى-30 Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān iráni külügyminiszter bejelentette “az út felének megtételét” a tervnek megfelelően, hogy az Irán és Törökország közti kétoldalú kereskedelmi forgalmat 30 milliárd “Amīr ‘Abdollahiyān: a kereskedelmi forgalmat Törökországgal 30 milliárd euróra tervezzük emelni.“
Ad-Dabība: Minden formában elutasítjuk a normalizálást az Izraeli Entitással.
https://www.almayadeen.net/news/politics/الدبيبة–نرفض-التطبيع-مع-الكيان-الإسرائيلي-بأي-شكل-من-الأشكا ‘Abd al-Ḥakīm ad-Dabība, a Líbiai Egységkormány miniszterelnöke azt mondja, hogy Líbia “elutasítja a normalizálást a Cionista Entitással” megerősítve, hogy “Nağlā’ al-Manqūš líbiai külügyminiszter elkötelezett “Ad-Dabība: Minden formában elutasítjuk a normalizálást az Izraeli Entitással.“
Az al-Mayadeen forrásai: A Qasad számos faluból kivonul. A törzsek ellenőrzésük alá vonják Hağīm falut Dayr az-Zūr keleti részén.
https://www.almayadeen.net/news/politics/مصادر-للميادين:-قسد-تنسحب-من-عدة-قرى-والعشائر-تسيطر-على-بلدة A törzsek harcosai ellenőrzésük alá tudtak vonni számos falut, települést és pozíciót Dayr az-Zūr keleti vonalán, miközben számos buldózert, autót, fegyvert és lőszert szereztek “Az al-Mayadeen forrásai: A Qasad számos faluból kivonul. A törzsek ellenőrzésük alá vonják Hağīm falut Dayr az-Zūr keleti részén.“
Al-Miqdād és Amīr ‘Abdollahiyān: Nem fogjuk megengedni Washingtonnak, hogy elvágja az utat és azt javasoljuk a katonáinak, hogy térjenek vissza hazájukba.
https://www.almayadeen.net/news/politics/ Sajtótájékoztató Irán és Szíria külügyminisztereinek egymás közti találkozója után, melyen megvitatták a kétoldalú és a nemzetközi ügyeket és az egymás közti együttműködést, hogy teljes “Al-Miqdād és Amīr ‘Abdollahiyān: Nem fogjuk megengedni Washingtonnak, hogy elvágja az utat és azt javasoljuk a katonáinak, hogy térjenek vissza hazájukba.“
Szudáni külügy: as-Sīsī és al-Burhān találkozója gyümölcsöző. Erről állapodtak meg.
https://www.almayadeen.net/news/politics/خارجية-السودان:-لقاء-السيسي-والبرهان-مثمر-وهذا-ما-تم-الاتفاق ‘Alī aṣ-Ṣādiq megbízott szudáni külügyminiszter a hadsereg főparancsnokának, ‘Abd al-Fattāḥ al-Burhānnak a látogatását Kairóba “gyümölcsözőnek és építő jellegűnek” írta le. Augusztus 30 10:11 ‘Alī “Szudáni külügy: as-Sīsī és al-Burhān találkozója gyümölcsöző. Erről állapodtak meg.“
Al-Burhān a háború kezdete óta első külföldi útján Egyiptomba tart.
https://www.almayadeen.net/news/politics/البرهان-يتوجه-إلى-مصر-في-أول-جولة-خارجية-له-منذ-بدء-الحرب A szudáni hadsereg főparancsnoka, ‘Abd al-Fattāḥ al-Burhān Egyiptomba tart, hogy tárgyalásokat folytasson ‘Abd al-Fattāḥ as-Sīsī egyiptomi elnökkel a szudáni helyzet fejleményeiről és a két “Al-Burhān a háború kezdete óta első külföldi útján Egyiptomba tart.“
A letartóztatási parancs után a líbiai külügyminiszter ellen izraeli kollégájával való találkozója után a jelentések arról szólnak, hogy Törökországba szökött.
https://www.almayadeen.net/news/politics/بعد-قرار-إيقاف-وزيرة-خارجية-ليبيا-إثر-لقاء-نظيرها-الإسرائيلي Számos líbiai városban törtek ki tüntetések azon jelentések után, hogy titokban találkozott egymással az Izraeli Megszállás külügyminisztere és Líbia külügyminisztere Olaszországban. Az információk arról “A letartóztatási parancs után a líbiai külügyminiszter ellen izraeli kollégájával való találkozója után a jelentések arról szólnak, hogy Törökországba szökött.“
