https://www.almayadeen.net/news/politics/أمير-عبد-اللهيان:-إيران-ستستثمر-كل-الفرص-لتسريع-الانضمام-إلى Forrás: al-Mayadeen net 2023 augusztus 8 18:20 Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān iráni külügyminiszter megerősíti, hogy a partnerség Irán és a BRICS szervezet között bizonyos területen “Amīr ‘Abdollahiyān: Irán minden lehetőséget meg fog ragadni, hogy felgyorsítsa a BRICS-hez való csatlakozást.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/استعدادا-لتدخل-محتمل-في-النيجر-إيكواس-تحشد-25-ألف-عسكري Forrás: al-Mayadeen net + ügynökségek 2023 augusztus 8 12:41 A Nyugat-Afrikai Országok Gazdasági Közösségének (ECOWAS) vezérkari főnökei bejelentik a megegyezést 25 ezer katona mozgósításáról “Egy várható katonai beavatkozásra készülve Nigerben, az ECOWAS 25 ezer katonát mozgósít.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/تبون:-أزمة-النيجر-تهديد-مباشر-للجزائر-ونرفض-رفضا-تاما-التدخل Forrás: al-Mayadeen net 2023 augusztus 6 08:39 ‘Abd al-Mağīd Tabbūn algír elnök egy sajtótalálkozón számos nemzetközi és belpolitikai kérdéssel foglalkozik és megerősíti, hogy Niger “Tabbūn: Niger válsága közvetlenül fenyegeti Algériát. Teljességgel elutasítjuk a katonai beavatkozást.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/الرئيس-الإيراني-يدعو-نظيره-الإماراتي-رسميا-إلى-زيارة-طهران Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2023 augusztus 3 11:55 Ebrāhīm Ra’īsī iráni elnök meghívja emirátusi kollégáját, Muḥammad ibn Zāyid Āl Nahyānt, hogy látogasson Teheránba. “Az iráni elnök hivatalosan is meghívta emirátusi kollégáját, hogy látogasson Teheránba.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/وكالة:-ألبانيا-تمنع-زعيمة-منظمة-خلق-من-دخول-أراضيها Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2023 augusztus 4 17:09 Az iráni Tasnīm hírügynökség felfedi, hogy az albán hatóságok megtiltották a “Halq” szervezet vezetőjének, Maryam “Hírügynökség: Albánia megtiltja a “Halq” szervezet vezetőjének, Maryam Rağavīnak, hogy területére lépjen.“
https://www.almayadeen.net/news/economic/رسميا-تأسيس-بنك-إيراني-سوري-مشترك Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2023 augusztus 2 14:06 Eḥsān Hāndūzī iráni gazdasági és pénzügyminiszter hivatalosan bejelenti egy közös biztosító társaság és egy közös “Hivatalos. Közös iráni-szír bankot alapítottak.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/تونس:-سعيد-يعين-أحمد-الحشاني-رئيسا-للحكومة-خلفا-لبودن Forrás: Ügynökségek 2023 augusztus 2 07:41 Qays Sa‘īd véget vet Nağlā’ Būdan kormányfői megbízatásának és őt követően a központi bank egy korábbi tisztviselőjét, Aḥmad “Tunézia: Sa‘īd kinevezi Aḥmad al-Ḥašānī-t a kormány élére Būdant követően.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/سوريا:-الفصائل-المسلحة-تستعد-لنقل-جزء-من-عناصرها-إلى-الحدود Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2023 július 31 17:52 A fegyveres frakciók különböző média csatornái Észak-Szíriában felfedik, a frakciók lépéseit, hogy csapataik egy részét “Szíria: a fegyveres frakciók felkészülnek csapataik egy részét a jordán határra vinni.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/ Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2023 július 31 14:28 Riyāḍ Salāma igazgatói megbízatása a Libanoni Bank élén ma véget ér, mégpedig 30 folyamatos év “Folyamatos 30 év után a hivatalban, véget ér Riyāḍ Salāma elnöksége a Libanoni Bank élén.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/ملك-المغرب-يدعو-لفتح-الحدود-مع-الجزائر-ويصف-العلاقات-بـالمست Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2023 július 30 08:00 VI. Muḥammad marokkói király a marokkói-algír kapcsolatokról beszél és a két ország közti határok megnyitására “A marokkói király az Algériával közös határok megnyitására szólít fel és a kapcsolatokat “stabilnak” ítéli meg.“
