Algéria részvétet nyilvánított Marokkónak a földrengés áldozatai miatt és megnyitotta légterét a segélyek szállítása érdekében.

https://www.almayadeen.net/news/politics/

Algéria kifejezte részvétét a marokkói népnek és a földrengés áldozatai családjainak, mely pénteken este sújtotta Marokkót több száz halála áldozatot és sebesültet okozva. Egyben bejelentette légtere megnyitását a segélyeket szállító utak előtt.  

Szeptember 9 14:32

Szombaton az algír elnöki hivatal egy nyilatkozatában bejelentette légtere megnyitását a segélyeket és sebesülteket szállító utak előtt, valamint teljes készségét, hogy segélyeket nyújtson szolidaritást vállalva a marokkói néppel a péntek este tapasztalt földrengést követően, amennyiben a Marokkói Királyság ezt kéri.

A nyilatkozat hozzátette: “a legfelsőbb algír hatóságok azt a döntést hozták, hogy megnyitják a légteret a segélyeket, sebesülteket és károsultakat szállító utak előtt”.

Az algír külügyminisztérium kifejezte legmélyebb együttérzését az áldozatok családjainak “és a testvéri marokkói népnek”, gyors felépülését kívánva a sebesülteknek.

A külügyminisztérium nyilatkozatában azt közölte, hogy “Algéria a legmélyebb fájdalommal és sajnálattal követi a pusztító földrengés kihatásait, mely a Marokkói Királyság számos térségét érte”.

A maga részéről az algériai polgári védelem megerősítette, hogy nem regisztráltak emberi, vagy anyagi veszteségeket a földrengést követően, melyet Algéria több nyugati tartományában is érzett a lakosság.

Azzal folytatta, hogy a polgári védelem kirendeltségei felmérésekét végeztek Tindūf, Banī ‘Abbās, Tīmīmūn, Bišār, an-Na‘āma, Tlemcen és Sīdī bil-‘Abbās tartományokban “és nem regisztráltak semmilyen veszteséget”.

A [marokkói] belügyminisztérium szerint a péntekről szombatra virradó éjjel Marokkót sújtó földrengés áldozatainak elsődleges mérlege 820 haláleset és 672 sebesülés.

A Rabatban működő Nemzeti Tudományos és Technikai Kutatások Központja azt említette, hogy a földrengés erőssége elérte a 7-est a Richter skálán. A Marokkói Nemzeti Földtani Intézet igazgatója azt mondta, hogy a Marrakesh délnyugati részét ért földrengés az “egy évszázada legnagyobb rengés volt”.

A maga részéről az Amerikai Földtani Hivatal azt közölte, hogy a marokkói földrengés 18,5 kilométeres mélységben történt, epicentruma pedig az Atlasz-hegységben volt. Kifejtette, hogy ilyen szintű földrengés a mostani marokkói földrengés 500 kilométeres körzetében nem történt 1900 óta.

 

 

Kép: Algéria részvétet nyilvánít a marokkói népnek a pusztító földrengés áldozati miatt

 


الجزائر تعزي المغرب في ضحايا الزلزال وتفتح مجالها الجوي لنقل المساعدات

الجزائر تقدم تعازيها إلى الشعب المغربي وأسر ضحايا الزلزال الذي ضرب المغرب ليل الجمعة – السبت، مسفراً عن مئات القتلى والجرحى، وتعلن فتح مجالها الجوي لنقل المساعدات

9 ايلول               14:32

أعلنت الرئاسة الجزائرية، اليوم السبت، في بيان عن فتح مجالها الجوي أمام رحلات نقل المساعدات والجرحى، واستعدادها التام لتقديم المساعدات تضامناً مع الشعب المغربي جراء الزلزال الذي شهده  أمس الجمعة، وذلك في حال طلبت المملكة المغربية ذلك.

وأضاف البيان: “قررت السلطات الجزائرية العليا فتح مجالها الجوي أمام الرحلات لنقل المساعدات الإنسانية والجرحى والمصابين”.

وأعربت الخارجية الجزائرية عن صادق تعازيها لأسر الضحايا “والشعب المغربي الشقيق”، متمنيةً الشفاء العاجل للمصابين.

وقالت الخارجية في بيانها إن “الجزائر تتابع ببالغ الأسى والحزن تداعيات الزلزال العنيف الذي أصاب عدة مناطق بالمملكة المغربية”.  

بدورها، أكدت الحماية المدنية في الجزائر، عدم تسجيل أي خسائر بشرية أو مادية في إثر الزلزال الذي شعر به سكان بعض ولايات غرب الجزائر.

وتابعت أنّ مصالح الحماية المدنية قامت بعمليات استطلاع في كل من ولايات تندوف، بني عباس، تيميمون، بشار، النعامة، تلمسان و سيدي بلعباس، “ولم يتم تسجيل أي خسائر”.

وارتفعت الحصيلة الأولية للزلزال الذي ضرب المغرب، ليل الجمعة- السبت، إلى 820 وفاة و672 جريحاً، بحسب وزارة الداخلية.

وذكر المركز الوطني للبحث العلمي والتقني ومقره الرباط، أنّ قوة الزلزال بلغت 7 درجات على مقياس ريختر، فيما قال رئيس قسم المعهد الوطني للجيوفيزياء المغربي إن الزلزال الذي ضرب جنوب غرب مراكش، “هو الأعنف منذ قرن”.

من جهتها، قالت هيئة المسح الجيولوجي الأميركية، إنّ زلزال المغرب وقع على عمق 18.5 كيلومتراً ومركزه جبال الأطلس، موضحةً أنه لم تحدث زلازل من هذا المستوى في نطاق 500 كيلومتر من زلزال المغرب منذ عام 1900