Al-Asad after his meeting with as-Sūdānī: The challenges of Baghdad and Damascus are common. The Arabic situation is somewhat positive.

Amaraia Staff July 17, 2023

https://www.almayadeen.net/news/politics/الأسد-مستقبلا-السوداني:-فرصة-لبناء-علاقة-مؤسسية-وتحقيق-قفزة

Source: al-Mayadeen net + Agencies                                      16 July 13:51

Syrian President Baššār al-Asad holds discussions with Iraqi Prime Minister Muḥammad Šayyā‘ as-Sūdānī addressing the bilateral ties and the cooperation between the two states on various fields.

On Sunday Syrian President Baššār al-Asad confirmed that the visit by Iraqi Prime Minister Muḥammad Šayyā‘ as-Sūdānī is an opportunity to build an institutional relationship and achieve a huge step in the bilateral cooperation bet the two states.

During the joint press conference with the Iraqi Prime Minister in the People’s Palace al-Asad underlined that Iraq and Syrian standing next to each other is a reflection of brotherly relations.

The Syrian President said that the visit came based upon the deep and well-founded relationship between Syria and Iraq, adding that Iraq was the voice of Syria in Arab and international forums rejecting the aggression against it.

President al-Asad saluted the Iraqi Army and the Popular Mobilization “that scored the most amazing victories in cooperation with the Syrian Army and the auxiliary forces”.

He continued: “We meet today in light of major global challenges with terrorism at the top of the list that doesn’t die out because of the Western support for it”. Also saying that the biggest challenge is the theft of a major portion of the Tigris’s water from Syria and Iraq.

Al-Asad has also confirmed that many matters were discussed, including the present Arabic situation that can be described as somewhat positive and the ways to enhance it. He added that this visit will be an effective boost to the brotherly relations, especially since it came in light of the improving Arab atmosphere and Iraq regaining its role.

On his behalf, the Iraqi Prime Minister said that the Iraqi people applaud the steadfastness of the Syrian people facing the most vicious terrorist attack it had to face.

As-Sūdānī thanked the Syrian President for his support and for receiving him, saying that the key to the region’s security is stability and confronting the economic challenges.

He added that Iraq is working with dedication on Syria regaining its natural role, explaining that “there is no way for Syria to be left alone facing the dangers of its unity, as it will affect the region negatively”.

As-Sūdānī said: “There are common challenges we have to face, including the security challenges at the border between the two counties”. He also added that both states face the challenge of water appropriation, so action must be taken and upstream countries must be talked to”.

As-Sūdānī has confirmed that his country is supporting the current measures for lifting the sanctions against Syria, reiterating his stance and renouncing the Israeli occupation in Syria, Palestine, and Lebanon.

At that same time, the Syrian Presidential Office said that their discussions with the Iraqi Prime Minister concentrated on the continued coordination of various political matters and the effort to combat terrorism.

It added that the discussions also concentrated on the bilateral relations between Syria and Iraq and on how to enhance the cooperation between themselves on various fields.

According to what the Syrian Presidential Office has reported, earlier on Sunday the Syrian President welcomed the Iraqi Prime Minister on an office welcoming ceremony in the People’s Palace.

The Syrian Presidential Office said that as-Sūdānī has arrived in Syria on an official visit ahead of a high-ranking delegation including Deputy Prime Minister Fu’ād Ḥasan, Minister of Trade Atīr Sulaymān and Lieutenant General Qays Raḥīm, Deputy Commander of the Joint Operations.

The official welcoming ceremony was held in the People’s Palace in the middle of the Syrian capital Damascus by Syrian President.

Of the welcoming ceremony by Syrian President Baššār al-Asad to Iraqi Prime Minister Muḥammad Šayyā‘ as-Sūdānī

This visit counts to be the first one for as-Sūdānī to Damascus and it is also the first one by an Iraqi Prime Minister to the Syrian capital since 2010, when at that time former head of government Nūrī al-Mālikī visited it.

Syrian Foreign Minister Fayṣal al-Miqdād visited Iraq at the beginning of June. There he met with his counterpart Fu’ād Ḥasan, and also the Iraqi Prime Minister and the President.

At that time the Iraqi Foreign Ministry confirmed in a statement “the support of Baghdad for the path of social peace in Syria and all negotiations connected to it”. Thus pointing out that “Iraq and Syria aim to strengthen the bilateral efforts to control the common border and prevent the encroachment of terrorists. They also share intelligence information to guarantee border security and stability.

At that time the Syrian Foreign Minister stressed that all efforts must be taken in order to boost the Syrian-Iraqi relations serving the interest of the peoples of both countries.

During a press conference with the Iraqi Foreign Minister, al-Miqdād added that the negotiations were constructive and included the enhancement of cooperation in all fields, pointing out that Syria and Iraq share a united stance in combating all common challenges.

On his behalf, the Iraqi Foreign Minister confirmed the firm position of his country supporting Syria and expressed his happiness about the Arab world returning to Syria.

The Iraqi Foreign Minister explained that “the humanitarian situation in Syria is difficult and needs steps on the regional and international levels to help it. It also needs to enable the humanitarian aid to enter and to secure the conditions for the return of the refugees to their homes”.

 

 

Pic: President Al-Asad while receiving the Iraqi Prime Minister in the People’s Palace

 

الأسد بعد لقائه السوداني: تحديات بغداد ودمشق مشتركة.. والوضع العربي إيجابي نسبياً

المصدر:  الميادين نت+وكالات                          16 تموز 13:51

الرئيس السوري بشار الأسد يجري مباحثات مع رئيس الوزراء العراقي محمد شياع السوداني تناولت العلاقات الثنائية، والتعاون بين البلدين في مختلف المجالات.

