A GCC bejelenti, hogy Rijádban jemeni-jemeni megbeszéléseknek adnak majd helyt.

https://www.almayadeen.net/news/politics/مجلس-التعاون-الخليجي-يعلن-استضافة-محادثات-يمنية-يمنية-في-الر 

Forrás: al-Mayadeen net                      2022 március 17 18:30

Nāyif al-Ḥağrafī, a GCC főtitkára bejelenti jemeni-jemeni tárgyalások rendezését, melyre Rijádban kerül majd sor. Rámutat, hogy “a meghívásokat részvételre minden félnek el fogják küldeni, a tárgyalásokra pedig azok közt kerül sor, akik jelen
 vannak”.

Nāyif al-Ḥağrafī, a GCC főtitkára bejelentette, hogy jemeni-jemeni tárgyalásokat látnak majd vendégül március 29 és április 7 között a szaúdi fővárosban, Rijádban.

Al-Ḥağrafī hozzátette, hogy ezeknek a tárgyalásoknak a célja “a jemeni válság megoldása és a válság jövőjének megvitatása minden érintett oldal részvételével kivétel nélkül, valamint a tűzszünet és a válság lezárása”.

Nāyif al-Ḥağrafī, a GCC főtitkára azzal folytatta, hogy “a jemeni-jemeni tárgyalások a béke és a stabilitás megteremtését célozzák és 6 kérdéskört vitatnak majd meg, köztük a katonai és a politikai kérdésköröket”. Szintén cél lesz “a biztonsági kérdés kezelése és a humanitárius folyosók megnyitása”.

Al-Ḥağrafī rámutatott egyben arra is, hogy “a jemeni tárgyalásokat minden politikai tényező részvételére alapozták”, kifejtve, hogy “az Együttműködési Tanács továbbra is támogatást ad Jemennek. Amit mi nyújtunk, az nem egy új kezdeményezés, hanem annak megerősítése, hogy a megoldás a jemeniek kezében van”.

Azt is állította, hogy “az Együttműködési Tanács a stabilitás és a biztonság visszaállítását célozza a jemeni emberek számára”.

Al-Ḥağrafī azt remélte, hogy “minden jemeni fél válaszolni fog az Együttműködési Tanács meghívására és kihasználja ezt a lehetőséget a béke és a stabilitás megteremtésére”. Kifejtve, hogy “a a meghívásokat a részvételre minden félnek el fogják küldeni, a tárgyalásokra pedig azok közt kerül sor, akik részt vesznek”.

Ibn Ḥabtūr: a Meghívás csapda az agresszió államai részéről

Ma a szana’ai kormány feje, ‘Abd al-‘Azīz ibn Ḥabtūr megerősítette, hogy “az első lépés bármilyen párbeszéd felé az agresszió leállítása” Szaúd-Arábia részéről Jemen ellen.

Egy az al-Mayadeen-nel folytatott interjú során Ibn Ḥabtūr azt közölte, hogy “a meghívás egy csapda az agresszió államai részéről, amik párbeszédre hívnak pont abban a fővárosba, ahonnan napi szinten indítanak agressziót”.

Egyben rámutatott, hogy “a szaúdi meghívások és kezdeményezések mind csak a szemekbe szórt por [ködösítés]”. Rámutatva, hogy “a blokád feloldása, valamint a kikötők és repterek megnyitása felvétel bármely párbeszéd előtt az agresszió államaival”.

Tegnap egy megbízható forrás a szana’ai kormányban megerősítette, hogy “Jemen üdvözöl bármilyen párbeszédet a Szaúdi Koalíció államaival bármely semleges országban”.

Ez kiemelte, hogy “a párbeszéd számára prioritás a humanitárius kérdés, valamint a blokád feloldása al-Ḥudayda kikötője és Szana’a nemzetközi reptere ellen”. A forrás közölte: “Igazságtalan és értelmetlen dolog, hogy a párbeszédre az az ország hívjon fel és az lássa vendégül, ami a bűnös háborút és blokádot folytatja a jemeni nép ellen”.

