https://www.almayadeen.net/news/politics/العنف-الطائفي-يتوسع-في-سوريا—-رويترز–تنقل-شهادات-عن-طرد-ا

A Reuters hírügynökség egy riportban arról a felekezeti erőszakról beszél, amit sok száz ‘alawī szenvedett el a szír tengerparton márciusban. Mi áll az állampolgárok beszámolóiban?

Április 30

A Reuters hírügynökség egy cikket jelentett meg, amiben arról a felekezeti erőszakról beszél, amit több száz ‘alawī élt meg a szír tengerparton márciusban. Ez az erőszak kiterjed a főváros, Damaszkuszra is, számos szír állampolgár számol be felekezeti kihágásokról.

A felekezeti erőszak kiterjed Damaszkuszra

A Reuters hírügynökség szír tisztségviselőket, ‘alawī állításokat, emberi jogi csoportokat és 12 személyt idézett, akik előadták beszámolóikat, melyek szerint a felekezeti erőszak kiterjedt a fővárosra, Damaszkuszra is, valamint, hogy a biztonsági erők sok száz ‘alawīt kényszerítettek rá, hogy elhagyják otthonaikat Damaszkuszban, amióta Aḥmad aš-Šar‘a ideiglenes szír elnök átvette Szíriában a hatalmat.

A “Szíriaiak az Igazságért és az Igazságosságért” emberi jogi szervezet elnöke, Bassām al-Aḥmad azt közölte: “Minden bizonnyal mi itt nem független esetekről beszélünk. Százakról, ha nem ezrekről beszélünk, kitelepítésekről”. Mindez egy olyan időben, amikor példátlan jelentések szólnak ‘alawīk tömeges kitelepítéséről a saját maguk birtokolta otthonaikból az ügynökség szerint.

Két kormányzati tisztviselő állításaik szerint megerősítette, hogy több ezer személy van, akiket Damaszkuszban elűztek otthonaikból, amióta al-Asadot megbuktatták, többségük ‘alawī és többségükben az állami hivatalokban betöltött állásaikhoz kötődő kormányzati lakótelepeken éltek, s minthogy immár nem dolgoznak ott, elveszítették jogukat arra, hogy ott maradjanak.

Az ügynökség feltárta, hogy százakat űztek el saját maguk birtokolta otthonaikból csakis azért, mert ‘alawīk, miután számos tisztségviselővel és áldozattal folytattak interjúkat.

Rámutatott, hogy az Általános Biztonsági Szolgálatot felügyelő belügyminisztérium és aš-Šar‘a hivatala sem válaszolt a megkeresésekre, hogy kommentálják mindezt.

Az ügynökség rámutatott, hogy az ‘alawīk attól tartanak, hogy a kitelepítések részei annak, hogy szisztematikus felekezeti alapú leszámolásokat hajtsanak végre Szíria új urai részéről.

Több száz panasz az erőszakos elűzésekről

Az ügynökség az általános szolgáltatásokért felelős Damaszkusz környéke igazgatóság egy nevét fel nem fedő tisztségviselőjét idézte, aki azt mondta, hogy több száz panaszt kaptak olyan személyektől, akiket erőszakkal üldöztek el.

Az egyik Damaszkusz külvárosában álló előváros ‘alawī polgármestere, aki az ügy érzékenységét tekintettel kérte, hogy ne fedjék fel személyazonosságát, azt mondta, hogy márciusban az ott eredetileg lévő 2000 családból 250 családot űztek el.

A polgármester a Reuters-szel megosztott egy márciusban felvett beszélgetést egy olyan személlyel, aki azt állítja, hogy az Általános Biztonsági Szolgálat tagja.

Az Általános Biztonsági Szolgálat tagja arra kérte a polgármestert, hogy találjon egy üres lakást egy északról jövő családnak.

Őt idézve hozzátették: “Amikor arról tájékoztatta ot a polgármester, hogy nincs bérelhető lakás, akkor a tisztségviselő azt mondta neki: “ürítik ki azoknak a disznóknak az egyik lakását, utalva itt az ‘alawīkra”.

