Lavrov Manámából: Oroszország és Bahrein egyetértenek Szíria visszatérésében az Arab Ligába.

https://www.almayadeen.net/news/politics/لافروف-من-المنامة:-روسيا-والبحرين-متفقتان-على-عودة-سوريا-إلى

Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek                     2022 május 31 14:21

Szergej Lavrov orosz külügyminiszter találkozott bahreini kollégájával, Abd al-Laṭīf ibn Rāšid az-Ziyānī-val és azt mondja, hogy országa erőfeszítéseket tesz az ukrán gabona szabad átjutása érdekében.

Kedden Szergej Lavrov orosz külügyminiszter bejelentette, hogy Moszkva erőfeszítéseket tesz annak érdekében, hogy az ukrán gabona szabadon átjuthasson, rámutatva, hogy a fontos az, hogy Kiev hatástalanítása az aknákat a regionális vizeken.

Egy a bahreini kollégájával, ‘Abd al-Laṭīf ibn Rāšid az-Ziyānī-val közösen tartott sajtótájékoztatón Lavrov azt közölte: “Megbeszéltük a helyzetet Ukrajnában és barátaink kérésére megosztottuk velük a részleteket a legutóbbi fejlemények kapcsán, köztük az élelmiszerhelyzetről. Tájékoztattuk őket azokról a rendszabályokról, amiket az orosz fél tesz több mint egy hónapja azon hajók szabad átjutása érdekében, melyek ukrán gabonát szállítanak. Ezek a hajók jelenleg ostrom alatt állnak az ukrán kikötőkben”.

Lavrov úgy folytatta: “Ha megoldódik az aknák hatástalanításának a gondja, amelyre nyugati kollégáink hívták fel a figyelmet, akkor az orosz haditengerészeti erők fogják biztosítani ezeknek a hajóknak az áthaladását a nyílt tengeren a Földközi-tengerre, majd onnan célállomásaik felé”.

Lavrov megerősítette Manámából, hogy Oroszország és Bahrein egyetértenek Szíria visszatérésének szükségességében az Arab Ligába.

Az atomtárgyalások kapcsán Irán és a nagyhatalmak között Lavrov azt mondta, hogy “Washington álláspontja nehezíti meg a visszatérést a JCPOA-hez”.

Tegnap éjjel az orosz külügyminiszter és Ḥamad ibn ‘Īsā Āl Halīfa bahreini király megtárgyalták a két ország közti kétoldalú kapcsolatokat.

A bahreini hírügynökség azt közölte, hogy a bahreini uralkodó fogadta Lavrovot, aki Manámába látogatott és vele megvizsgálta a két ország közti kétoldalú kapcsolatokat, valamint ezek erősítésének és fejlesztésének útjait a különböző területeken.

Hozzátette, hogy szintén tárgyalták “a legutóbbi nemzetközi és regionális helyzeteket és kihívásokat, köztük az ukrajnai helyzetet”.

Korábban a mai nap során két öbölbéli tisztségviselő azt közölte, hogy Szergej Lavrov orosz külügyminiszter holnap, szerdán a Szaúd-Arábiai Királyságba fog látogatni, ahol találkozik majd az Öböl Együttműködési Tanács államainak külügyminisztereivel.

 

 

Kép: Szergej Lavrov orosz külügyminiszter találkozik bahreini kollégájával, ‘Abd al-Laṭīf ibn Rāšid az-Ziyānī-val a fővárosban, Manámában.

 


لافروف من المنامة: روسيا والبحرين متفقتان على عودة سوريا إلى الجامعة العربية

المصدر: الميادين نت + وكالات                             31 أيار 14:21

وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف يلتقي نظيره البحريني عبد اللطيف بن راشد الزياني، ويقول إنّ بلاده تبذل جهوداً من أجل العبور الحر للحبوب الأوكرانية

أعلن وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف، اليوم الثلاثاء، أنّ موسكو تبذل جهوداً من أجل العبور الحر للحبوب الأوكرانية، مشيراً إلى أنّ من المهم أن تقوم كييف بإزالة الألغام من المياه الإقليمية.

وقال لافروف خلال مؤتمر صحافي مع نظيره البحريني عبد اللطيف بن راشد الزياني: “لقد تحدثنا عن الأوضاع في أوكرانيا، وبطلب من أصدقائنا، أطلعناهم بالتفصيل على عواقب الأحداث الأخيرة، بما في ذلك وضع الأغذية. وأطلعناهم على الإجراءات التي يتخذها الجانب الروسي منذ أكثر من شهر لضمان العبور الحر للسفن الناقلة للحبوب الأوكرانية، وهي السفن المحاصرة في الوقت الحالي في الموانئ الأوكرانية”.

وتابع لافروف: “إذا تم حلّ مشكلة إزالة الألغام، والتي لفتنا إليها انتباه الزملاء الغربيين، فإنّ القوات البحرية الروسية ستضمن عبور تلك السفن في أعالي البحر إلى البحر المتوسط، ثم بعد ذلك إلى وجهاتها”.

وأكّد لافروف من المنامة أنّ روسيا والبحرين متفقتان على ضرورة عودة سوريا إلى الجامعة العربية.

وبشأن المفاوضات النووية بين إيران والدول الكبرى، قال لافروف إنّ “موقف واشنطن يعرقل استعادة خطة العمل الشاملة المشتركة

وليل أمس الإثنين، بحث وزير الخارجية الروسي وملك البحرين حمد بن عيسى آل خليفة العلاقات الثنائية بين البلدين.

وقالت وكالة أنباء البحرين إنّ العاهل البحريني استقبل لافروف، الذي يزور المنامة، وبحث معه العلاقات الثنائية بين البلدين وسبل تعزيزها وتنميتها في مختلف المجالات.

وأضافت أنّه جرى أيضاً بحث “آخر مستجدات الأوضاع والتحديات الإقليمية والدولية، ولا سيما الوضع في أوكرانيا

وفي وقت سابق اليوم، قال مسؤولان خليجيان إنّ وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف سيزور المملكة السعودية، غداً الأربعاء، حيث سيلتقي وزراء خارجية دول مجلس التعاون الخليجي