A török támadás üzenete Kelet-Idlibben.

https://www.alalamtv.net/news/4748926/رسالة-الهجوم-الترکي-علی-شرق-إدلب

 

2020 február 20, csütörtök, 05:55 greenwichi idő

Hír és értékelés.

Al-‘Ālam – Hír és értékelés

A hír:

Ma a fegyveres csoportok egy a török hadsereg járműveivel és tankjaival megtámogatott menetoszlopával támadást intéztek a felszabadított an-Nayrab falu ellen Idlib vidékén, ám elbuktak céljaik elérésében és semmilyen sikert nem tudtak felmutatni.

Értékelés:

Azt lehet mondani, hogy törökök és a hozzájuk tartozó fegyveres csoportok támadása az Aleppóban és Idlibben az utóbbi hónapban felszabadított szír területek ellen minden bizonnyal folytatódni fognak… az an-Nayrab elleni támadás pedig azon fenyegetések indulópontját képezte, amiket Recep Tayyip Erdoğan törók elnök jelentett be pár nappal ezelőtt, vagyis hogy ha a szír hadsereg nem vonul vissza azokról a területekről, amiket felszabadított az elmúlt napok során Idlibben és Aleppóban, akkor ezek a terültek komoly támadásoknak lesznek kitéve. Utalva arra, hogy a katonai műveletek “csak idő kérdése”, szavai szerint.

Ám komoly kétségek vannak Erdoğan ezen fenyegéseinek eltökéltségével és folytonosságával szemben, hiszen a törököknek nincs jogi mentsváruk szíriai megszállásuk meghosszabbítására. Így hát ők fenyegetésekhez folyamodtak, hogy a helyzetet visszaállítsák olyannak, amilyen volt, nme feledve, hogy ok maguk is új helyzetben vannak, amikor olyan vádakkal kell szembenézniük, hogy elhanyagolták a Szocsiban és Asztanában tett vállalásaikat Idlib kapcsán.

Ilyen körülmények között a szír állam hivatalos bejelentése Idlib tartomány visszaállítására a szír egységbe minden korábbinál messze jobban megnehezítette a helyzetet a törököknek.

Bár Erdoğan határidőt szabott a szír hadseregnek a mostani hónap végéig, hogy az vonuljon ki a felszabadított területekről, a török hadműveletek megkezdése an-Nayrab ellen bizonyította, hogy Erdoğan már megbánta ezt a haladékot, amit a szíreknek adott, hogy az idő múlása nem neki kedvez. Ezért vesztette el türelmét és indította meg a műveleteket a határidő lejárta előtt.

Erdoğan a támadás bejelentésében ma ismét megerősítette támogátasát a szír kormánnyal szemben álló fegyveres szervezetek felé, támogatását pedig azért jelentette be, hogy visszaállítsa azok összeomlóban lévő morálját.

A törökországi belpolitkával összefüggő ügyek és új riválisok megjelenése Erdoğannal szemben nagyobb válságot okoztak neki, mint bármikor korábban, hogy valamifajta külpolitikai eredményt érjen el a belső közvélemény meggyőzésére. Ezért aztán az ő vezetése alatt nem akarja semmilyen körülmények között sem lezárni a szír kérdést.

Döntés született arról, hogy a jövő hónap elején közös találkozó lesz Teheránban Oroszoroszág, Törökország és Irán részvételével a szír helyzetet vizsgálandó, ám a törökök a válasz halogatasával, hogy részt vesznek-e a találkozón, vagy sem a fennmaradó időben minél több szír terület megszállását akarják elérni. Ezt pedig azért teszi, hogy komoly ütőkártyákkal a kezükben vegyenek részt majd a találkozón.

Törökország támadása megindításával an-Nayrab ellen nemcsak Oroszországnak és Szíriának üzent, hogy eltökélt politikáját folytatni Szíriában, de minden általa elérhetőt is megtett a NATO aktivizálására Idlib ügyében. Mely ügy úgy tűnik nem hozza meg azokat az eredményeket, mint korábban.