Hadizsákmány Bizottság

Az Általános Biztonsági Szolgálat 3 magasrangú tagja azt közölte, hogy az új hatóságok két bizottságot állítottak fel azon személyek vagyonának ellenőrzésére, akikről úgy vélik, hogy a régi kormányzathoz kötődnek.

A két forrás kifejtette, hogy az egyik bizottság felel a lefoglalásokért, míg a másik kezeli a panaszokat.

Ezeket a bizottságokat akkor állították fel, amikor aš-Šar‘a erői decemberben Damaszkuszhoz közeledtek. Ezeket egy hasonló, “Hadizsákmány Bizottság” nevű entitás mintájára állították fel, ami a korábbi székhelyen, Idlib tartományban működött. Mindez az Általános Biztonsági Szolgálat forrásai szerint.

Április 16-án az STJ Damaszkusz környéke igazgatóságával együttműködésben panaszt nyújtott be, amiben a “felekezeti” indíttatású vagyon elleni kihágások leállítására szólítanak fel, valamint az elkobzott javak visszaszolgáltatására.

Félmillió ‘alawī költözött ál Damaszkuszba

Fabrice Balanche szír szakértő, a Lyoni Egyetem professzora szerint a becslések arra mutatnak, hogy nagyjából félmillió ‘alawī költözött a tengerparti vidékekre, miután elűzték őket a fővárosból, Homszból, Aleppóból és Szíria más egyéb részeiről al-Asad bukását kővetően.

Joshua Landis szír szakértő, az Oklahomai Egyetem Közel-Kelet Tanulmányok Központ igazgatója szerint az Általános Biztonsági Szolgálat, amelyet aš-Šar‘a állított fel nemrég, azoknak a biztonsági erőknek a meghosszabbítása, amelyek Idlib tartományt uralták.

Hozzátette, hogy az Általános Biztonsági Szolgálat, ami most úgy tűnik, hogy magába foglalja a rendőrséget, a föderális vizsgálati hivatalt, a központi hírszerzési hivatalt és a nemzeti gárdát, mind egyetlen szervezet.

A Damaszkusz külvárosában lévő Ḥarastā közelében lévő al-Asad negyedben Umm Ḥussayn, egy négy gyermeket nevelő polgári hivatalnok azt közölte, hogy két fegyveres maszkos férfi jött január 16-án a saját tulajdonát képező lakásába és magukat az Általános Biztonsági Szolgálat tagjainak mutatták be.

Umm Ḥussayn az ügynökségnek azt mondta, hogy a két férfi 24 órát adott neki a távozásra, merthogy a fia kerekesszékre szorul. Számos kormányzati szerv szólalt fel annak érdekében, hogy a lakásában maradhasson és bizonyos biztosítékokat is kapott. Majd a következő napon délelőtt 10 óra körül a két férfi visszatért és két percet adtak neki a távozásra. Azt mondta, hogy azok szintén elkobozták a család birtokában álló boltot is a negyedben, amit bérbe adtak.

“Átmeneti elnyomás átmeneti igazságszolgáltatás helyett”

Február 12-én Damaszkusz kormányzója arra szólította fel azokat az állampolgárokat, akik azt állítják, hogy bűnös módon elkobozták a vagyonukat, hogy nyújtsanak be panaszt az igazgatóságokhoz.

A Reuters ellátogatott márciusban az egyik ilyen lakótelepre. Az egyik tisztségviselő, aki megtagadta, hogy elárulja a nevét, felfedte, hogy egy jelenség látszik: fegyveres személyek elűzik az embereket kormányzati utasítás nélkül és megtiltják, hogy elvigyék a vagyontárgyaikat, majd megszállják a helyszínt.

A források azt mondják, hogy az elkobzások többsége az alacsony, vagy közepes jövedelmű szíreket célozza, amik elveszítették munkahelyeiket és híján vannak az alapvető cikkeknek, nem tudják megfizetni, hogy kijussanak ebből a helyzetből.

Egy másik tisztségviselő egy másik igazgatóságon azt mondta, hogy a kilakoltatások éjjel történtek a fennálló szükséges törvényi előírások betartása nélkül.

