The Emirates open a foreign aid coordination office in Damascus.

https://www.almayadeen.net/news/politics/الإمارات-تفتتح-مكتبا-تنسيقيا-للمساعدات-الخارجية-في-دمشق

Source: Agencies                                            25 July 22:33

The United Arab Emirates announces the opening of the first Emirati Foreign Aid Coordination Office in Damascus with the aid of “guaranteeing the coordination of efforts Emirati donating sides and to secure their effectiveness to those in need”.

On Tuesday the United Arab Emirates announced the opening of the first Emirati Foreign Aid Coordination Office within its foreign mission in the premises of its embassy in the Syrian capital Damascus.

According to the statement of the Emirati Foreign Ministry, the opening ceremony was attended by the charge d’affairs of the Emirati embassy in Damascus ‘Abd al-Ḥakīm an-Na‘īmī and the representatives of the Syrian government.

The statement also mentioned that this step came within the continued Emirati efforts “to support the brotherly Syrian people and to enhance the taken efforts to enable all the relief efforts for the Emirati humanitarian organizations”.

The statement added that the role of these offices is to supervise the matter of “Emirati foreign aid in the beneficiary states”.

It explained that this ensures the coordination of efforts for the donating Emirati sides to secure their effectiveness to the beneficiaries and to have a follow-up on the projects and programs in this regard.

The Emirates announced in June launching a new series of initiatives to continue granting special aid by supporting various sectors in Syria.

It should be mentioned that in February a devastating earthquake of 7.7 on the Richter scale hit Southern Türkiye and Northern Syria and the subsequent quakes reached other states as well in the region.

 

 

Pic: From the opening of the Coordination Office for Emirati Aid in Damascus

 


الإمارات تفتتح مكتباً تنسيقياً للمساعدات الخارجية في دمشق

المصدر: وكالات                     25 تموز 22:33

الإمارات العربية المتحدة تعلن افتتاح أول مكتب تنسيقي للمساعدات الخارجية الإماراتية، في بعثاتها الدولة، في العاصمة السورية دمشق، بهدف “ضمان تنسيق جهود الجهات المانحة الإماراتية وضمان فعاليتها للمستفيدين

أعلنت الإمارات العربية المتحدة، اليوم الثلاثاء، افتتاح أول مكتب تنسيقي للمساعدات الخارجية الإماراتية في بعثاتها في الخارج، في مقر سفارتها في العاصمة السورية دمشق.

وبحسب بيان الخارجية الإماراتية، حضر مراسم الافتتاح، عبدالحكيم النعيمي، القائم بأعمال السفارة الإماراتية في دمشق، وممثلون عن الحكومة السورية.

كما ذكر البيان أن هذه الخطوة تأتي في إطار جهود الإمارات “المتواصلة لدعم الشعب السوري الشقيق، وتعزيز الجهود المبذولة لتوفير كافة الدعم الإغاثي للمؤسسات الإنسانية الإماراتية”.

وأضاف البيان أن دور هذه المكاتب هو الإشراف على ملف “المساعدات الخارجية الإماراتية في الدول المستفيدة”.

وأوضح أن ذلك يضمن تنسيق الجهود للجهات المانحة الإماراتية، لضمان فعاليتها للمستفيدين، والمتابعة المستمرة للمشاريع والبرامج في هذا الصدد

وكانت الإمارات قد أعلنت، في حزيران/يونيو الماضي، إطلاق سلسلة مبادرات جديدة، لاستمرار تقديم المساعدات الخاصة بدعم مختلف القطاعات في سوريا.

يذكر أنه، في شباط/فبراير الفائت، ضرب زلزال مدمر بقوة 7.7 درجة على مقياس ريختر، جنوبي تركيا وشمالي سوريا، فيما وصلت ارتدادات الزلزال إلى دول أخرى في المنطقة