https://www.almayadeen.net/news/politics/حميدتي–الحرب-في-السودان-لم-تنته—وانسحابنا-من-الخرطوم-تكتي A szudáni Gyors Támogatási Erők parancsnoka, Muḥammad Ḥamdān Daqalū (Ḥamīdtī) megerősíti, hogy a háború tovább folytatódik, illetve, hogy erői enem tárgyalnak a hadsereggel. Március “Ḥamīdtī: a háború Szudánban még nem ért véget… visszavonulásunk Khartumból taktikai.“
Kategória: Arab Sajtó
Irak főmuftija a szíriai átmeneti időszak elnökét arra szólította fel, hogy értékelje át aš-Šayh Ḥassūn ügyét.
https://www.almayadeen.net/news/politics/مفتي-العراق-يناشد-رئيس-المرحلة-الانتقالية-في-سوريا-للنظر-في Irak főmuftija arra szólította fel a szíriai átmeneti időszak elnökét, Aḥmad aš-Šar‘a t, hogy értékelje át Szíria korábbi főmuftija, Aḥmad Badr ad-Dīn Ḥassūn ügyét “Irak főmuftija a szíriai átmeneti időszak elnökét arra szólította fel, hogy értékelje át aš-Šayh Ḥassūn ügyét.“
Aš-Šar‘a kormányalakítást jelent be: Szíria egy új korszak születésének a tanúja.
https://www.almayadeen.net/news/politics/الشرع-في-إعلانه-تشكيل-الحكومة–سوريا-تشهد-ميلاد-مرحلة-جديدة A szíriai átmeneti időszak elnöke, Aḥmad aš-Šar‘a bejelenti a kormányalakítást, rámutatva, hogy “új korszak születik az ország sorsában”. Március 30 Szombaton este a szíriai “Aš-Šar‘a kormányalakítást jelent be: Szíria egy új korszak születésének a tanúja.“
Németország és Ausztria belügyminiszterei lemondták látogatásukat Szíriába, miután értesülések merültek fel “egy lehetséges támadásról”.
https://www.almayadeen.net/news/politics/وزيرا-داخلية-ألمانيا-والنمسا-يلغيان-زيارتهما-لسوريا-بعد-معلو Nancy Faeser német belügyminiszter és osztrák kollégája, Gerhard Karner lemondták látogatásukat Szíriába, amelyet csütörtökre terveztek, mindez információkra hivatkozva egy “lehetséges támadásról”. Március 27 Nancy “Németország és Ausztria belügyminiszterei lemondták látogatásukat Szíriába, miután értesülések merültek fel “egy lehetséges támadásról”.“
Egy aš-Šayh Ḥassūnhoz közelálló forrás az al-Mayadeen-nak: a Szíriából való elutazás kísérlete azután történt, hogy a hatóságok hozzájárultak.
https://www.almayadeen.net/news/politics/مصدر-مقرب-من-الشيخ-حسون-للميادين–محاولة-السفر-من-سوريا-تمت Miután a “Szíriai Televízió” azt közölte, hogy aš-Šayh Aḥmad Ḥassūn letartóztatása “azután történt, hogy megsértett egy általa aláírt egyezséget, amely kimondja, hogy nem hagyja “Egy aš-Šayh Ḥassūnhoz közelálló forrás az al-Mayadeen-nak: a Szíriából való elutazás kísérlete azután történt, hogy a hatóságok hozzájárultak.“
“Több ezer precíziós rakétát tartalmaz”… Irán új földalatti várost mutatott be.
https://www.almayadeen.net/news/politics/-تضم-آلاف-الصواريخ-الدقيقة—-إيران-تكشف-عن-مدينة-جديدة-تحت Az Iráni Iszlám Forradalmi Gárda egy földalatti rakétavárost mutatott be, amely számos típusú precíziós rakétát tartalmaz. Március 25 Kedden az Iráni Iszlám Forradalmi Gárda ““Több ezer precíziós rakétát tartalmaz”… Irán új földalatti várost mutatott be.“
Szíriai Emberi Jogi Megfigyelő: az ideiglenes adminisztráció több ezer fogvatartottat tart őrizetben világos tárgyalások nélkül.
https://www.almayadeen.net/news/politics/المرصد-السوري–الإدارة-الموقتة-تحتجز-آلاف-المعتقلين-دون-محاك A Szíriai Emberi Jogi Megfigyelőközpont azt közli, hogy “az ideiglenes adminisztráció eddig nem engedte szabadon a katonákat Ḥārim, ‘Adrā és Ḥamā börtöneiből, miközben rendezte “Szíriai Emberi Jogi Megfigyelő: az ideiglenes adminisztráció több ezer fogvatartottat tart őrizetben világos tárgyalások nélkül.“
Helyi források az al-Mayadeen-nek: Több, mint 100 ‘alawī személy tűnt el két nap alatt a szír tengerparti régióban.
https://www.almayadeen.net/news/politics/مصادر-محلية-للميادين–أكثر-من-100-شخصا-من-العلويين-اختطفوا-خ Az al-Mayadeen helyi forrásai megerősítik, hogy több, mint 100 embert raboltak el kevesebb, mint 48 óra leforgása alatt a szír tengerparti övezetben, továbbá hasonló “Helyi források az al-Mayadeen-nek: Több, mint 100 ‘alawī személy tűnt el két nap alatt a szír tengerparti régióban.“
Mi történt a szíriai “al-Waṭan” újság főszerkesztője damaszkuszi lakásának lefoglalásakor?
https://www.almayadeen.net/news/politics/رئيس-تحرير-صحيفة-الوطن-السورية-يعلن-استيلاء-السلطات-على-منزل A szíriai “al-Waṭan” újság főszerkesztője bejelentette, hogy az új szír hatóságok lefoglalták a Damaszkuszban található lakását minden jogi indoklás nélkül, kifosztották tulajdonait és tönkretettek “Mi történt a szíriai “al-Waṭan” újság főszerkesztője damaszkuszi lakásának lefoglalásakor?“
Al-Hiğrī kritizálja az ideiglenes szíriai adminisztráció viselkedését és bejelenti, hogy elutasítja az alkotmány nyilatkozatot.
https://www.almayadeen.net/news/politics/الهجري-منتقدا-سلوك-الإدارة-السورية-المؤقتة–نرفض-الإعلان-الد A szíriai drúz közösség lelki vezetője, Ḥikmat al-Hiğrī kritizálja a jelenlegi szíriai adminisztráció viselkedését, követelve, hogy tegyék helyre a jelenlegi irányokat és vizsgálják felül “Al-Hiğrī kritizálja az ideiglenes szíriai adminisztráció viselkedését és bejelenti, hogy elutasítja az alkotmány nyilatkozatot.“