Turkī al-Fayṣal támadja “Izraelt” annak külügyminisztere előtt… Ashkenazi válaszol.

https://www.almayadeen.net/news/politics/1440947/تركي-الفيصل-يهاجم–إسرائيل–في-وجود-وزير-خارجيتها—وأشكنازي

Író: al-Mayadeen net               Forrás: izraeli média    2020 december 06 22:00

A szaúdi hírszerzés korábbi igazgatója, Turkī al-Fayṣal herceg a Bahreinben tartott “Manáma Dialógus” konferencián tartott beszéde mellékleteként támadja “Izraelt” és azt mondja: “Az izraeliek folytatják, hogy megszállt földön építkezzenek. Miközben ezt teszik, egy fajgyűlölő elválasztófalat építenek, hogy meggátolják a föld lakosainak a visszatérést”.

A szaúdi hírszerzés korábbi igazgatója, Turkī al-Fayṣal herceg támadta “Izraelt” a Bahreinben tartott “Manáma Dialógus” konferencián tartott beszéde mellékleteként ma, vasárnap. Erre az izraeli külügyminiszter, Gabi Ashkenazi videokonferencia útján felvett üzenetben válaszolt.

A szaúdi hírsterzés korábbi igazgatója azt mondta, hogy: “Az izraeli kormány úgy állítja be magát, mint ami békeszerető és védi a sémi értékeket. Azt hangoztatták, hogy védik az emberei jogokat. Azt terjesztették, hogy ők az egyetlen demokrácia a Közel-Keleten. Úgy állították be magukat, mint egy pici ország, ami életbevágó fenyegetés alatt áll, körülvéve vérszomjas gyilkosokkal, akik le akarnak számolni velük”.

Al-Fayṣal hozzátette: “Háborút hírdettek (az izraeliek) a Ḥamās ellen, azon az alapon, hogy azt terrorista szervezetnek tartják. Azt állították, hogy barátai szeretnének lenni Szaúd-Arábiának… az összes izraeli kormány a nyugati gyarmatosító világ egy újabb erejének számít”.

Azzal folytatta, hogy az izraeliek folytatták az építkezést a megszállt földön és “miközben ezt teszik építettek egy fajgyűlölő elválasztó falat, hogy megakadályozzák a földek lakosait a visszatérésben ellopott birtokaikra, amiről a Nemzetközi Bíróság kimondta, hogy ez törvénytelen… Ezreket vettek fogságba és rakták őket táborokba… igazságos bírói eljárás nélkül és lerombolták otthonaikat… mifajta demokrácia ez?”

Turkī al-Fayṣal herceg – aki azt mondta: “én itt a magánvéleményemet fejtem ki” – azt említette, hogy: “Izraelnek 200 atomfegyvere van, amiket “Armageddon pajzsának” nevez, miközben háborút folytatnak a Ḥamās ellen és megtiltják a katari támogatást (a mozgalomnak) és azt állítják, hogy azok terroristák.

Rámutatott, hogy minden izraeli kormány elutasította az Arab Békekezdeményezést 2002, kiemelve, hogy a szaúdi uralkodó, Salmān ibn ‘Abd al-‘Azīz király és a koronaherceg Muḥammad ibn Salmān megerősítették már, hogy létre kell jönnie egy palesztin államnak Kelet-Jeruzsálem fővárossal és meg kell oldani a menekültek problémáját, hogy a békét létre lehessen hozni.

A szaúdi hírszerzés korábbi igazgatója egyben kritzálta Bahrein és az Emirátusok Ábrahám Megállapodásként ismert legutóbbi békeegyezményeit “Izraellel” és azt mondta, hogy: “Nem lehet orvosolni egy nyílt sebet fájdalomcsillapítókkal”.

Azt mondta: “Amennyiben (ezek az egyezmények) a földrajzot alapulnak, akkor nem lesznek Ábrahám Megállapodások Ábrahám földjének, a szent Mekkának a bevonása nélkül”. Ezzel kiemelve, hogy az Arab Békekezdeményezést komolyan kell venni, szavai szerint.

Ezzel szemben az izraeli külügyminiszter a konferencián kifejezte “sajnálatát” azzal kapcsolatban, amit Turkī al-Fayṣal herceg mondott.

Gabi Ashkenazi megerősítette, hogy “az Ábrahám Egyezményeket nem Palesztina kárára kötötték”, hanem inkább “ezek egy lehetőség, amit nem szabad elszalasztani”.

Ashkenazi arra hívta fel a palesztinokat, hogy: “változtassák meg véleményüket és kezdjenek közvetlen tárgyalásokba velünk előzetes feltételek nélkül”, kifejezve, hogy ez az egyetlen útja a konfliktus megoldásának.

Kiemelendő, hogy a Twitter oldalán Ashkenazi az általa “szaúdi képviselő a Manáma konferencián” formában megnevezett szavait, hogy azok “hazug vádak”, s hogy azok “nem tükrözik a változás lelkületét, amin a térség átmegy”.

Megerősítette, hogy elutasítja a korábbi szaúdi vezető szavait és úgy látta: “lejárt a vádaskodás ideje”.

Minderre azzal egyidőben kerül sor, hogy a “Jerusalem Post” újság azt említi, hogy Fayṣal ibn Farḥān herceg szaúdi külügyminiszter azt mondta, országa továbbra is nyitott a kapcsolatok teljes normalizálására “Izraellel” és a csatlakozásra az Ábrahám Egyezményhez. Azt közölte a “Manáma Dialógus” konferencián, amit Bahreinben a Stratégiai Kutatások Nemzetközi Intézetében tartottak tegnap, hogy a palesztinoknak és az izraelieknek vissza kell kérniük a tárgyalóasztalhoz, ami el fog vezetni a palesztin állam felállításához “azon vonalak közt, melyeket nemzetközileg úgy értelmeznék, hogy végül meg fogják jeleníteni” a paleszin államot, fogalmazása szerint.

