https://www.almayadeen.net/news/politics/مصادر-سورية-للميادين–لا-تطمينات-أو-ضمانات-بشأن-سحب-تركيا-لق

Megbízható szír források megerősítik az al-Mayadeen számára, hogy nincs semmi arra utaló jel, ami egy miniszteri, vagy elnöki szintű találkozó megtartására utalna a szír és a török fél között a közeli jövőben, kiemelve, hogy nincsenek biztosítékok a török katonai kivonulásra Észak-Szíriából.

Szeptember 4

Megbízható szír források megerősítették az al-Mayadeen számára, hogy nincs semmilyen török biztosíték, vagy garancia “eddig a pillanatig” Törökország készségének lehetőségére, hogy megtárgyalja erői kivonását Észak-Szíriából, rámutatva arra, hogy “nincs semmi új Szergej Lavrov orosz külügyminiszter nyilatkozataiban ennek a kérdésnek a kapcsán”.

A források rámutattak, hogy nincs “semmi jel, ami arra utalna, hogy miniszteri, vagy elnöki szintű találkozót tartanának a szír és a török fél között a közeli jövőben”.

Az al-Mayadeennak nyilatkozva azt mondták, hogy az alapelvek, amelyeket Baššār al-Asad szír elnök jelentett be, amelyek lehetővé tennék a két ország közti kapcsolatok helyreállítását “továbbra is fennállnak, melyek közt szerepel annak az alapnak a felvázolása, amire a nemzetközi jog alapján a tárgyalás alapul”.

Kiemelték, hogy ezen alapelvek egyike a kivonulás elrendelése a szír területekről, hogy később egyetértés alakuljon ki ennek módjáról.

Az orosz külügyminiszter szombaton azt mondta, hogy Moszkva érdekelt “a kapcsolatok rendezésében damaszkuszi és ankarai partnerei között”, megerősítve, hogy egy új találkozót fognak tartani a közeli jövőben. Azt mondta, hogy “a szír kormány úgy véli, hogy a normalizálási folyamat folytatása megköveteli a török csapatok Szíriából való kivonásának lépései meghatározását”. Hozzátette, hogy “a törökök készek erre, ám eddig nem történt megegyezés az adott feltételekről”.

A maga részéről Baššār al-Asad szír elnök augusztus 25-en a szír Nemzetgyűlés előtt tartott beszédében megerősítette, hogy “a lépések, amik az utóbbi évek során történtek a Törökországgal fenntartott kapcsolatok terén semmilyen eredményt sem hoztak”. Ám “a jelenlegi helyzet nemzetközi szinten válságos, ami szükségessé teszi a gyorsabb munkát, hogy kijavítják, amit ki lehet javítani, távol a sebek fajdalmától”.

Al-Asad elnök kifejtette, hogy “a szuverenitás és a nemzetközi jog egybecseng minden komoly fél alapelveivel a kapcsolatok helyreállításáról”, kiemelve, hogy “a terrorizmus elleni küzdelem és a szír területekről való kivonulás a két fél közös érdeke”.

Al-Asad akkor felvázolta a kapcsolatok helyreállításának feltételeit, melyek “azok okok felszámolása, melyek azok összeomlásához vezettek, a szír jogok megőrzése, azon alapok kijelölése, amiket a tárgyalások alapulnak azok sikere érdekében, illetve, hogy Törökországnak ki kell vonulnia az általa megszállt területekről és le kell állítania a terrorizmus támogatását”.

Július 15-én al-Asad szintén kifejezte készségét, hogy találkozzon török kollégájával, Recep Tayyip Erdoğannal, “ha a találkozó valóra váltja az ország érdekét”. A törvényhozási választásokon leadott szavazata után rámutatott arra, hogy Szíria meg fogja kérdezni mi az alapelve bármilyen esetleges találkozónak. Feltette a kérdést, hogy “ez az alapelv esetleg a probléma okainak a felszámolása, vagy lezárása lesz, melyek a terrorizmus támogatásában és szír területekről való kivonulásban testesülnek meg?”

Június 28-án a maga részéről Erdoğan nyilatkozott “készségéről a diplomáciai kapcsolatok lehetőségeire országa és Szíria között”. Később megbízta Hakan Fidan török elnököt egy találkozó megrendezésére al-Asad elnökkel, “melyre egy harmadik országban kerülhet sor”.

