Ra’īsī a BRICS csoportot arra kéri, hogy a Megszállást tekintsék terrorista entitásnak.

https://www.almayadeen.net/news/politics/رئيسي-يطالب–بريكس–باعتبار-الاحتلال-كيانا-إرهابيا

Ebrāhīm Ra’īsī iráni elnök a BRICS csoport tagállamait arra szólítja fel, hogy dolgozzanak a Gázai Övezetre kényszerített ostrom feltörésén, illetve, hogy találjanak egy fenntartható és biztonságos útvonalat a humanitárius segélyek célba juttatására.  

November 21

Ebrāhīm Ra’īsī iráni elnök kedden megerősítette, hogy a Megszálló Entitás különböző vegyi fegyverekkel, atombombákkal és tömegpusztító fegyverekkel van ellátva és fenyegetést jelent a regionális és a nemzetközi békére és biztonságra.

A BRICS tagállamok videó konferenciáján Gáza ügyében Ra’īsī azt kérte, hogy tekintsék a Megszállást terrorista entitásnak, “hadseregét” pedig nyilvánítsák terrorista szervezetnek.

Az iráni elnök úgy vélte, hogy az amerikai, brit, francia és német támogatás a különböző fegyverek napi szintű küldésével, valamint a gázai tűzszünet ellenzésével azt jelenti, hogy a Nyugat “semmibe veszi a világ népeit”.

Hozzátette, hogy az Egyesült Államok elvágta a segélyek célba juttatásának minden útját az ostrom alatt álló övezet polgárai számára, megerősítve, hogy immár világos, hogy a nyugati szlogenek és értékek mind hazugság.

Ra’īsī azt mondta, hogy az Egyesült Államok “biztosítja az üzemanyagot a hadi gépezethez és az izraeli bűnhöz, illetve minden nemzetközi szervezetet kiüresít azok értekeiből és szerepeiből”.

Arra kérte a BRICS országokat, hogy hozzanak kötelező érvényű döntést az ENSZ-ben, amely kimondja a tűzszünetet Gázában, egyben megerősítette az Egyesült Államok elszámoltatásának fontosságát a nemzetközi bíróságokon, amiért a Megszállással együtt részt vesz az emberiség elleni bűncselekményekben és a tömeges népirtásban, ami Gázában folyik.

Ra’īsī arra is felhívta a tagországokat, hogy dolgozzanak a Gázára kényszerített ostrom feltörésén, illetve, hogy találjanak egy fenntartható és biztonságos utat a humanitárius segélyek eljuttatására Gázába. Egyben utalt arra, hogy a szabad népek azt várják a BRICS tagállamaitól, hogy azok elvágnak minden politikai, gazdasági és katonai kapcsolatot a Megszállással.

Hétfőn Ra’īsī levelet küldött 50 ország vezetőjének, köztük Oroszországnak, Kínának, Törökországnak, Kazahsztánnak, Dél-Afrikának, Kenyának és Jordániának, amiben arra hívta fel őket, hogy egyesítsék hangjukat és hangolják össze erőfeszítéseiket, hogy ezáltal növeljék a poltikai és gazdasági nyomást a Megszálláson a bűncselekmények befejezésére a Gázai Övezetben.

Ra’īsī megerősítette, hogy bizonyos nyugati országok kettős mércét alkalmaznak a palesztin és bizonyos más ügyek kapcsán, hozzátéve, hogy a szabad és független államoknak, kifejezetten pedig a muszlimoknak nyomást kell gyakorolniuk “Izraelre”, hogy az fejezze be az agressziót Gáza ellen.

 

 

Kép: Ebrāhīm Ra’īsī iráni elnök beszéde közben a BRICS csoport tagállamai előtt kedden (IRNA)

 


رئيسي يطالب “بريكس” بعَدّ الاحتلال كياناً إرهابياً

الرئيس الإيراني، إبراهيم رئيسي، يدعو الدول الأعضاء في مجموعة “بريكس” إلى العمل على كسر الحصار المفروض على قطاع غزّة وإيجاد مسارٍ دائم وآمن لإيصال المساعدات الإنسانية إليه

21 تشرين ثاني  

أكّد الرئيس الإيراني، إبراهيم رئيسي، اليوم الثلاثاء، أنّ كيان الاحتلال المجهز بمختلف أنواع الأسلحة الكيميائية والقنابل النووية وأسلحة الدمار الشامل، يعتبر تهديداً للسلم والأمن الإقليمي والدولي.

وخلال مؤتمرٍ عبر الفيديو لدول مجموعة “بريكس” بشأن غزّة، طالب رئيسي باعتبار الاحتلال كياناً إرهابياً وتصنيف “جيشه” منظمةً إرهابية.

واعتبر الرئيس الإيراني أنّ الدعم الأميركي والبريطاني والفرنسي والألماني للاحتلال، عبر إرسالهم مختلف أنواع الأسلحة يومياً إليه، ومعارضتهم لوقف إطلاق النار في غزة، يعني أنّ الغرب “لا يقيم اعتباراً لشعوب العالم”.

وأضاف أنّ الولايات المتحدة قطعت كافة طرق إيصال المساعدات إلى المواطنين في القطاع المحاصَر، مؤكّداً أنّه بات واضحاً كذب الشعارات والقيم الغربية.

وقال رئيسي إنّ الولايات المتحدة “تؤمّن وقود آلة الحرب والظلم الإسرائيلية، وتفرغ كافة المنظمات الدولية من محتواها وأدوارها”

وطالب دول الـ”بريكس” بتبنّي قرار ملزم في الأمم المتحدة ينصّ على وقف إطلاق النار في غزة، مؤكّداً أهمية محاكمة الولايات المتحدة في المحاكم الدولية بسبب مشاركتها مع الاحتلال في الجرائم ضد الإنسانية والإبادة الجماعية في غزة.

كما دعا رئيسي الدول الأعضاء إلى العمل على كسر حصار غزة وإيجاد مسار دائم وآمن لإيصال المساعدات الإنسانية إلى غزة، مشيراً إلى أنّ الشعوب الحرة تتوقع من دول الـ”بريكس” قطع كافة العلاقات السياسية والاقتصادية والعسكرية مع الاحتلال.

وأمس الإثنين، أرسل رئيسي رسالةً إلى رؤساء 50 دولة، بما في ذلك روسيا والصين وتركيا وكازاخستان وجنوب أفريقيا وكينيا والأردن، ودعاها إلى توحيد صوتها وتنسيق جهودها لزيادة الضغط السياسي والاقتصادي على الاحتلال بهدف وقف الجرائم في قطاع غزّة.

وأكّد رئيسي نهج بعض الحكومات الغربية في تطبيق ازدواجية المعايير في قضية فلسطين وغيرها من القضايا، مضيفاً أنّه على الدول الحرة والمستقلة ولا سيما الإسلامية الضغط على “إسرائيل” لإنهاء العدوان على غزة