Forrás: al-Mayadeen + Ügynökségek 2022 november 05 10:37
Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān iráni külügyminiszter felfedte, hogy “amerikai tisztségviselők diplomáciai csatornák útján értesítették országát helyretéve Joe Biden amerikai elnök kijelentéseit, hogy azok meg kellően tanulmányozottak Irán kapcsán és nem képezik a hivatalos álláspontot”.
Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān iráni külügyminiszter szombaton megerősítette, hogy “az amerikai adminisztráció képmutató és kétszínű módon viselkedik Teheránnal”, rámutatva, hogy “amerikai tisztségviselők értesítették Iránt, hogy Biden álláspontja nem képezi a hivatalos álláspontot”.
A Teheránban tartott ENSZ Alapokmány Védelmének Barátai találkozó mellékeként a helyi médiának nyilatkozva az iráni külügyminiszter kijelentette, hogy “az Európai Unió külügyi főképviselője, Josep Borrel négy nappal ezelőtt egy telefonon tartott beszélgetésben arról értesítette, hogy eljuttatta Irán üzenetét az amerikai félnek, az amerikaiak pedig azt mondták, hogy részletesen meg fogják vizsgálni Irán üzenetét, illetve, hogy azóta vár a válaszokra”.
Amīr ‘Abdollahiyān rámutatott, hogy Ebrāhīm Ra’īsī elnök máris válaszolt Biden kijelentéseire, amelyekben “Irán felszabadításáról” beszélt, mivel Ra’īsī azt mondta, hogy “Irán immár 43 éve felszabadult és kitart amellett, hogy szabad marad”. Kiemelve, hogy az “nem lesz az Egyesült Államok fejőstehene”.
Amīr ‘Abdollahiyān üzenetet intézett Bidenhez, mondván: “Biden úr, hagyjon fel képmutató viselkedésével és a Dā‘iš támogatásával”.
Felfedte, hogy amerikai tisztségviselők diplomáciai csatornák útján értesítették országát és “kiigazították Biden álláspontját, hogy azok nem kellően tanulmányozottak Irán kapcsán, illetve, hogy az nem képezi a hivatalos álláspontot”. Hozzátette: “Ám részünkről nem maradt rejtve a Fehér Ház azon szándéka immár 43 éve, hogy minden erőfeszítést megtegyen a kormányzati rendszer megváltoztatására Iránban”.
Pénteken az amerikai nemzetbiztonsági tanács szóvivője kommentálta Joe Biden amerikai elnök kijelentéseit “Irán közeli felszabadítása” kapcsán, mondván, hogy “az elnök szolidaritását fejezte ki az iráni tüntetők felé”.
Amīr ‘Abdollahiyān megerősítette, hogy Kijev lemondott egy találkozót Iránnal a nyugati szándékok, főként Németország miatt, “mely szankciókat akar kivetni Teheránra azon felvetés miatt, hogy Oroszország iráni drónokat használ”.
Pénteken a hivatalos iráni “IRNA” hírügynökség megerősítette, hogy “töröltek egy Teherán és Kijev között Lengyelországba tervezett találkozót órákkal annak kezdete előtt, mégpedig amerikai nyomásra.
Annak a felbolydulásnak a kapcsán, amit egyes nyugati országok keltettek arról, hogy Irán rakétákat és drónokat küldött volna Oroszországnak, hogy azokat az ukrajnai háborúban használja, Amīr ‘Abdollahiyān azt mondta, hogy “szükségtelen rámutatni, hogy a rakéták küldésével kapcsolatos rész “teljességgel téves”.
Kifejtette, hogy a drónok küldésével kapcsolatos rész “helytálló”, “átadtunk Oroszországnak ezekből korlátozott számban, de még az ukrajnai háború kitörése előtt”.
Úgy folytatta: “Megegyeztem Ukrajna külügyminiszterével minden olyan információ átadásáról, ami arra utal, hogy Oroszország iráni drónokat használna”. Hozzátette, “valóban! Megegyeztünk egy találkozó időpontjában néhány hete az egyik európai országban és egy katonai és politikai delegáció el is utazott Iránból ebben az országba, ám az ukrán delegáció úgy döntött az utolsó pillanatban, hogy nem vesz részt a találkozón”.
“A Cionista Entitás a legnagyobb aláásója a Közel-Kelet biztonságának”.