 


رسالة الهجوم الترکي علی شرق إدلب

 

الخميس ٢٠ فبراير ٢٠٢٠ – ٠٥:٥٥ بتوقيت غرينتش

الخبر وإعرابه

العالم- الخبر وإعرابه

الخبر

هاجمت اليوم، الجماعات المسلحة مدعومة برتل آليات ودبابات من الجيش الترکي بلدة النيرب المحررة بريف ادلب الا انها فشلت في تحقيق أهدافها ولم تحقق أي نجاح يذكر

التحليل

يمکن القول إن هجمات الأتراك والجماعات المسلحة العميلة لهم علی المناطق السورية المحررة في ريفي ادلب وحلب خلال الشهر الأخير، ستستمر بالتأکيد. وقد شکل الهجوم علی النيرب نقطة انطلاق تهديدات الرئيس الترکي رجب طيب أردوغان الذي كان قد أعلن قبل عدة أيام أنه إذا لم ينسحب الجيش السوري من المناطق التي حررها في حلب وإدلب خلال الايام الفائتة، فإن فهذه المناطق ستتعرض للهجوم لامحالة، مشيرا الى ان العملية العسكرية ستكون “مسألة وقت” حسب قوله

لکن هناك شکوكا بمدی صرامة تهديدات أردوغان واستمرارها. وبينما الأتراك لايملکون حجة قانونية بشأن استمرار احتلالهم لسوريا، فهم من خلال اللجوء إلی التهديد يسعون لإعادة الأوضاع إلی ما کانت عليه، لاسيما وأنهم في ظل الظروف الجديدة في موقع اتهام نظرا لتجاهلهم اتفاقيتي سوتشي وأستانة حول ادلب

وفي مثل هذه الظروف فإن إعلان الدولة السورية رسميا عن إصرارها إعادة محافظة ادلب إلی الحضن السوري، جعل الأمور أشد صعوبة علی الأتراك أکثر من ذي قبل

ورغم أن أردوغان أمهل الجيش السوري حتی نهاية الشهر الجاري كي ينسحب من المناطق المحررة، إلا ان بداية العمليات التركية في النيرب أثبتت أن أردوغان قد ندم علی المهلة التي أعطاها للسوريين، وذلك انطلاقا من ان مرور الزمن لم يكن في صالحه، ولهذا فقد بادر إلی إطلاق العمليات قبل انقضاء المهلة

وأردوغان بخوضه الهجوم، اليوم، جدد دعمه للجماعات المسلحة المخالفة للحکومة السورية وأعرب عن دعمه لها لکي يعيد إليها معنوياتهم المنهارة

وأمام القضايا المتعلقة بالسياسية الداخلية في ترکيا وظهور منافسين جدد بوجه أردوغان، جعلته أشد عزما من أي وقت مضی کي يحقق حصيلة علی الصعيد الخارجي بغية إقناع الرأي العام الداخلي، ولهذا فهو في زعمه لا يريد إغلاق الملف السوري تحت أي ظرف

ومن المقرر أن يُعقد في أوائل الشهر القادم اجتماع مشترك في طهران يضم کلا من روسيا وإيران وترکيا لدراسة الملف السوري، إلا ان الأتراك عبر التسويف وتأجيل الرد بشأن حضورهم في هذا الاجتماع يسعون لأن يوسّعوا خلال الفترة المتبقية احتلالهم للأراضي السورية، وذلك بغية أن يشارکوا في هذا الاجتماع وفي أيديهم اوراق كثيرة

ترکيا ومن خلال إطلاق عملياتها في النيرب لا ترسل رسالة لروسيا وسوريا فحسب بشأن جدية عزمها علی مواصلة سياساتها في سوريا، وإنما بذلت کل ما بوسعها لإشغال الناتو في قضية إدلب، الأمر الذي لا يبدو أنه سيجلب لها ربحا کما في السابق