The Sudanese Court of Appeals upholds the sentence to hold Āl-Bašīr in a correction facility

http://www.almayadeen.net/news/politics/1390831/محكمة-استئناف-سودانية-تؤيد-إيداع-البشير-في-مؤسسة-إصلاحية

 

Writer: al-Mayadeen net          Source: agencies          8 April 21:44

Lawyer of the Sudanese President ‘Umar Āl-Bašīr says that the Court of Appeals in Sudan upheld the sentence to hold Āl-Bašīr in a correction facility for two years, after finding him guilty in corruption, and points out that he asked to appeal the sentence in the Supreme Court.

The Court of Appeals in Sudan upheld the sentence today, on Wednesday, to hold former Sudanese President ‘Umar al-Bašīr in a correction facility for two years, after he was found guilty in corruption, according to what was confirmed by his lawyer, Hāšim al-Ğa‘lī

Al-Ğa‘lī said: “Yes, the Court of Appeals upheld the sentence of detention, but we will appeal the sentence in the Supreme Court since that is our total conviction that there is no case”.

Last December court in Khartoum decreed that Āl-Bašīr to be detained in “the House of Social Corrections for two years”, after finding him guilty of corruption as one of the many charges against him.

This approval of the sentence comes after a year f the coup by the Sudanese army against the President, who ruled the country for 30 years after he rose to power by a military coup in 1989.

The army removed Āl-Bašīr from power on 11 April 2019 after months of popular demonstrations in the streets. Since then he is detained in the Copper Prison in the capital Khartoum.

On the side of that, the court also decided to appropriate €6,9 million, $351,770 and 5,9 million Sudanese Pound ($128 thousand) found in his [al-Bašīr’s] apartment.

Al-Bašīr, over 75 years old, was found guilty in “sinful property” and “dealing with foreign currency”, and the sentence for these two charges usually reaches up to 10 years in prison.

The charges are also connected to the millions of dollars, which the former President received from Saudi Arabia, who leads the country for three decades.

Al-Bašīr acknowledged that $90 million has reached him from Saudi leaders, and the charge, held in the sentence, focuses of that $25 million he received from Saudi Crown Prince Muḥammad ibn Salmān.

In the years of 2009 and 2010, the International Criminal Court issued arrest warrants against al-Bašīr under the charges of committing “crimes of mass murder” and “crimes against humanity” during the conflict in Dārfūr Province, which started in 2003”.

In February the Sudanese Sovereignty Council, which was formed following the removal of al-Bašīr to rule the country for an interim period has announced that it will hand over the former President.

 


محكمة استئناف سودانية تؤيد إيداع البشير في مؤسسة إصلاحية

 

   الكاتب: الميادين نت               المصدر: وكالات           06 نيسان 21:44

 

محامي الرئيس السوداني عمر البشير يقول إن محكمة استئناف في السودان أيدت حكماً بإيداع البشير في مؤسسة إصلاحية لمدة عامين بعد إدانته بالفساد، ويشير إلى أنه طلب استئناف الحكم في المحكمة العليا

أيدت محكمة استئناف في السودان، اليوم الأربعاء، حكماً بإيداع الرئيس السوداني السابق عمر البشير في مؤسسة إصلاحية لمدة عامين بعد إدانته بالفساد، وفق ما أكد محاميه هاشم الجعلي

وقال الجعلي: “نعم، محكمة الاستئناف أيدت الحكم بالإدانة، ولكننا سوف نستأنف الحكم في المحكمة العليا، لقناعتنا التامة بأنه ليس هناك قضية

وكانت محكمة في الخرطوم قضت في كانون الأول/ديسمبر الماضي بالتحفّظ على البشير في “دار للإصلاح الاجتماعي لمدة عامين”، بعد إدانته بالفساد في واحدة من عدة قضايا ضده

وجاء تأييد الحكم بعد مرور عام على إطاحة الجيش السوداني بالرئيس الذي حكم البلاد على مدى ثلاثين عاماً، عقب وصوله إلى السلطة بانقلاب عسكري في العام 1989

وأطاح الجيش بالبشير من الحكم في 11 نيسان/أبريل 2019، بعد شهور من الاحتجاجات الشعبية في الشوارع، وهو يحتجز منذ ذلك الوقت في سجن كوبر في العاصمة الخرطوم

وفي غضون ذلك، قررت المحكمة أيضاً مصادرة 6,9 ملايين يورو و351,770 دولاراً و5,9 ملايين جنيه سوداني (128 ألف دولار) وجدت في منزله

وأدين البشير البالغ من العمر 75 عاماً بـ”الثراء الحرام” و”التعامل بالنقد الأجنبي”، وتصل عقوبة التهمتين عادة إلى السجن لنحو 10 سنوات

وترتبط التهم بملايين الدولارات التي تلقاها الرئيس السابق، الذي حكم البلاد على مدى ثلاثة عقود، من السعودية

واعترف البشير بحصوله على تسعين مليون دولار من حكام السعودية. وتتركز القضية التي صدر الحكم فيها على 25 مليون دولار تلقاها من ولي العهد السعودي محمد بن سلمان

وفي العامين 2009 و2010، أصدرت المحكمة الجنائية الدولية مذكرات اعتقال بحق البشير بتهمة ارتكاب “جرائم إبادة جماعية” “وجرائم ضد الإنسانية “خلال النزاع في إقليم دارفور الذي اندلع في العام 2003

وفي شباط/فبراير الماضي، أعلن المجلس السيادي السوداني الذي تشكّل عقب الإطاحة بالبشير لتولي حكم البلاد لفترة انتقالية، أنه سيقوم بتسليم الرئيس السابق