Source: Israeli media 25 January 14:54
The Israeli media points out the worry of the political and security leadership in “Israel” about the Russian-Syrian areal drills in the skies of the Ğūlān Heights and reads the messages sent by these moves in this time.
The Israeli occupation lives in worry since the Russian and the Syrian air forces began joint drills in the skies of the Ğūlān Heights. According to what the Israeli “Yehidot Aharonot” website mentioned pointing out this “the attacks by the air force in Syria will recede until fury goes away”.
The military correspondent at the newspapers, Yossi Yahushai pointed out that “the political and security leadership will meet with difficulties in understanding what pushed Moscow to launch joint military drills” with the Syrian Army.
Yahushai supposed that the Russians “want to push back to the Americans from the additional fields of operations in the Middle East by pushing Israel to act against Washington”. Thus pointing out that “officers in the Israeli army and the Russian army try to reach a calming of the situation”.
He continued: “in the political and security leadership the question is raised what pushed the Russians, as they changed their policies towards Israel”. Thus pointing out that “the same policies were not public, but allowed the Israeli air force to increase the attacks in Syria in the last few months”.
The military correspondent viewed that on of the explanations is “that the Russians understood that the weather conditions allow Israeli attacks in Syria before the beginning of another winter storm and wanted to foil it in an open fashions.
He confirmed that “this supposition might indicate that the Russians believe that Israel overstepped with the attacks”.
In another explanation Yahushai believed that the drills are connected to the turmoil between the great powers about Ukraine, supposing that the Russians “want to push the Americans from the other fields of operations in the Middle East”.
The military correspondent raised the question whether the drills “is just a warning in the game between the great powers, or Russia will restrain the activities of the Israeli air force in Syria against the Iranians”.
The Israeli reporter explained that the communications “are held in the security level between the officers in the [Israeli] occupation army and the Russian army with the aim to reach a “calming of the situation”.
“Israel HaYoum”: The Russian-Syrian drills are a message to “Israel”
On it own behalf an Israeli political source to the “Israel HaYoum” newspaper pointed out that the Russian-Syrian drills at the Ğūlān count as “a message to Israel”.
The political source to the newspaper said that “the existence of the military drills in the chosen place and time and the public nature the two countries chose to give to the matter in a warning to Israeli.
It added that “the areal drills on the Syrian side of the Ğūlān Heights is directed only to the only other state that is also present at the Ğūlān and not to any other”.
The source evaluated that the place of the drill and the way it was publicized, as “the Russians and Damascus wanted to send an idea to Israel not being content with the Israeli activity against Iran and its followers in Syria”.
The Russian Ministry of Defence yesterday, on Tuesday announced that Russian and Syrian warplanes performed joint drills all along the Syrian borders. According to the announcement of the Russian Ministry of Defence the range of the drills extended to all the Ğūlān Heights and than all along the southern borders, all along the Euphrates and the northern areas of Syria.
Pic: The Russian and the Syrian planes took part in joint reconnaissance flights above the Ğūlān
إعلام إسرائيلي: الطلعات الروسية السورية المشتركة رسالة إلى “إسرائيل”
المصدر: وسائل إعلام إسرائيلية 25 كانون الثاني 14:54
الإعلام الإسرائيلي يشير إلى خشية القيادة السياسية والأمنية في “إسرائيل” من الدورية الجوية الروسية السورية في سماء الجولان، ويحلل الرسائل التي تبعثها هذه الخطوة في هذا التوقيت
يعيش الاحتلال الإسرائيلي قلقاً من بدء القوات الجوية الروسية والسورية بالقيام بدوريات مشتركة في سماء الجولان، بحسب ما ذكر موقع “يديعوت أحرونوت” الإسرائيلي، مشيراً إلى أنّ ذلك “سيقلّص من هجمات سلاح الجو في سوريا إلى أن يمر الغضب”.
ولفت المراسل العسكري في الصحيفة، يوسي يهوشع، إلى أنّ “القيادة السياسية والأمنية تجد صعوبة في فهم ما الذي دفع موسكو إلى الإفادة عن بدء دوريات جوية مشتركة” مع الجيش السوري.
واحتمل يهوشع أن يكون الروس “يريدون التلميح للأميركيين عن ساحة عمل إضافية في الشرق الأوسط من أجل الضغط على إسرائيل للعمل إزاء واشنطن”، مشيراً إلى أنّ “ضباط في الجيش الإسرائيلي والجيش الروسي يحاولون التوصل إلى تهدئة للأجواء”.
وتابع: “في القيادة السياسية والأمنية يتساءلون، ما الذي دفع الروس لأن يغيروا سياستهم إزاء إسرائيل؟”، مشيراً إلى أنّ “السياسة نفسها لم تكن معلنة، لكنها سمحت لسلاح الجو الإسرائيلي بزيادة الهجمات في سوريا في الأشهر الماضية”.
المراسل العسكري رأى أنّ إحدى التفسيرات هي “أنّ الروس قدّروا أن ظروف الطقس تسمح بنافذة لهجمات إسرائيلية في سوريا قبل أن تبدأ عاصفة شتوية أخرى، وأرادوا إحباطها بشكل استعراضي”.
وأكد أنّ “هذا التلميح يمكن أن يدل على أنّ الروس يعتقدون أن إسرائيل بالغت في الهجمات”.
وفي تفسيرٍ آخر، اعتبر يهوشع أنّ الدوريات مرتبطة بالتوتر بين الدول الكبرى بشأن أوكرانيا، محتملاً أن يكون الروس “يريدون التلميح للأميركيين عن ساحة عمل أخرى في الشرق الأوسط”.
المراسل العسكري تساءل عما إذا كانت الدوريات “مجرد تلميح في اللعبة بين الدول الكبرى، أم أنّ روسيا ستقيّد نشاط سلاح الجو الإسرائيلي في سوريا ضد الإيرانيين”.
وأوضح المراسل الإسرائيلي أنّ اتصالات “تجري على المستوى الأمني بين ضباط في جيش الاحتلال والجيش الروسي بهدف التوصّل إلى “تهدئة في الأجواء”.
“إسرائيل هيوم”: الطلعات الروسية – السورية رسالة إلى “إسرائيل”
بدوره، أشار مصدر سياسي إسرائيلي لصحيفة “إسرائيل هيوم” إلى أنّ الطلعات الروسية – السورية في الجولان تعدُّ “رسالة إلى إسرائيل”.
وقال مصدر سياسي للصحيفة إنّ “وجود الدورية الجوية في المكان والزمان اللذين تم اختيارهما، والعلانية التي قررت الدولتان إعطاءها للأمر هو تلميح لإسرائيل”.
وأضاف أنّ “الطلعة الجوية في الجانب السوري من هضبة الجولان موجه فقط إلى دولة واحدة أخرى موجودة أيضاً في الجولان وليس لأي أحد آخر”.
المصدر قدّر أنّه في مكان الطلعة وطريقة نشر الأمر، أراد “الروس ودمشق أن يبثا لإسرائيل شعوراً بعدم الرضا عن النشاط الإسرائيلي ضد إيران وأتباعها في سوريا”.
وأعلنت وزارة الدفاع الروسية، يوم أمس الإثنين، أنّ الطائرات الروسية والسورية قامت بدوريات مشتركة على طول الحدود السورية. وامتدّ مسار الدوريات على طول مرتفعات الجولان، ثم على طول الحدود الجنوبية، وعلى طول نهر الفرات والمناطق الشمالية من سوريا، وفق بيان وزارة الدفاع الروسية