Amīr ‘Abdollahiyān a találkozón tartott beszéde során úgy vélte, hogy Amerika kilépése az Iránnal kötött atommegállapodásból “ismét visszatükrözi, mennyire semmibe veszi [Amerika] nemzetközi vállalásait és megsérti a Biztonsági Tanács határozatait”. Minderre azután került sor, hogy a Fehér Ház stratégiai kapcsolatainak koordinátora, John Kirby október 26-án azt közölte, hogy az Egyesült Államok nem kíván újabb tárgyalási fordulót tartani Iránnal az atomegyezmény kapcsán.
Az iráni miniszter hozzátette, hogy az Amerikai Egyesült Államok “minden agresszióját követően megpróbálta kierőszakolni véleményét ahelyett, hogy eleget tett volna vállalásainak az iráni atomkérdés kapcsán”. Egyben rámutatott arra, hogy “vállalásai ellenére továbbra is agresszíven viselkedik az iráni néppel szemben és folytatja az előző kormányzat mintájára tovább folytatja a maximális nyomás politikáját”.
Amīr ‘Abdollahiyān követelte Amerikától, hogy “hagyjon fel a szankciók kivetésével” Iránnal szembeni jószándéka jeleként.
Az izraeli megszállás kihágásaival kapcsolatban az iráni külügyminiszter hangsúlyozta, hogy “a Cionista Entitás a legnagyobb aláásója a Közel-Kelet biztonságának és az a palesztin nép minden jogát megsérti”. Hozzátette, hogy “sajnos a nemzetközi szervezetek csendje, ideértve az ENSZ-t is, ennek az entitásnak a bűnei kapcsán csak bátorítják, hogy tovább folytassa alávaló tetteit”.
Az iráni miniszter megismételte országa álláspontját a palesztin üggyel kapcsolatban, kijelentve, hogy Palesztina számára a palesztin nép ellenállása mellett az egyetlen megoldás a békére az, “ha rendeznek egy általános népszavazást Palesztina eredeti lakossága körében, hogy ők határozzák meg sorsukat”.
Kép: Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān iráni külügyminiszter
أمير عبد اللهيان: واشنطن أبلغتنا بتراجعها عن تصريحات بايدن حول “تحرير إيران”
المصدر: الميادين نت + وكالات 5 تشرين ثاني 10:37
وزير الخارجية الإيراني، حسين أمير عبد اللهيان، يكشف أنّ “مسؤولين أميركيين أبلغوا بلاده عبر قنوات دبلوماسية تصحيح موقف الرئيس الأميركي، بايدن، غير المدروس من إيران، وأنّ ذلك لا يُمثل الموقف الرسمي
أكد وزير الخارجية الإيراني، حسين أمير عبد اللهيان، اليوم السبت، أنّ “الإدارة الأميركية تتعامل بنفاق وبازدواجية مع طهران”، مشيراً إلى أنّ “امسؤولون أميركيون أبلغوا إيران أنّ موقف بايدن لا يُمثل الموقف الرسمي
وفي تصريحات لوسائل إعلام محلية على هامش اجتماع مجموعة أصدقاء الدفاع عن ميثاق الأمم المتحدة في طهران، صرّح وزير الخارجية الإيرانية بأنّ “منسق السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي جوزيب بوريل وخلال اتصال هاتفي معي قبل أربعة أيام، أبلغني أنّه نقل رسالة إيران إلى الجانب الأميركي، والأميركيون قالوا له إنّهم سيدرسون رسالة إيران بدقة وبأنّه ينتظر ردهم
وأشار أمير عبد اللهيان أنّ الرئيس إبراهيم رئيسي، ردّ أمس الجمعة، على تصريحات بايدن الذي تحدث خلالها عن “تحرير إيران”. إذ قال رئيسي، إنّ “إيران تحررت قبل 43 عاماً، وهي مُصرة على أن تبقى حرّة”، مشدداً على أنّها “لن تكون بقرة حلوباً للولايات المتحدة
