Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2022 május 18 10:07
Az amerikai védelmi minisztérium közzétette vizsgálatának eredményeit erők bombázásáról civilek ellen al-Bāġūz faluban Északkelet-Szíriában és azt állítja, hogy ezt a célzott bombázást “a bevetési szabályokkal összhangban” hajtották végre.
Szerdán az Amerikai Egyesült Államok kifejezte, hogy a légtámadások, amelyeket al-Bāġūz falu ellen hajtottak végre Északkelet-Szíriában 2019-ben, és ami civilek tucatjainak halálát okozta, “nem a háborús törvények megsértése”.
Mindez abban a vizsgálatban állt, melyet az amerikai szárazföldi erők parancsnoka, Michael Garrett tábornok felügyelt a civilek soraiban okozott veszteségek kapcsán annak a légtámadásnak a nyomán, amelyet az Egyesült Államok hajtott végre a “Qasad” támogatásának ürügyén.
Garrett azt állította a jelentésben, hogy a támadást “a bevetési szabályokkal összhangban” hajtották végre, állítva, hogy “nincs háborús törvénysértés”.
Korábban a tavalyi év során az amerikai védelmi miniszter Michael Garrett tábornokot jelölte ki arra, hogy vizsgálja felül a támadásokat, amelyek 2019-ben történtek Szíriában, s amelyek civilek halálát okozták azon bombázás során, melyet a “Koalíció” hajtott végre al-Bāġūz falu ellen a nemzetközileg betiltott fehér foszforral.
2021-ben a “New York Times újság” azt említette, hogy az amerikai hadsereg két légicsapást hajtott végre Szíria ellen 2019-ben, ami nagyjából 64 nő és gyermek meggyilkolását okozta.
Újságíró kérdésekre válaszul azzal kapcsolatban, hogy a támadások felelőseit nem büntették meg, mely támadások nagyjából 80 ember halálát okozták, a Pentagon szóvivője, John Kirby azt mondta: “Legalább ma itt mi kiállunk és beszélünk a veszteségekről a civilek soraiban”.
Kirby rámutatott arra, hogy a jelentés arra jutott, “nincs háborús törvénysértés, illetve nincs szükség a felelőssé tételére amiatt, ami egy személlyel történt egyéni formában”.
A szír kormány azt követelte az ENSZ-től, hogy kezdjen vizsgálatot a Nemzetközi Koalíció bűncselekményei kapcsán, melyet Washington vezet. Ezek közt az al-Bāġūzban történt bűncselekmény kapcsán Dayr az-Zūr város vidéki részén, ahol is a falut teljes egészében lerombolták egy háborús bűncselekménynek leírt esetben. Ezek mellett pedig azon vérengzés miatt, amit a törvénytelen koalíció harci gépei követtek el 2019 március 18-án.
Kép: Washington: Nem fogunk senkit sem elszámoltatni bűncselekményünkért a szíriai al-Bāġūzban… Mi “szomorúak vagyunk az áldozatok miatt”.
واشنطن: استهدافنا المدنيين في بلدة الباغوز السورية ليس انتهاكاً لقوانين الحرب
المصدر: الميادين نت + وكالات 18 أيار 10:07
وزارة الدفاع الأميركية تنشر نتائج تحقيقها في استهداف قواتها المدنيين في بلدة الباغوز شمال شرقي سوريا، وتقول إنّ هذا الاستهداف نُفّذ “بما يتماشى مع قواعد الاشتباك
اعتبرت الولايات المتحدة الأميركية، اليوم الأربعاء، أنّ الغارة الجوية التي نفذتها على بلدة الباغوز شمال شرقي سوريا في العام 2019، وتسببت بمقتل عشرات المدنيين، “ليست انتهاكاً لقانون الحروب”.
جاء ذلك في تحقيق أشرف عليه قائد القوات البرية الأميركية، الجنرال مايكل غاريت، حول الخسائر في صفوف المدنيين، جرّاء القصف الجوي الذي نفذته الولايات المتحدة بذريعة دعم “قسد”.
وزعم غاريت في التقرير أنّ الهجوم نُفّذ “بما يتماشى مع قواعد الاشتباك”، مدعياً أن “لا وجود لانتهاك قانون الحروب”.
وفي وقتٍ سابق من العام الماضي، عُيّن وزير الدفاع الأميركي الجنرال مايكل غاريت لإجراء مراجعةٍ لهجومٍ وقع العام 2019 في سوريا، تسبب بسقوط ضحايا مدنيين، بعد أن قصف “التحالف” قرية الباغوز بالفوسفور الأبيض المحرّم دولياً.
وذكرت “صحيفة نيويورك تايمز” في العام 2021 أنّ الجيش الأميركي تستّر على ضربتين جويتين نفذهما على سوريا في العام 2019، تسببتا بمقتل حوالى 64 امرأة وطفلاً.
ورداً على أسئلة الصحافيين حول عدم معاقبة المسؤولين عن الهجوم الذي أودى بحياة نحو 80 شخصاً، قال المتحدث باسم البنتاغون جون كيربي: “على الأقل، نخرج أمامكم هنا، ونتحدث عن الخسائر في صفوف المدنيين”.
وأشار كيربي إلى أنّ التقرير خلص إلى “عدم وجود انتهاك لقانون الحروب، وأنّه ما من داعٍ لتحميل مسؤولية ما حدث لشخص ما بصورةٍ فردية”.
وتطالب الحكومة السورية الأمم المتحدة بفتح تحقيق في جرائم التحالف الدولي الذي تقوده واشنطن، ولا سيما في جريمة الباغوز في ريف مدينة الزور، حيث جرى تدمير البلدة بشكلٍ كامل في جريمة حرب موصوفة، إلى جانب المجزرة التي ارتكبتها طائرات التحالف غير الشرعي في 18 آذار/مارس 2019