أكد الرئيس السوري بشار الأسد، اليوم الأحد، أن زيارة رئيس الوزراء العراقي محمد شياع السوداني فرصة لبناء علاقة مؤسسية، وتحقيق قفزة كبيرة في التعاون الثنائي بين البلدين.

وشدد الأسد خلال مؤتمر صحفي مشترك مع رئيس الوزراء العراقي في قصر الشعب، على أن وقوف العراق وسوريا إلى جانب بعضهما ترجمة للعلاقات الأخوية.

وقال الرئيس السوري إن الزيارة تأتي من منطلق العلاقة العميقة والعريقة بين سوريا والعراق، مضيفاً أن العراق كان صوت سوريا في المحافل العربية والدولية رفضاً للعدوان عليها

ووجه الأسد التحية للجيش العراقي والحشد “الذين سطروا أروع الانتصارات بالتعاون مع الجيش السوري والقوات الرديفة”.

وتابع: “نلتقي اليوم في ظل تحديات عالمية كبرى وفي مقدمها تحدي الإرهاب، الذي لا يموت بسبب الدعم الغربي”، قائلاً إن التحدي الأكبر هو سرقة قسم كبير من حصة سوريا والعراق في مياه دجلة

كما أكد الأسد أنه تمت مناقشة قضايا كثيرة، ولا سيما الوضع العربي المستجد والذي يمكن وصفه بالإيجابي نسبياً وكيفية تعزيزه، مضيفاً أن هذه الزيارة ستشكل نقلة فعلية في إطار العلاقات الأخوية، خاصة أنها تأتي في ظل تحسن الأوضاع العربية واستعادة العراق دوره

ومن جهته، قال رئيس الوزراء العراقي إن الشعب العراقي يعتز بصمود الشعب السوري في مواجهة أعتى هجمة إرهابية تعرض لها.

وشكر السوداني للرئيس السوري دعوته وحسن الاستقبال، قائلاً إن مفتاح أمن المنطقة هو الاستقرار ومواجهة التحديات الاقتصادية.

وأضاف أن العراق عمل جاهداً لاستعادة سوريا دورها الطبيعي، موضحاً أنه “لا مجال لترك سوريا تواجه المخاطر وحدها فهذا سيرتد سلباً على المنطقة

وقال السوداني: “هناك تحديات مشتركة علينا مواجهتها، ولا سيما التحديات الأمنية عند الحدود بين البلدين”، مضيفاً أن كلا البلدين يواجهان تحدي شح المياه ويجب التحرك والحديث مع دول المنبع

وأكد  السوداني أن بلاده تدعم الإجراءات الرامية إلى رفع العقوبات عن سوريا، مجدداً موقفه الرافض للاحتلال الإسرائيلي في سوريا وفلسطين ولبنان

وبالتزامن، قالت الرئاسة السورية إن المباحثات مع رئيس الوزراء العراقي تركزت على التنسيق الدائم في مختلف القضايا السياسية وجهود مكافحة الإرهاب.

وأضافت أن المباحثات تركزت أيضاً حول العلاقات الثنائية بين سوريا والعراق وتعزيز التعاون بينهما في مختلف المجالات

وفي وقت سابق اليوم،  استقبل الرئيس السوري رئيس الوزراء العراقي بمراسم استقبال رسمية في قصر الشعب، وفق ما أفادت الرئاسة السورية.

وقالت الرئاسة السورية إن السوداني وصل إلى سوريا في زيارة رسمية على رأس وفد يضم نائب رئيس مجلس الوزراء فؤاد حسين ووزير التجارة أثير سلمان والفريق الركن قيس رحيمة نائب قائد العمليات المشتركة.

وجرت مراسم استقبال رسمية في قصر الشعب وسط العاصمة السورية دمشق من جانب الرئيس السوري 

من مراسم استقبال الرئيس السوري بشار الأسد لرئيس الوزراء العراقي محمد شياع السوداني

وتعد هذه الزيارة الأولى للسوداني إلى دمشق، كما أنها أول زيارة لرئيس وزراء عراقي إلى العاصمة السورية منذ عام 2010، حيث زارها آنذاك رئيس الحكومة الأسبق نوري المالكي.

وكان وزير الخارجية السوري فيصل المقداد زار العراق مطلع حزيران/ يونيو الفائت، حيث التقى نظيره العراقي فؤاد حسين ورئيس الوزراء والرئيس العراقيين.

وأكّدت حينها الخارجية العراقية في بيان “دعم بغداد لمسار تحقيق السلم الأهلي في سوريا وكل المفاوضات المتعلقة بشأنه”، مشيرةً إلى أنّ “العراق وسوريا يسعيان إلى تعزيز الجهود الثنائية لضبط الحدود المشتركة ومنع تسلل الإرهابيين وتبادل المعلومات الاستخبارية لضمان أمن الحدود واستقرارها . 

وشدد وزير الخارجية السوري حينها، على بذل كل الجهود من أجل تعزيز أواصر العلاقات  السورية – العراقية بما فيه مصلحة شعبي البلدين.

وأضاف المقداد خلال مؤتمر صحافي مع وزير الخارجية العراقي، أن المحادثات كانت بناءة وشملت تعزيز التعاون في جميع المجالات، مشيراً إلى أن سوريا والعراق يقفان موقفاً واحداً في مواجهة جميع التحديات المشتركة.

من جهته، أكّد وزير الخارجية العراقي موقف بلاده الثابت بدعم سوريا، وعبّر عن سعادته تجاه العودة العربية إلى سوريا.

وأوضح وزير الخارجية العراقي أن “الوضع الإنساني في سوريا صعب ويحتاج إلى تحرك على المستويين الإقليمي والدولي لمعالجته، وإلى تسهيل دخول المساعدات الإنسانية وتأمين ظروف عودة اللاجئين إلى ديارهم