ووجّه أمير عبد اللهيان رسالةً إلى بايدن، قائلاً: “يا سيد بايدن، توقف عن تصرفاتك المنافقة ودعم داعش
وكشف أنّ مسؤولين أميركيين أبلغوا بلاده عبر قنوات دبلوماسية أنّهم “صححوا موقف بايدن غير المدروس من إيران، وأنّه لا يمثل الموقف الرسمي”، مضيفاً: “لكن ليس خفياً بالنسبة لنا أنّ نية البيت الأبيض ومنذ 43 عاماً هي بذل المساعي لتغيير النظام في إيران
وعلّق متحدث باسم مجلس الأمن القومي الأميركي، أمس، على تصريح الرئيس الأميركي، جو بايدن، بشأن “تحرير إيران قريباً”، بالقول إنّ “الرئيس كان يعبّر عن تضامننا مع المحتجين الإيرانيين
وأكد أمير عبد اللهيان أنّ كييف ألغت اجتماعاً مع إيران بسبب رغبة الغرب وخاصة ألمانيا “فرض عقوبات على طهران بزعم استخدام روسيا للمسيرات الإيرانية
ويوم أمس، أكدت وكالة “إرنا” الإيرانية الرسمية، أنّه “تمّ إلغاء لقاء كان مقرراً بين طهران وكييف، في بولندا، قبل ساعات من موعده بسبب ضغط أميركي
وفي ما يتعلق بالضجة التي أثارتها بعض الدول الغربية بشأن إرسال إيران الصواريخ والطائرات المسيّرة لروسيا من أجل استخدامها في الحرب الأوكرانية، قال أمير عبد اللهيان إنّه “لابد من الاشارة إلى أن الجزء المتعلق بإرسال الصواريخ هو “خطأ بالكامل
وأوضح أنّ الجزء المتعلق بالطائرات المسيّرة “صحيح” ونحن سلّمنا روسيا عدداً محدوداً منها، لكن قبل أشهر من اندلاع الحرب الأوكرانية.
وتابع: “اتفقت مع وزير خارجية أوكرانيا على تقديم أي وثيقة تشير إلى استخدام روسيا للطائرات المسيّرة الإيرانية”، مضيفاً “فعلاً، اتفقنا على موعد لقاء قبل أسبوعين في إحدى الدول الأوروبية، وذهب وفد عسكري وسياسي من إيران إلى تلك الدولة، لكن الوفد الأوكراني قرر عدم الحضور في الاجتماع في الدقيقة التسعين
“الكيان الصهيوني أكبر مزعزع للأمن في الشرق الأوسط
واعتبر أمير عبد اللهيان، خلال كلمة في الاجتماع، أنّ خروج أميركا من الاتفاق النووي مع إيران “عكس مرة أخرى تجاهلها لتعهداتها الدولية وانتهاكها لقرار مجلس الأمن الدولي”. ويأتي ذلك بعدما أكد منسق الاتصالات الاستراتيجية في البيت الأبيض، جون كيربي، في 26 من تشرين الأول/أكتوبر، أنّ الولايات المتحدة لا تسعى إلى جولة جديدة من المفاوضات مع إيران حول الاتفاق النووي.
وأضاف الوزير الإيراني أنّ الولايات المتحدة الأميركية “وخلافاً لكل ادعاءاتها، تحاول فرض رأيها بالقوة بدلاً من الالتزام بالتعهدات في الملف النووي الإيراني”، مشيراً إلى أنّه “بالرغم من وعودها ما تزال تتعامل بعدائية مع الشعب الإيراني، وتواصل سياسة الضغوط القصوى على غرار الإدارة الأميركية السابقة”.
وطالب أمير عبد اللهيان أميركا “المدمنة على فرض العقوبات” أن تثبت حسن نياتها مع إيران.
وحول انتهاكات الاحتلال الإسرائيلي، شدد وزير الخارجية الإيراني على أنّ “الكيان الصهيوني أكبر مزعزع للأمن في الشرق الأوسط، وأنّه ينتهك كل حقوق الشعب الفلسطيني”، مضيفاً أنّه “للأسف، فإنّ صمت المؤسسات الدولية ولا سيما الأمم المتحدة حيال جرائم هذا الكيان، شجع قادته على مواصلة وقاحتهم”.
وكرر الوزير الإيراني موقف بلاده بشأن القضية الفلسطينية، معلناً أنّ الطريق الوحيد لإحلال السلام في فلسطين، إلى جانب مقاومة الشعب الفلسطيني، هو “إجراء استفتاء شعبي عام من سكان فلسطين الأصليين لتقرير مصيرهم