Forrás: Ügynökségek 2022 május 3 14:33
Az iráni külügyminisztérium rámutatott, hogy a megegyezés Bécsben kész és csak az aláírásra vár. Egyben felhívta a figyelmet arra, hogy “Amerika megállította a tárgyalásokat bizonyos témák kapcsán, melyek azonban nagyon fontosak”.
Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān iráni külügyminiszter kedden rámutatott az Iráni Iszlám Köztársaság támogatja Palesztinát, más tekintetben pedig megerősítette a bécsi tárgyalások folytatását írásos üzenet cseréje útján, illetve, hogy azok nem álltak le.
Amīr ‘Abdollahiyān bejelentette, hogy Irán továbbra is Palesztina, valamint minden jogosítvánnyal bíró állama felállításának támogatója marad, fővárosa pedig a szent Jeruzsálem legyen.
A bécsi tárgyalásokra utalva pedig azt mondta: “ezek a tárgyalások nem álltak le, hanem folytatódnak az amerikaiakkal írásos üzenet cseréje formájában annak érdekében, hogy feloldják az Irán ellen hozott egyoldalú szankciókat”.
Úgy folytatta: “Célunk ezen tárgyalások során az, hogy erős és fenntartható egyezményt érjünk el, ugyanis mi azt követeltük az amerikai féltől, hogy reálisan szemlélje a helyzetet. Ugyanis a szankciók feloldása a különböző területeken és a gazdasági garanciák elérése számít a legfontosabb pontnak a tárgyalások munkatervében, melyek az Európai Unió képviselője közvetítésével zajlanak”.
Amīr ‘Abdollahiyān kifejezte meggyőződését, hogy az amerikai fél esetleg megérti a vörös választóvonalakat Irán részéről. Egyben megerősítette, hogy Teherán folytatni fogja tárgyalásait. Amint sikerül elérni a megegyezést, akkor Irán képviselője ezeken a tárgyalásokon végre fogja hajtani a végső módosításokat a megegyezésben.
Haṭībzāde: Az Egyesült Államok nem volt képes meghozni a politikai döntést az egyezmény kapcsán
A maga részéről az iráni külügyminiszter hivatalos szóvivője, Sa‘īd Haṭībzāde tegnap megerősítette, hogy az egyezmény a bécsi tárgyalásokon az Irán elleni szankciók feloldása kapcsán kész és csak aláírásra vár. Egyben rámutatott, hogy “Amerika megállította a tárgyalásokat bizonyos pontok kapcsán, de ezek nagyon fontosak”.
Hozzátette, hogy az Egyesült Államok nem volt képes meghozni a politikai döntést a megállapodás kapcsán, mondván: “Sajnos a Biden kormányzat kitart amellett az ügymenet mellett, amit Trump hagyott maga után, ahelyett, hogy bizonyítaná, hogy őszinte, amint állítja”.
Bejelentette Irán készségét a bécsi tárgyalásokhoz való visszatérésre, amennyiben Amerika meghozta a szükséges politikai döntéseket a fennmaradó pár téma kapcsán, megerősítve: “Várjuk, hogy a 4+1 csoport bizonyítsa, hogy Amerika kész betartani vállalásait”.
Kép: Atomtárgyalások Bécsben (Archív)
طهران: مفاوضات فيينا لم تتوقف ونتبادل رسائل مكتوبة مع واشنطن عبر وسيط
المصدر: وكالات 3 أيار 14:3
الخارجية الإيرانية تشير إلى أنّ الاتفاق في فيينا جاهز وينتظر التوقيع فقط، لافتة إلى أن “أميركا أوقفت المفاوضات عند بعض مواضیع محدودة ولكنها مهمة جداً
أشار وزير الخارجية الإيراني، حسين أمیر عبد اللهیان، اليوم الثلاثاء، إلى دعم الجمهورية الإسلامية الإيرانية الدائم لفلسطين. وفي منحى آخر، أكد استمرار مفاوضات فيينا من خلال تبادل الرسائل الخطية وعدم توقفها.
وأعلن أمير عبد اللهیان أنّ إيران ستبقى سنداً لفلسطين وإقامة دولتها في كل أرجائها وعاصمتها القدس الشريف.
ولدى إشارته إلى مفاوضات فيينا قال: “هذه المفاوضات لم تتوقف بل إنّها مستمرة مع الأميركين من خلال تبادل الرسائل الخطية من أجل إزالة الحظر الأحادي الجانب المفروض على إيران
وتابع: “هدفنا من هذه المفاوضات هو الحصول على اتفاق قوي ودائم، حيث إننا طالبنا الجانب الأميركي بأن تتسم نظرته بالواقعية، إذ إن إلغاء الحظر في مختلف المجالات والحصول على ضمانات اقتصادية تعتبر من أهم النقاط التي جاءت في جدول أعمال هذه المفاوضات التي تتم بوساطة ممثل الاتحاد الأوروبي
وأعرب أمير عبد اللهیان عن اعتقاده بأنّ الجانب الأميركي قد تفهم الخطوط الحمر لإيران، وأكد أنّ طهران ستواصل مفاوضاتها، وبمجرد أن يتُم التوصل إلى اتفاق فإنّ ممثل إيران في هذه المفاوضات سينفذ التغييرات النهائية في الاتفاق.
خطيب زاده: الولایات المتحدة لم تستطع اتخاذ القرار السیاسي بخصوص الاتفاق
بدوره، أكد المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية سعيد خطيب زاده، يوم أمس، أنّ الاتفاق في مفاوضات فيينا حول رفع الحظر عن إيران جاهز وينتظر التوقيع، لافتاً إلى أنّ “أميركا أوقفت المفاوضات عند بعض مواضیع محدودة ولكنها مهمة جداً”.
وأضاف أنّ الولایات المتحدة لم تستطع اتخاذ القرار السیاسي بخصوص الاتفاق، قائلاً: “للأسف إدارة بایدن تتمسك بالنهج الذي سلكه سلفه ترامب بدلاً من أنّ تثبت أنّها صادقة في ما تقول”.
وأعلن عن استعداد إیران للعودة إلی مفاوضات فیینا إذا اتخذت أميركا القرارات السياسية اللازمة في المواضيع القلیلة العالقة، مؤكداً: “إننا ننتظر أن تثبت مجموعة 4+1، أنّ أميركا قادرة علی التزام بتعهداتها