Teherán: Készek vagyunk a védekezésre az amerikai repülők mozgásai ellenére és nem fogunk bedőlni a lélektani háborúnak.

https://www.almayadeen.net/news/politics/طهران–مستعدون-للدفاع-رغم-تحركات-الطائرات-الأميركية-ولن-نخضع 

Irán védelmi miniszter megerősíti teljes készültségét a háborúra, hogy megvédje területeit és nemzeti intézményeit, szembeszállva az amerikai szállítórepülőknek a térség felé való mozgásával.

Október 2

‘Azīz Naṣīrzade dandártábornok iráni védelmi miniszter azt közölte, hogy Irán “kész megvédeni országát az amerikai szállítógépek mozgása ellenére a térség felé”, megerősítve annak szükségét, hogy az iráni intézmények távol maradjanak a lélektani háború hatásaitól, amelyeket az ellenség indított.

Rámutatott, hogy a célja ezeknek a mozgásoknak, hogy hatást gyakoroljanak a mindennapi és természetes életre Iránban, megerősítve, hogy országa minden olyan kísérletet meg fog akadályozni, amelyek alá akarják ásni a stabilitást és kárt akarnak okozni népének.

Korábban már az Iráni Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanács azt közölte, hogy bármely ellenséges lépés Irán ellen, vagy az iráni nukleáris létesítmények ellen, beleértve ebbe az ENSZ által törölt szankciók újbóli életbe léptetését is, ahhoz fog vezetni, hogy felfüggesztik a Nemzetközi Atomenergia Ügynökséggel kötött egyezmény végrehajtását. 

Az Iráni Egyeztető Tanács Nemzetbiztonsági és Külpolitikai Bizottságának elnöke, Ebrāhīm ‘Azīzī szintén megerősítette, hogy a “maximális nyomás” politikája Irán ellen “soha nem fog győzni”, megerősítve, hogy akik emögött állnak, “ezúttal sokkal jobban meg fogják bánni, mint bármikor korábban”.

 

 

Kép: ‘Azīz Naṣīrzade dandártábornok, iráni védelmi miniszter (IRNA)

 


طهران: مستعدون للدفاع رغم تحركات الطائرات الأميركية ولن نخضع للحرب النفسية

إيران تؤكد استعدادها الكامل للدفاع عن أراضيها ومؤسساتها الوطنية في مواجهة. تحركات طائرات الشحن الأميركية نحو المنطقة

2 تشرين اول

قال وزير الدفاع الإيراني، العميد عزيز نصير زادة، إنّ إيران “مستعدة للدفاع. عن بلدها بغض النظر عن تحركات طائرات الشحن الأميركية نحو المنطقة”، مشدداً على ضرورة. أن تظل المؤسسات الإيرانية بعيدة عن تأثير الحرب النفسية التي يشنها العدو.

وأشار إلى أن الهدف من هذه التحركات، هو التأثير على الحياة اليومية. والطبيعية في إيران، مؤكداً أن بلاده ستتصدى لأي محاولات تهدف إلى زعزعة استقرارها أو الإضرار بشعبها.

وفي وقتٍ سابق، حذّر المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني، من أنّ أيّ  إجراء عدائي ضد. إيران أو المنشآت النووية الإيرانية، بما في ذلك إعادة تفعيل قرارات مجلس الأمن. المنتهية “آلية الزناد”، سيؤدّي إلى تعليق تنفيذ الاتفاق مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية.

كما أكّد رئيس لجنة الأمن القومي والسياسة الخارجية في مجلس الشورى. الإيراني، إبراهيم عزيزي، أنّ سياسة “الضغط القصوى” ضد إيران “لن تنجح أبداً”، مؤكداً أنّ. من يقف وراءها “سيندم هذه المرّة أكثر من أيّ وقت مضى