Šamhānī fogadja a katari államminisztert: fel kell oldani a Teherán és Doha közt fennálló szankciókat.

https://www.almayadeen.net/news/politics/شمخاني-يستقبل-وزير-الدولة-القطري:-لإزالة-المعوقات-القائمة-بي 

Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek                     2023 március 27 17:24

Az Iráni Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanács főtitkára, ‘Alī Šamhānī azt mondja, hogy nagyon is szükséges a Teherán és Doha közt fennálló szankciók feloldása. A katari külügyminisztérium államminisztere megerősíti, hogy országa a kapcsolatok fejlesztését Iránnal külpolitikája egyik prioritásának tekinti.

Az Iráni Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanács főtitkára, ‘Alī Šamhānī azt mondja, hogy az átfogó együttműködés fejlesztése a szomszédos országokkal az egyik fő prioritás Irán számára külkapcsolatai terén és a “szomszédsági diplomácia stratégiájának” keretén belül kerül rá sor, melyet Ebrāhīm Ra’īsī elnök kormánya vezetett be, megerősítve, hogy országa nem hisz “semmilyen megkötésekben ezek a területen”.

Miközben fogadta a katari külügyminisztérium államminiszterét, Muḥammad ibn ‘Abd al-Halīfī-t, Šamhānī azt közölte, hogy igen fontos a még fennálló szankciók feloldása, valamint a kereskedelem és közös tevékenység szintjének emelése az infrastrukturális beruházások életbe léptetése terén a két állam közti politikai kapcsolatoknak megfelelően.

Mindezekkel együtt a Nūr News szerint Šamhānī rámutatott, hogy “bizonyos államok a térségen kívülről félreértéseket igyekeznek okozni Irán és Katar közt gyanús események kihasználását terjesztve”.

Hozzátette: “a testvéri és építő jellegű kapcsolatokat Teherán és Doha között modellként is lehet használni, amit át lehet ültetni a többi országgal ápolt kapcsolatra a térségben”.

Šamhānī egyben kifejezte nagyrabecsülését azokért a hathatós erőfeszítésekért “amiket Katar emírje és kormánya tett az Iránnal való együttműködés terén, hogy előremozdítsák a regionális és a nemzetközi ügyeket”.

A maga részéről Muḥammad ibn ‘Abd al-Halīfī megerősítette, hogy Katar az Iránnal ápolt kapcsolatok fejlesztését külpolitikai prioritásai közt tartja számon”, egyben kifejezte örömét az Irán és Szaúd-Arábia között kötött egyezmény miatt, úgy értékelve ezt a jelzést, hogy “az fontos a térség stabilitásának és biztonságának növeléséhez”.

Március 10-én Szaúd-Arábia és Irán egy közös nyilatkozatban jelentette be az egyezményt az kettőjük közti diplomáciai kapcsolatok újranyitásáról és egymás nagykövetségeinek és diplomáciai képviseleteinek két hónapon belüli újranyitásáról. Minderre a kínai felügyelet melletti tárgyalások után került sor.

A nyilatkozat szerint “a párbeszéd újraindítása a kínai elnök kezdeményezésére adott válaszként került sor” a Pekingben március 6 és 10 közötti tárgyalások és egyeztetések során.

A két ország kifejezte nagyrabecsülését Kínának a legutóbbi tárgyalások vendégül látásáért és azok támogatásáért, valamint köszönetüket Iraknak és az Ománi Szultanátusnak a két fél közti megbeszélések vendégül látásáért 2021 és 2022 folyamán.

 

 

Kép: ‘Alī Šamhānī és Muḥammad ibn ‘Abd al-Halīfī

 


شمخاني يستقبل وزير الدولة القطري: لإزالة المعوقات القائمة بين طهران والدوحة

المصدر: وكالات + الميادين نت                  27 آذار 17:24

أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني علي شمخاني يقول إنّه من الضروري إزالة المعوقات القائمة بين طهران والدوحة، ووزير الدولة في وزارة الخارجية القطرية يؤكد أنّ بلاده تعتبر تنمية العلاقات مع إيران من أولويات سياستها الخارجية

قال أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني علي شمخاني إنّ تطوير التعاون الشامل مع دول الجوار هو الأولوية الرئيسية لإيران في العلاقات الخارجية، يأتي في إطار “إستراتيجية دبلوماسية الجوار” التي تنتهجها حكومة الرئيس إبراهيم رئيسي، مؤكداً أنّ بلاده لا تؤمن “بأي قيود في هذا المجال

وقال شمخاني خلال استقباله وزير الدولة في وزارة الخارجية القطرية محمد بن عبد العزيز الخليفي، إنّه من الضروري إزالة المعوقات القائمة والارتقاء بمستوى التعاون التجاري والأنشطة المشتركة في مجال تنفيذ مشاريع البنية التحتية، بما يتوافق مع العلاقات السياسية بين البلدين

كذلك، لفت شمخاني، وفقاً لوكالة “نور نيوز”، إلى سعي “بعض الدول من خارج المنطقة لإيجاد سوء تفاهم في العلاقات بين إيران وقطر، من خلال إساءة استغلال الأحداث المشبوهة

وأضاف: “يمكن استخدام العلاقات الأخوية والبنّاءة بين طهران والدوحة، كنموذج قابل للتعميم في العلاقات مع الدول الأخرى في المنطقة”.

كما أعرب شمخاني عن تقديره للجهود الفعالة “لأمير وحكومة قطر في التعاون مع إيران من أجل دفع القضايا الإقليمية والدولية”.

بدوره، أكّد محمد بن عبد العزيز الخليفي، أنّ قطر تعتبر تنمية العلاقات مع إيران من أولويات السياسة الخارجية لها”، وأبدى  سروره حول الاتفاق بين إيران والسعودية، واصفاً هذه الخطوة “بالمهمة لزيادة الاستقرار والأمن في المنطقة”.

وكانت السعودية وإيران قد أعلنتا في بيان مشترك، في 10 آذار/مارس الحالي، الاتفاق على استئناف العلاقات الدبلوماسية بينهما، وإعادة فتح سفارتي البلدين وممثلياتهما في غضون شهرين، وذلك بعد محادثات برعاية صينية.

ووفق البيان، فإنّ “استئناف الحوار يأتي استجابةً لمبادرة من الرئيس الصيني”، خلال لقاءات ومفاوضات إيرانية سعودية جرت بين 6 و10 آذار/مارس الحالي في بكين.

وأعرب البلدان عن تقديرهما استضافة الصين للمحادثات الأخيرة ودعمها لها، وامتنانهما للعراق ولسلطنة عمان لاستضافة المحادثات بين الجانبين خلال عامي 2021 و2022