https://www.almayadeen.net/news/politics/المقاومة-الوطنية-في-سوريا-تعلن-مسؤوليتها-عن-عملية-ضد-الاحتلا A Szíriai Nemzeti Ellenállás bejelenti egy akció végrehajtását az Izraeli Megszállás ellen al-Qunayṭra vidékén, figyelmeztetve a damaszkuszi átmeneti hatalmat, hogy ne lépjen fel az “A Szíriai Nemzeti Ellenállás bejelenti felelősségét egy akcióért a Megszállás ellen al-Qunayṭra vidékén.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/لاريجاني–الولايات-المتحدة-خانت-التفاوض—ولا-أحد-قادر-على-إ Az Iráni Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanács titkára, ‘Alī Lārīğānī megerősíti, hogy országa sosem bújt ki a tárgyalások elől, rámutatva, hogy bármely párbeszéd világos célok nélkül “Lārīğānī: Az Egyesült Államok árulta el a tárgyalásokat. Senki sem képes felszámolni Irán atomprogramját.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/القوات-المسلحة-الإيرانية-لواشنطن–ماضون-في-تطوير-صواريخنا Az Iráni Fegyveres Erők Vezérkarának szóvivője, Abū l-Faẓl Šekārčī dandártábornok megerősíti országa képességeit a modern fegyverek fejlesztésére, visszautasítva az Egyesült Államok beleavatkozásait az iráni “Az Iráni Fegyveres Erők Washingtonnak: Haladunk tovább rakétáink fejlesztésével. Kik vagytok ti, hogy megszabjátok nekünk rakétáink hatókörét?“
https://www.almayadeen.net/news/politics/لاريجاني-من-بيروت–اتضح-صدق-قول-السيد-نصر-الله-أن-جميع-الدول Az Iráni Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanács titkára, ‘Alī Lārīğānī megerősíti, hogy bejrúti látogatásának egyik célja, hogy részt vegyen a Libanon védelmének mártírjai részére szervezett megemlékezésen, “Lārīğānī Bejrútból: Világossá vált as-Sayyid Naṣr Allah szavainak igazsága, hogy minden áll “Izrael” agressziójával prédája lehet.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/وزير-خارجية-العراق-يرفض-تهديدات-نتنياهو–استهداف-أي-مواطن-هو Fu’ād Ḥussayn iraki külügyminiszter visszautasítja Netanyahunak az Ellenállás frakciói ellen intézett kijelentéseit, megerősítve New York-ból bármely agresszió bármely iraki ellen Irak elleni támadásnak számít. “Az iraki külügyminiszter visszautasítja Netanyahu kijelentéseit: bármely állampolgár célzott támadása támadás az ország ellen.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/حرس-الثورة-الإيراني-عن-حرب-الـ12-يوم–دمرنا-26-موقعا-استراتي Az Iszlám Forradalmi Gárda megerősíti, hogy 26 stratégiai pozíciót romboltak le a tizenkét napos háború során és ígéretet tett, hogy ha az ellenség megismétli “Az Iráni Forradalmi Gárda a 12 napos háborúról: 26 stratégiai pozíciót romboltunk le és figyelmeztetjük az ellenséget.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/ Az Iráni Hírszerzési Minisztérium titkos felvételeket és dokumentumokat jelentetett meg az izraeli atomlétesítményeken belülről, megerősítve az eddigi legnagyobb hírszerzési akció végrehajtását “Izrael” ellen annak “Irán titkos fényképeket fed fel az izraeli atomlétesítményekről és dokumentumokat az amerikai és nyugati ügynökökről.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/بزشكيان–نتوقع-تنفيذ-الاتفاق-الاستراتيجي-مع-الصين-بشكل-كامل Az iráni elnök megerősíti, hogy Kína “képes aktív szerepet játszani a térségben”, illetve, hogy országának nincs “terve semmilyen tevékenységet folytatni a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség “Pezeškiyān: mi a Kínával kötött stratégiai megállapodás teljes életbeléptetésével számolunk.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/توقيع-اتفاقية-دفاع-مشترك-بين-السعودية-وباكستان-في-الرياض Szaúd-Arábia és Pakisztán közös védelmi egyezményt írtak alá Šahbāz Šarīf rijádi látogatása során, ez pedig a közös elrettentés erősítését célozza bármilyen agresszióval szemben. Szeptember “Közös védelmi egyezményt írtak alá Szaúd-Arábia és Pakisztán között Rijádban.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/لاريجاني-يلتقي-ولي-العهد-السعودي-ومسؤولين-كبار-في-الرياض Az Iráni Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanács titkára, Muḥammad ibn Salmān szaúdi koronaherceggel találkozik egy Rijádba tett látogatás során. Szeptember 16 Kedden Rijádban az Iráni Legfelsőbb “Lārīğānī a szaúdi koronaherceggel és vezető tisztségviselőkkel találkozik Rijádban.“
