https://www.almayadeen.net/news/politics/مسؤول-تركي:-إردوغان-سيزور-السعودية-الخميس
Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2022 április 26 17:40
Egy török tisztségviselő azt közölte, hogy Recep Tayyip Erdoğan török elnök jővő csütörtökön hivatalos látogatást fog tenni Rijádba, két héttel azután, hogy Törökország lezárta a bírósági ügyet azok ellen, akik elkövették a Ğamāl Hāšuqğī
újságíró elleni gyilkosság bűntettét.
Egy török tisztségviselő azt közölte az Agance France Press hírügynökséggel, hogy Recep Tayyip Erdoğan török elnök jővő csütörtökön hivatalos látogatást tesz majd Rijádba.
Erdoğan látogatása az első lesz számára a királyságba a szaúdi újságíró, Ğamāl Hāšuqğī 2018-as megölése óta a szaúdi konzulátuson Isztanbulban, mely diplomáciai válsághoz vezetett a két ország között.
Mindez egy olyan időben történik, amikor Törökország próbál befektetéseket vonzani gazdasági válsága leküzdésére azzal, hogy átlapoz a Rijáddal szembeni nézeteltérésen úgy, hogy a [gyilkossági] ügyet átutalta Rijádba, így pedig elháruljon az utolsó akadály a kapcsolatok helyreállítása útjából.
Az évek során, amiket a Hāšuqğī merénylet árnyékolták be, Rijád nem-hivatalos formában megpróbált gazdasági nyomást gyakorolni Ankarára és bojkottálta török exportot.
Tavaly Mevlüt Çavušoğlu török külügyminiszter már látogatást tett Rijádba, megkísérelve kijavítani a kapcsolatokat a királysággal.
Idén április elején folytatta le Törökország a távolléti tárgyalások utolsó fordulóját 26 személlyel szemben, akiket a szaúdi újságíró Ğamāl Hāšuqğīnak országa isztambuli konzulátusán való megölésével vádoltak, mielőtt az ügyet Rijádnak utalták volna át egy olyan döntéssel, mely elfogadta a jogi szervezetek érvelését.
A Human Rights Watch közel-keleti részlegének igazgatóhelyettese, Michael Page azt közölte, hogy az ügy áthelyezése “erősíti majd a már meglévő kritikákat a szaúdi hatóságok ellen, hogy ahogy tűnik, gyilkossági akciókat követhet el és kibújhat a büntetés alól”.
A királyságban 5 személyt ítéltek halálra a Hāšuqğī gyilkosság nyomán, ám 2020 szeptemberében egy bíróság Rijádban egy végleges határozatot adott ki, amivel 8 polgári személyt ítélt 7 és 20 év közötti börtönbüntetésekre, titkos jogi eljárások után visszájára fordítva a kivégzési határozatokat.
Kép: Erdoğan látogatása az első lesz számára a királyságba a szaúdi újságíró, Ğamāl Hāšuqğī 2018-as megölése óta. (Archív)
مسؤول تركي: إردوغان سيزور السعودية الخميس المقبل
المصدر: الميادين نت + وكالات 26 نيسان 17:40
مسؤول تركي يقول إنّ الرئيس التركي رجب طيب أردوغان سيقوم بزيارة رسمية إلى الرياض الخميس المقبل، بعد أسبوعين من إغلاق تركيا لملف محاكمة مرتكبي جريمة قتل الصحافي جمال خاشقجي
أعلن مسؤول تركي لوكالة “فرانس برس” أنّ الرئيس التركي رجب طيب أردوغان سيقوم الخميس المقبل بزيارة رسمية إلى الرياض.
وستكون زيارة إردوغان إلى السعودية أوّل زيارة له إلى المملكة منذ مقتل الصحافي السعودي جمال خاشقجي في العام 2018 داخل القنصلية السعودية في اسطنبول، والتي أدّت إلى توتّر العلاقات الدبلوماسية بين البلدين.
يأتي ذلك في وقت تسعى تركيا لجذب استثمارات تساعدها على تجاوز أزمتها الاقتصادية، من خلال طيّ صفحة الخلاف مع الرياض، ومن شأن إحالة القضية إلى الرياض أن تزيل آخر عقبة في طريق عودة العلاقات.
وعلى مدى السنوات التي تلت اغتيال خاشقجي، سعت الرياض بشكل غير رسمي إلى الضغط على أنقرة اقتصادياً، فقاطعت الواردات التركية.
والعام الماضي، زار وزير الخارجية التركي مولود جاويش أوغلو الرياض في محاولة لترميم العلاقات مع المملكة.
وأجرت تركيا، مطلع نيسان/أبريل الجاري، المرحلة الأخيرة من المحاكمة الغيابية لـ26 مشتبهاً بهم في قضية مقتل الصحافي السعودي جمال خاشقجي في قنصلية بلاده في إسطنبول، قبل إحالة القضية إلى الرياض، في قرار قوبل بتنديدات من منظمات حقوقية.
وأفاد نائب مدير قسم الشرق الأوسط في “هيومن رايتس ووتش” مايكل بيج بأنّ إحالة القضية “سيعزّز الاعتقاد السائد لدى السلطات السعودية، كما يبدو، بأنّ بإمكانها ارتكاب عملية قتل والإفلات من العقاب”.
وحُكم بالإعدام على 5 أشخاص في المملكة على خلفية مقتل خاشقجي، لكن في أيلول/سبتمبر 2020، أصدرت محكمة في الرياض أحكاماً نهائية في القضية، قضت بسجن 8 مدانين لفترات تراوح بين 7 و20 سنة، في تراجع عن أحكام الإعدام بعد إجراءات قضائية سريّة