Kép: Szír források megerősítették az al-Mayadeennak, hogy a török kivonulás elrendelése az egyetlen követelménye a két ország közti kapcsolatok helyreállításának

مصادر سورية للميادين: لا تطمينات أو ضمانات بشأن سحب تركيا لقواتها من البلاد

مصادر سورية موثوقة تؤكد للميادين غياب أي مؤشر يستدعي عقد لقاء على مستوى وزاري أو رئاسي. بين الجانبين السوري والتركي في أي وقت قريب، مُشدّدةً على غياب أي ضمانات بشأن انسحاب عسكري تركي من الشمال السوري

4 ايلول

أكدت مصادر سورية موثوقة للميادين، غياب أي تطمينات أو ضمانات تركية “حتى اللحظة”، بشأن إمكانية. استعداد تركيا لمناقشة سحب قواتها من شمالي سوريا، لافتةً إلى أنّه “لا جديد في تصريحات. وزير الخارجية الروسي، سيرغي لافروف، بشأن هذه المسألة”.

وأشارت المصادر إلى غياب “أي مؤشر يستدعي عقد أيّ لقاء على مستوى وزاري أو رئاسي بين الجانبين السوري. والتركي في وقت قريب”.

وقالت في حديثها للميادين إنّ المبادئ التي أعلنها الرئيس السوري، بشار الأسد، والتي تسمح لاستعادة العلاقات. بين البلدين، “لا تزال قائمةً، وبينها تحديد مرجعية تستند فيها عملية التفاوض إلى القانون الدولي”.

وشددت على أن أحد هذه المبادئ، هو الإقرار بالانسحاب من الأراضي السورية، على أن يتم التفاهم لاحقاً حول كيفية حدوثه.

وكان وزير الخارجية الروسي، أكّد السبت، أن موسكو مهتمة “بتطبيع العلاقات بين شركائها في دمشق وأنقرة”، مؤكداً أن. اجتماعاً جديداً سيعقد في المستقبل القريب. وقال إن “الحكومة السورية تعتقد أن الاستمرار في عملية التطبيع. يتطلب تحديد إجراءات انسحاب القوات التركية من سوريا”، مضيفاً أن “الأتراك. مستعدون لذلك، ولكن لم يتم الاتفاق على معايير محددة حتى الآن”.

من جهته، قال الرئيس السوري، في خطابٍ له أمام مجلس الشعب السوري  في 25 آب/أغسطس الماضي، إن “اللقاءات. التي جرت خلال السنوات الماضية بشأن العلاقة مع تركيا لم تحقق أي نتائج”، لكن “الوضع الراهن المتأزم عالمياً. يجعل من الضرورة العمل بشكلٍ أسرع لإصلاح ما يمكن إصلاحه بعيداً من آلام الجروح”.

وأوضح الرئيس الأسد أنّ “السيادة والقانون الدولي يتوافقان مع مبادئ كل الأطراف الجادة في استعادة العلاقة”، مُشدّداً. على أنّ “مكافحة الإرهاب والانسحاب من الأراضي السورية مصلحة مشتركة للطرفين”.

وحدد الأسد حينها متطلبات استعادة العلاقة بـ”إزالة الأسباب التي أدت إلى تدميرها، والحفاظ على الحقوق. السورية، وتحديد مرجعية تستند إليها المفاوضات لضمان نجاحها، وضرورة انسحاب تركيا من الأراضي التي تحتلها، ووقف دعمها للإرهاب”.

كما وأبدى الأسد، في 15 تموز/يوليو الماضي، استعداده للقاء نظيره التركي، رجب طيب إردوغان، “إذا كان اللقاء يحقق مصلحة البلاد”. وأشار عقب اقتراعه في الانتخابات التشريعية، إلى أن سوريا ستسأل عن المرجعية في أي لقاء محتمل. وسأل “هل ستكون هذه المرجعية هي الإلغاء أو الإنهاء لأسباب المشكلة، التي تتمثل بدعم الإرهاب، والانسحاب من الأراضي السورية؟”.

ومن جهته، صرّح إردوغان، في 28 حزيران/يونيو الماضي، بـ”انفتاحه على فرص إعادة العلاقات الدبلوماسية بين بلده وسوريا”. وكلف لاحقاً وزير الخارجية التركي هاكان فيدان بتنظيم لقاء مع الرئيس الأسد “قد يعقد في دولة ثالثة