Landis azt mondta: “a helyzet kaotikus, ám ez egy sajátos formát mutató őrület. A lakosság terrorizálása és annak hirdetése az egész világnak, hogy az ‘alawīk nem térnek vissza (a hatalomba)”.

Hozzátette: “nincs átmeneti igazságosság. Csakis átmeneti igazságtalanság van”.

 

 

Kép: Egy szír család elhagyja a Ḥamīmīm támaszpontot, miután a szír tengerparton tapasztalt felekezeti erőszak elől oda menekültek

 

 

العنف الطائفي يتوسع في سوريا.. “رويترز” تنقل شهادات عن طرد العلويين من منازلهم

وكالة “رويترز” تتحدث في تقرير عن العنف الطائفي الذي تعرض له مئات العلويين. في الساحل السوري في شهر آذار/مارس الفائت. ماذا جاء في شهادات المواطنين؟

30 نيسان
نشرت وكالة “رويترز” تقريراً يتحدث عن العنف الطائفي الذي تعرض له مئات العلويين. في الساحل السوري في شهر آذار/مارس الفائت، وتمدد هذا العنف إلى العاصمة السورية دمشق، عارضة شهادات لمواطنين سوريين تعرضوا لانتهاكات طائفية.

العنف الطائفي يمتد إلى دمشق

ونقلت “رويترز” عن مسؤولين سوريين وزعماء علويين وجماعات حقوق. إنسان و12 شخصاً رووا شهاداتهم أن العنف الطائفي امتد إلى العاصمة دمشق، وأن قوات الأمن أجبرت مئات العلويين. على مغادرة منازلهم في دمشق، منذ أن تقلد الرئيس السوري الانتقالي أحمد الشرع السلطة في سوريا.

وقال بسام الأحمد، المدير التنفيذي لمنظمة حقوق الإنسان “سوريون. من أجل الحقيقة والعدالة”: “نحن بالتأكيد لا نتحدث عن حوادث مستقلة. نحن نتحدث عن مئات، إن لم يكن آلاف، حالات الإخلاء”، في وقت. لم يسبق أن وردت أنباء عن عمليات إخلاء جماعي للعلويين من منازلهم المملوكة للقطاع الخاص، وفقاً للوكالة.

وأكد مسؤولان حكوميان، بحسب قولها، أن آلاف الأشخاص. طردوا من منازلهم في دمشق منذ إطاحة الأسد، أغلبيتهم من العلويين، معظمهم يقيمون في مساكن حكومية مرتبطة بوظائفهم. في مؤسسات الدولة، وبما أنهم لم يعودوا يعملون فقد فقدوا حقهم في البقاء.

وكشفت أن المئات طردوا من منازلهم المملوكة لهم لمجرد أنهم. علويون، بعدما أجرت مقابلات مع عدد من المسؤولين والضحايا.

ولفتت إلى أن وزارة الداخلية، التي تشرف على. جهاز الأمن العام، ومكتب الشرع لم يستجيبوا لطلبات التعليق.

وأشارت إلى أن العلويين يخشون أن تكون عمليات الإخلاء جزءاً من. تصفية حسابات طائفية ممنهجة من جانب الحكام الجدد في سوريا.

مئات الشكاوى من التهجير بعنف

ونقلت عن مسؤول في مديرية ريف دمشق المسؤولة عن إدارة الخدمات. العامة، رفض الكشف عن هويته، قوله إنهم تلقوا مئات الشكاوى من أشخاص تم تهجيرهم بعنف.

وقال رئيس بلدية علوي في إحدى ضواحي دمشق، والذي طلب عدم. الكشف عن هويته بسبب حساسية الأمر، في مارس/آذار الماضي، إن 250 أسرة من أصل 2000 أسرة هناك طُردت. 

وشارك رئيس البلدية مع “رويترز” مكالمة مسجلة في مارس/آذار مع. شخص يدعي أنه عضو في جهاز الأمن العام
طلب مسؤول جهاز الأمن العام من. رئيس البلدية إيجاد منزل فارغ لعائلة من الشمال.

وأضافت نقلاً عنه: “عندما أخبره رئيس البلدية بعدم وجود شقق للإيجار، قال. له المسؤول: “أفرغ أحد منازل هؤلاء الخنازير، في إشارة إلى العلويين”.

