Al-Miqdād az al-Mayadeen-nak: Algéria elkötelezett Damaszkusz visszatérése mellett az Arab Ligába.

https://www.almayadeen.net/news/politics/المقداد-للميادين:-الجزائر-حريصة-على-عودة-دمشق-إلى-الجامعة-ال

Forrás: al-Mayadeen net                      2022 július 07 14:56Fayṣal al-Miqdād szíriai külügyminiszter megerősítette, hogy országa nem marad az Arab Liga keretein kívül és rámutatott, hogy azon kapcsolatok mélységére, melyek Damaszkuszt és Algírt összekötik.

Csütörtökön Fayṣal al-Miqdād szíriai külügyminiszter megerősítette az al-Mayadeen számára, hogy Algéria elkötelezett amellett, hogy “Szíria részt vegyen az Arab Liga minden tevékenységében”.

Al-Miqdād rámutatott, hogy “természetellenes, hogy Szíria az Arab Liga keretein kívül maradjon”, hozzátéve: “Mi mélyen jelen vagyunk az arab öntudatban”.

A szír külügyminiszter Algírból azt mondta, hogy az utóbbi kapcsolata Damaszkusszal “történelmi, mély és erős”.

A szír külügyminiszter az al-Mayadeen számára hozzátette: “El kell tudni választani az ellenséget a baráttól, hogy Szíria az arab államokkal szélesebb horizontokon folytathasson kétoldalú kapcsolatokat az arab államokkal”.

Al-Miqdād látogatására Algériába, mely hivatalba lépése óta az első látogatása ide, az Algéria függetlensége 60. évfordulójának alkalmából rendezett ünnepségek keretében került sor, mely ország ezt az alkalmat a következő mottóval ünnepli: “Dicsőséges múlt és új korszak”.

Az Arab Liga főtitkára, Aḥmad Abū l-Ġayṭ korábban azt mondta, hogy Szíria “esetleg visszatér a Ligába a következő csúcstalálkozó során abban az esetben, ha arab egyetértés áll elő a tervezetről”, rámutatva, hogy számos ország igénye ez.

Meg kell említeni, hogy a szír külügyminiszter is korábban azt mondta, hogy a döntés országa kiutasításáról az Arab Ligából “nem arab egyetértés”, ám vannak bizonyos körülmények, melyek a Ligából való kiutasítása melletti döntéshez vezettek.

 

 

Kép: Fayṣal al-Miqdād szíriai külügyminiszter

 


المقداد للميادين: الجزائر حريصة على عودة دمشق إلى الجامعة العربية

المصدر: الميادين نت           7 تموز 14:56

وزير الخارجية السوري، فيصل المقداد، يؤكد أنّ بلاده لن تبقى خارج أطر الجامعة العربية، ويشير إلى عمق العلاقات التي تجمع دمشق والجزائر

أكد وزير الخارجية السوري فيصل المقداد للميادين، اليوم الخميس، أنّ الجزائر حريصة على أن “تُشارك سوريا في جميع أنشطة الجامعة العربية

وأشار المقداد إلى أنّ “من غير الطبيعي أن تبقى سوريا خارج أطر الجامعة العربية”، مضيفاً: “نحن موجودون في عمق الضمير العربي

 وقال وزير الخارجية السوري من الجزائر أنّ علاقة الأخيرة بدمشق “تاريخية وعميقة وقوية

وأضاف الوزير السوري للميادين: “يجب تحديد العدو من الصديق حتى تمضي سوريا بالعلاقات الثنائية مع الدول العربية إلى آفاق أوسع

وجاءت زيارة المقداد للجزائر، وهي الأولى له منذ توليه منصب وزير الخارجية، في إطار المشاركة في احتفالات الذكرى الـ60 لعيد استقلال الجزائر، التي تحيي هذه الذكرى تحت شعار “تاريخٌ مجيد وعهدٌ جديد

وقال الأمين العام لجامعة الدول العربية أحمد أبو الغيط، في وقتٍ سابق، إنّ سوريا “قد تعود إلى الجامعة خلال القمة المقبلة في حال حدوث توافق عربي على مشروع القرار”، مشيراً إلى رغبة عدد من الدول في ذلك.

يُذكَر أنّ وزير الخارجية السوري قال، في وقتٍ سابق، إنّ قرار خروج بلاده من الجامعة العربية “ليس بإجماع عربي”، وهناك ظروف قادت البعض إلى اتخاذ قرار إخراجها من الجامعة