Al-Fayyāḍ: Az al-Ḥašd aš-Ša‘abī alapvető erő a demokratikus rendszer védelmére Irakban.

https://www.almayadeen.net/news/politics/الفياض:-الحشد-الشعبي-قوة-أساس-لحماية-النظام-الديمقراطي-في-ا

Forrás: al-Mayadeen net                      2021 október 22 19:25

Az al-Ḥašd aš-Šaabī Szervezet elnöke, Fālaḥ al-Fayyāḍ megerősíti, hogy az al-Ḥašd “a törvényes keresztekkel van a választások megóvására”. Egyben rámutatott, hogy az követi és aláveti magát a törvénynek és az alkotmánynak”.

Az al-Ḥašd aš-Ša‘abī Szervezet elnöke, Fālaḥ al-Fayyāḍ megerősítette, hogy al-Ḥašd aš-Ša‘abī alapvető erő a demokratikus rendszer védelmére Irakban.

Al-Fayyāḍ egy az országban tapasztalható legfontosabb fejlemények megtárgyalására tartott találkozó során kiemelte, hogy senki sem állhat az al-Ḥašd aš-Ša‘abī ellenében a törvényi kereteken kívül”.

Rámutatott, hogy “az al-Ḥašd aš-Ša‘abī feladata nem önmaga védelme, hanem az ország biztonságának és stabilitásának védelme, mégpedig kéz a kézben a biztonsági erőkkel. Egyben megerősítette, hogy az al-Ḥašd “a törvényi keretekkel van a választások megóvására. A politikában tettünk valamit, míg az al-Ḥašd keretében valami mást”.

 

Kiemelte, hogy az al-Ḥašd nem fogja megengedni “hogy bármilyen diktatúra, vagy a demokratikus  rendszer meggyengítése épüljön ki”, hozzátéve, hogy az “követi és aláveti magát a törvénynek és az alkotmánynak, de nem avatkozik be a politikai tárgyalásokba”.

Al-Fayyāḍ szerint az al-Ḥašd fontos és hatalmas játékos az ország földjén”, és senki sem léphet át rajta, rámutatva, hogy az “az iraki nép vágyait és elvárásait jeleníti meg”.

Mindez egy olyan időben történik most, amikor folytatódnak a tüntetések az Irakban tartott választások elutasítására, miközben a tüntetők követelik annak a kérvénynek a végrehajtását, ami a választási eredmények teljes újraszámolását követeli. Mindez kiemelt biztonsági intézkedések közepette.

Irakban a Független Legfelsőbb Választási Bizottság bejelentette az elé terjesztett panaszok megvizsgálását. 181 panaszt terjesztettek be a bizottság tanácsa elé. Miután a szükséges vizsgálati eljárások lezárultak a panaszok és az előterjesztett közbenjárás fényében, a tanács 174 panaszt utasított el, ám 7-et elfogadott, amik bizonyítékokra épültek.

A maga részéről a “al-Fatḥ Koalíció” egyik vezetőségi tagja, Maḥmūd ar-Rabī‘ī tegnap, csütörtök este az al-Mayadeen net számára azt közölte, hogy nagy manipuláció van az eredményekben, mely ésszerűtlen eredmények megjelenéséhez vezetett és nem tükrözi a választok hangját. Ez az a kérdés, ami “iraki tömegeket vitt az utcára a fővárosban, Bagdadban és számos tartományban, hogy kifejezzék az eredmények elutasítását.

Az iraki parlamenti választások eredményeit elutasító tüntetések szervezőbizottsága a választási bizottságot úgy értékelte, hogy az “csőd”, követelve “a kézi szavazat-ellenőrzési és újraszámolási mechanizmus alkalmazását minden következő választáson, valamint a jelenlegi választási rendszer felülvizsgálatát”.

 

 


الفياض: الحشد الشعبي قوة أساس لحماية النظام الديمقراطي في العراق

          المصدر: الميادين نت                         22 تشرين اول 19:25       

رئيس هيئة الحشد الشعبي، فالح الفياض، يؤكّد أنّ الحشد “مع الأطر القانونية للاعتراض على الانتخابات”، ويشير إلى أنّه يراقب ويلتزم القانونَ والدستور

أكّد رئيس هيئة الحشد الشعبي، فالح الفياض، أنّ الحشد الشعبي قوة أساس من أجل حماية النظام الديمقراطي في العراق

وشدّد الفياض، خلال اجتماع عقده لعرض أبرز التطورات التي تشهدها البلاد، على أن لا أحد يستطيع التعرض للحشد الشعبي خارج إطار القانون

ولفت إلى أنّ “وظيفة الحشد الشعبي ليست حماية نفسه، وإنّما حماية أمن البلد واستقراره، جنباً إلى جنب مع القوات الأمنية”، مؤكداً أنّ الحشد “مع الأطر القانونية للاعتراض على الانتخابات، فعملنا في السياسة شيء، وعملنا في الحشد شيء آخر

وشدّد على أنّ الحشد لن يسمح “بنشوء أيّ دكتاتورية أو تزييف للنظام الديمقراطي”، مضيفاً أنّه “يراقب، ويلتزم القانونَ والدستور، ولا يتدخّل في النقاشات السياسية

وبحسب الفياض، فإنّ الحشد هو لاعب مهم وصخرة في أرض البلد”، ولا يمكن لأحد أن يتجاوزه، مشيراً إلى أنّه “يمثّل طموح الشعب العراقي وتطلعاته

يأتي ذلك في وقت تتواصل اعتصامات الرافضين لنتائج الانتخابات في العراق، بحيث يطالب المحتجّون بتنفيذ مطلب إعادة الفرز الكلّي لنتائج الانتخابات، وسط إجراءات أمنيّة مشدّدة

وباشرت المفوضيّة العليا المستقلّة للانتخابات في العراق دراسة الطعون المقدَّمة إليها، وتمّ عرض 181 طعناً على مجلس المفوّضين. وبعد استكمال الإجراءات التحقيقية اللازمة في ضوء الأدلة والتوصية المرفوعة، أوصى المجلس بردّ 174 طعناً، وقبول 7 منها كانت مدعَّمة بالأدلة

بدوره، قال القيادي في “تحالف الفتح”، محمود الربيعي، لـ”الميادين نت”، أمس الخميس، إنّ هناك وجود تلاعب كبير بالنتائج، أدّى إلى ظهور نتائج غير منطقية، ولا تتلاءم مع أصوات الناخبين، وهو الأمر الذي “دفع الجماهير العراقية إلى الخروج  في العاصمة بغداد وعدد من المحافظات، للتعبير عن رفض النتائج

وكانت اللجنة التحضيرية للتظاهرات الرافضة لنتائج الانتخابات البرلمانية العراقية وصفت أداء المفوضية العليا للانتخابات بـ”الفاشل“، مطالبةً بـ”اعتماد آلية العدّ والفرز اليدويَّين في أيّ انتخابات مقبلة، وبإعادة النظر في قانون الانتخابات الحالي”.