https://www.almayadeen.net/news/politics/غارات-أميركية-ضد-أهداف-في-دير-الزور-شرقي-سوريا
Forrás: al-Mayadeen net 2022 augusztus 24 07:44
Az amerikai hadsereg egy közleményben bejelenti, hogy erői precíziós légcsapásokat hajtottak végre az Iráni Forradalmi Gárdához köthető csoportok által használt infrastruktúrára Dayr az-Zúrban, Kelet-Szíriában.
Szerda hajnalban az amerikai erők központi parancsnoksága egy nyilatkozatban bejelentette, hogy “az amerikai erők Joe Biden amerikai elnök utasításainak megfelelően precíziós légitámadásokat hajtottak végre Dayr az-Zūr tartományban, Szíriában”.
A nyilatkozat azt állította, hogy “ezek a precíziós csapások az amerikai erők védelmét célozták az Irán által támogatott csoportok támadásaitól, mint amilyeneket amerikai egyének ellen augusztus közepén indítottak”.
A nyilatkozat szerint “az amerikai csapások azokat az infrastrukturális pontokat célozták, melyeket az Iráni Forradalmi Gárdához köthető csoportok használnak”.
بيان من القيادة المركزية الأميركية حول الضربات الجوية الدقيقة التي نفذت في سوريا، 23 أغسطس، 2022. pic.twitter.com/jSbkBjkHrp
— U.S. Central Command (@CENTCOMArabic) August 24, 2022
Hozzátették: “a mai csapások szükségesek voltak az amerikai egyének megvédése és megóvása céljából”, kitérve arra, hogy “az Egyesült Államok megfelelő lépéseket tett a helyzet fokozódását jelentő veszélyek mérséklésére és a sebesülések megesése jelentette veszély csökkentésére”.
Aszerint, ami a nyilatkozatban állt, “az Egyesült Államok nem törekszik összecsapásra, ám továbbra is meg fogja tenni a szükséges lépéseket népe megvédésére és védelmére”. Hozzátéve, hogy “az amerikai erők maradnak Szíriában, hogy garantálják a Dā‘iš tartós vereségét”. Legalábbis az állítás szerint.
Kép: Az amerikai erők bejelentése: a légicsapások szükségesek voltak az amerikai személyek védelmére és megóvására
غارات أميركية ضد أهداف في دير الزور شرقي سوريا
المصدر: الميادين نت 24 آب 07:44
الجيش الأميركي يعلن في بيان أنّ قواته نفذت غارات جوية دقيقة ضد منشآت تستخدمها جماعات مرتبطة بحرس الثورة الإيراني في دير الزور شمالي سوريا.
أعلنت القيادة المركزية الأميركية في بيان، فجر اليوم الأربعاء، أن “القوات الأميركية نفذت، بتوجيه من الرئيس الأميركي جو بايدن، غارات جوية دقيقة في محافظة دير الزور في سوريا”.
وزعم البيان أنّ “هذه الضربات الدقيقة تهدف إلى حماية القوات الأميركية من هجمات الجماعات المدعومة من إيران، كتلك التي شنّتها على أفراد أميركيين في منتصف آب/أغسطس”.
وبحسب البيان، “استهدفت الغارات الأميركية مرافق البنية التحتية التي تستخدمها جماعات تابعة لحرس الثورة الإيراني”.
وأضاف: “غارات اليوم كانت ضرورية للدفاع ولحماية الأفراد الأميركيين”، مشيراً إلى أنّ “الولايات المتحدة اتخذت إجراءات متناسبة للحدّ من مخاطر التصعيد وتقليل مخاطر وقوع إصابات”.
وبحسب ما جاء في البيان، فإنّ “الولايات المتحدة لا تسعى إلى نزاع، لكنها ستستمر في اتخاذ الإجراءات اللازمة لحماية شعبها والدفاع عنه”، مضيفاً أنّ “القوات الأميركية باقية في سوريا لضمان الهزيمة الدائمة لداعش”، وفق زعمه