Tegnapelőtt a szana’ai kormány külügyminiszter-helyettese, Ḥussayn al-‘Izzī azt közölte, hogy “a folytatódó blokád Jemen ellen továbbra is a háború jelzése és megvonja minden hitelét bármilyen béketárgyalásnak”.

 

 

Kép: Nāyif al-Ḥağrafī, a GCC főtitkára

 


مجلس التعاون الخليجي يعلن استضافة محادثات يمنية يمنية في الرياض

المصدر: الميادين نت                         17 آذار 18:30

أمين عام مجلس التعاون الخليجي يعلن استضافة المجلس لمحادثاتٍ يمنية يمنية، ستُعقد في الرياض، ويشير إلى أنَّ “دعوات المشاركة ستُرسل إلى جميع الأطراف، وستُعقد المحادثات بمن حضر

أعلن أمين عام مجلس التعاون الخليجي، نايف الحجرف، عن استضافة محادثاتٍ يمنيةٍ يمنيةٍ، من 29 آذار/مارس حتى 7 نيسان/أبريل، في العاصمة السعودية الرياض.

وأضاف الحجرف أنَّ هدف هذه المحادثات هو “حلّ الأزمة اليمنية وبحث مستقبل الأزمة، بمشاركة كافة الأطراف المعنية من دون استثناء، ووقف إطلاق النار وإنهاء الأزمة”.

وتابع أمين عام مجلس التعاون الخليجي أنَّ “المحادثات اليمنية اليمنية تهدف إلى تحقيق السلام والاستقرار، وستناقش 6 محاور بينها محاور عسكرية وسياسية”، كما تهدف إلى “إدارة الشأن الأمني، وفتح الممرات الإنسانية”.

وأشار الحجرف كذلك إلى أنَّ “المحادثات اليمنية تؤسس لمشاركة من كل المكونات السياسية”،موضحاً أنَّ “مجلس التعاون مستمرٌّ في تقديم الدعم لليمن، وما نقدمه ليس مبادرةً جديدةً إنما تأكيدٌ على أنَّ الحلَّ بأيدي اليمنيين”.

وأردف أنَّ “مجلس التعاون الخليجي يسعى لاستعادة الاستقرار والأمان للشعب اليمني”.

وأَمِل الحجرف أن “تستجيب جميع الأطراف اليمنية لمبادرة مجلس التعاون، واغتنام هذه الفرصة لتحقيق السلام والاستقرار”، مبيّناً أنَّ “دعوات المشاركة ستُرسل إلى جميع الأطراف، وستُعقد المحادثات بمن حضر”.

بن حبتور: الدعوة ملغومة من دول العدوان

واليوم، أكّد رئيس حكومة صنعاء عبد العزيز بن حبتور، أنّ “أول خطوة في أي حوار هي إيقاف العدوان” السعودي على اليمن.

وقال ابن حبتور في حديث للميادين إنّ “الدعوة ملغومة من دول العدوان الذين يدعون إلى الحوار في العاصمة التي يُشنَ منها العدوان يومياً”.

كما لفت إلى أنّ “الدعوات والمبادرات السعودية هي محاولات لذرّ الرماد في العيون”، مشيراً إلى أنّ “رفع الحصار وفتح الموانىء والمطارات هي شروط أي حوار مع دول العدوان”.

وأمس، أكّد مصدر مسؤول في حكومة صنعاء “ترحيب اليمن بأي حوار مع دول التحالف السعودي في أي دولة محايدة“.  

وشدّد على أن “تكون الأولوية في الحوار للملف الانساني، ورفع القيود التعسفية على ميناء الحديدة ومطار صنعاء الدولي”. وقال المصدر: “ليس من العدل والمنطق أن يكون الداعي والمضيف للحوار هو الدولة الراعية للحرب والحصار الظالم على الشعب اليمني”.

وأول أمس، قال نائب وزير الخارجية في حكومة صنعاء، حسين العزي، إنَّ “الحصار المستمر على اليمن سيبقى مؤشّرُ حربٍ، تنتفي معه أيُّ مصداقيةٍ لأيِّ حديثٍ عن السلام