لجنة غنائم الحرب

وأفاد 3 مسؤولين كبار في جهاز الأمن العام أن السلطات الجديدة أنشأت. لجنتين لإدارة ممتلكات الأفراد الذين يُعتقد أنهم مرتبطون بالنظام السابق.

وأوضح المصدران أن إحدى اللجنتين مسؤولة عن. المصادرة، فيما تتولى الأخرى معالجة الشكاوى.

وتم إنشاء هذه اللجان عندما اقتربت قوات الشرع من دمشق. في ديسمبر/كانون الأول، وتم تشكيلها على غرار كيان مماثل يعرف باسم “لجنة غنائم الحرب” في معقله السابق في إدلب، بحسب مصادر جهاز الأمن العام.

وفي 16 أبريل، قدمت STJ شكوى بالتعاون مع مديرية ريف دمشق، تدعو إلى وقف. انتهاكات الملكية بدوافع “طائفية” وإعادة الممتلكات المنهوبة.

نصف مليون علوي انتقلوا إلى دمشق

ووفقاً لفابريس بالانش، الخبير في الشؤون السورية وأستاذ مشارك في. جامعة ليون، فإن التقديرات تشير إلى أن نصف مليون علوي انتقلوا إلى المناطق الساحلية بعد طردهم من العاصمة. وحمص وحلب وأجزاء أخرى من سوريا في أعقاب سقوط الأسد.

وبحسب الخبير في الشؤون السورية جوشوا لانديس، رئيس مركز دراسات. الشرق الأوسط في جامعة أوكلاهوما، فإن جهاز الأمن العام الذي أنشأه الشرع مؤخراً هو امتداد للقوة الأمنية التي حكمت محافظة إدلب.

وأضاف أن جهاز الأمن العام يبدو الآن وكأنه يضم الشرطة ومكتب التحقيقات. الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية والحرس الوطني، كلهم في جهاز واحد.

وفي حي ضاحية الأسد قرب حرستا بريف دمشق، قالت أم حسين، وهي. موظفة مدنية وأم لأربعة أطفال، إن رجلين مسلحين وملثمين جاءا إلى منزلها الخاص في 16 يناير/كانون. الثاني، وعرّفا عن نفسيهما بأنهما من عناصر جهاز الأمن العام.

وقالت أم حسين للوكالة إن الرجال منحوها مهلة 24 ساعة للمغادرة، لأن ابنها يعتمد. على كرسي متحرك. وقد ناشدت العديد من الجهات الحكومية لإبقائها في منزلها، وحصلت على بعض التطمينات. وفي اليوم التالي، عند نحو الساعة العاشرة صباحاً، عاد الرجال. وأمهلوها دقيقتين للمغادرة. وقالت إنهم صادروا أيضاً متجراً تملكه عائلتها في الحي، وكانت تؤجره.

“ظلم انتقالي لا عدالة انتقالية“

في 12 فبراير/شباط، دعا محافظ دمشق المواطنين الذين يقولون إن. ممتلكاتهم تمت مصادرتها ظلماً إلى تقديم شكاوى إلى المديريات.

وقد زارت “رويترز” أحد هذه المساكن في شهر مارس/آذار. وقد أكد. المسؤول الذي رفض الكشف عن اسمه وجود نمط: أفراد مسلحون يطردون الناس دون أمر من. المحكمة، ويمنعونهم من أخذ ممتلكاتهم، ثم يقتحمون المكان.

وقالت المصادر إن غالبية عمليات المصادرة استهدفت سوريين من ذوي الدخل. المنخفض والمتوسط فقدوا وظائفهم، ويفتقرون إلى الموارد اللازمة لدفع ثمن الخروج من هذا الوضع.

وقال مسؤول آخر في مديرية أخرى في دمشق إن عمليات الطرد. حدثت خلال الليل من دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة.

وقال لانديس: “الوضع فوضوي، لكن لهذا الجنون منهجٌ خاص، وهو إرهاب الناس. وإعلام العالم أجمع بأن العلويين لم يعودوا (في السلطة)”.

وأضاف: “لا عدالة انتقالية. لا يوجد سوى ظلم انتقالي