https://www.almayadeen.net/news/politics/بينها–القوة-العسكرية—-حرس-الثورة-الإيراني-يحدد-3-خطوط-حمر Az Iráni Forradalmi Gárda szóvivője, ‘Alī Moḥammad Nā’īnī dandártábornok megerősíti, hogy az iráni nemzetbiztonság, honvédelem és katonai erők vörös vonalakat jelentenek, kiemelve, hogy ezek “Beleértve a “katonai erőt”… az Iráni Forradalmi Gárda 3 vörös vonalat jelöl meg, amiről nem lehetnek tárgyalások.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/السيد-خامنئي–لا-ننظر-إلى-محادثات-مسقط-بتفاؤل-مفرط-ولا-بتشاؤ Az Iráni Iszlám Forradalom és Köztársaság Legfelsőbb Vezetője, as-Sayyid ‘Alī Hāmeneī megerősítette, hogy a vörös vonalak világosak a tárgyalások mind a két fele “ As-Sayyid Hāmeneī: nem szemléljük a Maszkatban zajló tárgyalásokat sem túlzott optimizmussal, sem túlzott borúlátással. “
https://www.almayadeen.net/news/politics/-أكسيوس—طهران-ستقترح-اقتراح-على-واشنطن-صياغة-اتفاق-نووي-مؤ Az “Axios” azt jelenti, hogy Irán valószínűleg javasolni fogja az Egyesült Államoknak, hogy a két fél dolgozzon egy “átmeneti atom megállapodás megszövegezésén”. Április 11 ““Axios”: Teherán egy átmeneti atom megállapodás megszövegezését fogja javasolni Washingtonnak.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/الهجري–لا-توافق-بيننا-وبين-دمشق—ومستعدون-للقتال-إذا-لزم-ا A drúz felekezet szellemi vezetője Szíriában, Ḥikmat al-Hiğrī az amerikai médiának a Damaszkusszal ápolt viszonyról beszél és megerősíti, hogy a tárgyalások olyan mederben folynak, “Al-Hiğrī: Nincs egyezség köztünk és Damaszkusz között… készek vagyunk a küzdelemre, ha a helyzet azt követeli.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/السوداني–نقف-إلى-جانب-وحدة-الأراضي-السورية-ونرفض-التدخل-الخ Muḥammad Šayyā‘ as-Sūdānī iraki miniszterelnök megerősíti, hogy támogatja a szír területi egységet és elutasítja a külföldi beavatkozást. Április 10 Muḥammad Šayyā‘ as-Sūdānī csütörtökön megerősítette “As-Sūdānī: A szír területi egység oldalán állunk és elutasítjuk a külföldi beavatkozást.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/ترامب-لإردوغان–تهانينا—لقد-أخذت-سوريا-عبر-وكلائك “Trump Erdoğannak: Gratulálunk… Csatlósaid útján megszerezték Szíriát.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/سوريا–الاحتلال-الإسرائيلي-يشن-عدوانا-على-دمشق-وحمص-وحماة Az Izraeli Megszállás agressziót indít szír állások ellen Damaszkuszban, Homszban és Ḥamāban. Április 2 Szerda este az Izraeli Megszállás agressziót indított számos helyszín ellen, “Szíria: Az Izraeli Megszállás agressziót indít Damaszkusz, Homsz és Ḥamā ellen.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/عراقتشي–إيران-لن-تسعى-لامتلاك-سلاح-نووي-تحت-أي-ظرف ‘Abbās ‘Arāqčī iráni külügyminiszter megerősítette, hogy Irán egyáltalán nem fog atomfegyverek birtoklására, vagy azok gyártására, vagy megszerzésére törekedni. Április 1 Kedden ‘Abbās ‘Arāqčī iráni “‘Arāqčī: Irán semmilyen közülmények között sem fog atomfegyverek birtoklására törekedni.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/العامري–أي-حرب-بين-إيرانية-أميركية-ستحرق-المنطقة-بأكملها Az iraki Badr Szervezet főtitkára, Hādī al-‘Āmirī megerősíti, hogy ha kitörne a háború Irán és az Egyesült Államok között, akkor “az az egész térség “Al-‘Āmirī: Bármely iráni-amerikai háború az egész térséget lángra fogja lobbantani.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/مصادر-سورية–مقتل-6-أشخاص-في-مجزرة-جديدة-ارتكبها-مسلحون-بريف Egy helyi szír forrás azt jelentette az al-Mayadeen számára, hogy 6 embert megöltek és egy másikat megsebesítettek egy mészárlásban, amit fegyveresek követtek el Ḥarf “Szír forrás: 6 embert öltek meg egy újabb fegyveresek által elkövetett mészárlásban Ṭarṭūs vidéki részén.“