 

 


تركي الفيصل يهاجم “إسرائيل” في وجود وزير خارجيتها.. وأشكنازي يرد

          الكاتب: الميادين نت                  المصدر: وسائل إعلام إسرائيلية      06 كانون الأول 22:00   

رئيس الاستخبارات السعودية السابق الأمير تركي الفيصل وخلال حديثه على هامش مؤتمر “حوار المنامة” بالبحرين يهاجم “إسرائيل” ويقول إن “الإسرائيليين واصلوا البناء على الأراضي المحتلة، وبينما يقومون بذلك بنوا حائط فصل عنصري لمنع سكان هذه الأراضي من العودة

هاجم الأمير تركي الفيصل، رئيس الاستخبارات السعودية السابق، “إسرائيل”، خلال حديثه على هامش مؤتمر “حوار المنامة” بالبحرين، اليوم الأحد، فيما رد عليه وزير الخارجية الإسرائيلي غابي أشكنازي، خلال مداخلة مُصورة عبر تقنية الفيديو كونفرانس

وقال رئيس الاستخبارات السعودية السابق إن “الحكومة الإسرائيلية تصور نفسها كمُحبة للسلام وحاملة للقيم السامية، زعموا أنهم حماة لحقوق الإنسان، وادعوا أنهم الدولة الديموقراطية الوحيدة في منطقة الشرق الأوسط، صوروا أنفسهم كدولة صغيرة تعاني من تهديد وجودي محاطة بقتلة متعطشين للدماء يرغبون في القضاء عليها

 وأضاف الفيصل: “أعلنوا (إسرائيل) الحرب ضد حماس باعتبارها حركة إرهابية، أعربوا عن رغبتهم في أن يكونوا أصدقاء للسعودية… جميع الحكومات الإسرائيلية تعتبر آخر قوى العالم الغربي الاستعمارية

وتابع أن الإسرائيليين واصلوا البناء على الأراضي المحتلة، و”بينما يقومون بذلك بنوا حائط فصل عنصري لمنع سكان هذه الأراضي من العودة إلى ممتلكاتهم المسروقة، في حين قالت محكمة العدل الدولية إنه غير قانوني.. كما ألقت القبض على الآلاف ووضعتهم في معسكرات… من دون محاكمة عادلة، وهدموا المنازل… أي نوع من الديموقراطية هذا؟

وذكر الأمير تركي الفيصل – الذي قال “أنا هنا أعبر عن رأيي الشخصي” – أن “إسرائيل لديها 200 سلاح نووي تسمى “ردع هرمجدون” بينما يشعلون الحرب على حماس، ويمنعون الدعم القطري (للحركة)، ويقولوا إنها إرهابية

وأشار إلى أن كل الحكومات الإسرائيلية رفضت مبادرة السلام العربية منذ 2002، لافتاً إلى تأكيد العاهل السعودي الملك عبد العزيز بن سلمان وولي العهد الأمير محمد بن سلمان على ضرورة قيام دولة فلسطينية عاصمتها القدس الشرقية، وحل مشكلة اللاجئين، حتى يمكن تحقيق السلام

كما انتقد رئيس الاستخبارات السعودية السابق، اتفاقات السلام الأخيرة للإمارات والبحرين مع “إسرائيل”، المعروفة باسم اتفاقات أبراهام. وقال إنه “لا يمكنك علاج جرح مفتوح باستخدام مسكنات الألم

وقال: “إذا كانت (هذه الاتفاقات) قائمة على الجغرافيا، فإنه لن يكون هناك اتفاقات أبراهام بدون أن تشمل أرض إبراهيم، مكة المكرمة”، مُشدداً على أن مبادرة السلام العربية يجب أن تُؤخذ على محمل الجد، حسب قوله

في المقابل، أعرب وزير الخارجية الإسرائيلي، خلال المؤتمر، عن “أسفه” لما قاله الأمير تركي الفيصل

وأكد غابي أشكنازي أن “اتفاقات أبراهام لا تأتي على حساب الفلسطينيين”، وأنها “فرصة يجب عدم إضاعتها

ودعا أشكنازي الفلسطينيين إلى “تغيير رأيهم والدخول في مفاوضات مباشرة معنا من دون شروط مسبقة”، معتبراً أنها الطريقة الوحيدة لحل الصراع

ولاحقاً، وصف أشكنازي، عبر حسابه في “تويتر”، ما قاله “الممثل السعودي في مؤتمر المنامة” بأنها “اتهامات كاذبة”، وإنها “لا تعكس روح التغيير التي تمر بها المنطقة

وأكد رفضه لتصريحات المسؤول السعودي السابق، ورأى أنه “انتهى عصر إلقاء اللوم

يأتي ذلك في وقت ذكرت صحيفة “جيروزاليم بوست” أن وزير الخارجية السعودي الأمير فيصل بن فرحان قال إن بلاده لا تزال منفتحة على التطبيع الكامل للعلاقات مع “إسرائيل” والانضمام إلى اتفاقيات إبراهيم، وأخبر مؤتمر “حوار المنامة” الذي عقده المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية في البحرين أمس، أنه من المهم عودة الفلسطينيين والإسرائيليين إلى طاولة المفاوضات التي ستؤدي إلى قيام دولة فلسطينية ضمن “الخطوط التي يُفهم عالمياً أنها تشكل في النهاية” دولة فلسطينية، وفق تعبيره