Katar: az izraeli hadművelet Rafaḥban visszavetett minket a gázsi tűzszüneti tárgyalásokban.

https://www.almayadeen.net/news/politics/قطر–العملية-الإسرائيلية-في-رفح-أعادتنا-إلى-الوراء-في-مفاوضا

Muḥammad ibn ‘Abd ar-Raḥmān Āl Tānī katari kormányfő megerősíti, hogy az izraeli hadművelet Rafaḥban, a Gázai Övezet déli részén visszavetette a tűzszüneti tárgyalásokat.

Május 14

Muḥammad ibn ‘Abd ar-Raḥmān Āl Tānī katari kormányfő megerősítette, hogy az izraeli katonai művelet Rafaḥban a Gázai Övezet tűzszüneti tárgyalásainak ügyét visszavetette.

Kedden a Katari Gazdasági Fórumon Dohában Ibn ‘Abd ar-Raḥmān Āl Tānī azt mondta, hogy “az utóbbi pár hét során tapasztaltunk némi fokozódó lendületet, ám sajnos az ügyek nem a helyes irányba mozdultak és most nagyjából egy megmerevedett állapotban vagyunk”.

Kiemelte, “Izrael” nem világos a Gáza elleni háború befejezése módja kapcsán, rámutatva, hogy országa “folytatni fogja a közvetítést a Palesztin Ellenállás és Izrael között a tűzszüneti megállapodás kapcsán és nem hagy fel a tárgyalásokkal a kihívások ellenére sem”.

A katari kormányfő hozzátette, hogy a Ḥamās Iszlám Ellenállási Mozgalom irodája Dohában “nyitva marad, amíg a háború folytatódik, mert szükség van a Mozgalommal való kapcsolattartásra”.

Más szinten ugyanakkor Ibn ‘Abd ar-Raḥmān Āl Tānī azt közölte, hogy “kell, hogy egyetlen palesztin kormány legyen Ciszjordániában és Gázában a palesztin egyetértés alapján”.

A maga részéről a Ḥamās Mozgalom május 10-én azt közölte, hogy “az ellenség támadása Rafaḥ ellen és a határátkelő közvetlen megszállása azután, hogy a Ḥamās beleegyezett a közvetítők felvetésébe mind megerősíti, hogy a Megszállás szökik az egyezmény elérése elől”.

Hozzátette, hogy azzal, hogy a Megszállás elutasította a közvetítő felvetését annak módosításával visszavetette az ügyeket a kezdőpontra.

A Mozgalom megerősítette, hogy “Netanyahu és kormány szélsőségesek, akik a tárgyalásokat a Rafaḥ elleni támadás fedezésére, a határátkelő megszállására és a palesztin nép elleni népirtó háború folytatására használják”, teljességgel Netanyahut és kormányát téve felelőssé a megállapodás elérése aláásásáért.

A Ḥamās bejelentette, hogy a legteljesebb felelősséggel és a közvetítők erőfeszítései iránt pozitívan viselkedik, valamint kellő hajlékonyságot mutatott a fogolycsere és a Gázai Övezet tűzszüneti megállapodása elérése során.

 

 

Kép: A katari kormányfő, Muḥammad ibn ‘Abd ar-Raḥmān Āl Tānī

 


قطر: العملية الإسرائيلية في رفح أعادتنا إلى الوراء في مفاوضات الهدنة بغزة

رئيس الحكومة القطرية، محمد بن عبد الرحمن آل ثاني، أكد أنّ العملية الإسرائيلية في. رفح جنوبي قطاع غزة أعادت الأمور في مفاوضات وقف إطلاق النار إلى الوراء

14 ايار

أكد رئيس الحكومة القطرية، محمد بن عبد الرحمن آل ثاني، أن العملية العسكرية الإسرائيلية. في رفح أعادت الأمور إلى الوراء، في المفاوضات بشأن هدنة في قطاع غزة.

وقال بن عبد الرحمن آل ثاني، خلال منتدى قطر الاقتصادي في الدوحة، اليوم الثلاثاء، إنه “في. الأسابيع القليلة الماضية، شهدنا بعض الزخم المتزايد، ولكن لسوء الحظ لم تتحرك الأمور. في الاتجاه الصحيح، ونحن الآن في حالة من الجمود تقريباً”.

وشدّد على غياب وضوح “إسرائيل” بشأن طريقة وقف الحرب على غزة، مشيراً إلى أنّ بلاده “ستواصل. الوساطة بين المقاومة الفلسطينية وإسرائيل بشأن وقف إطلاق النار، ولن توقف التفاوض رغم التحديات”.

وأضاف رئيس الحكومة القطرية أنّ مكتب حركة المقاومة الإسلامية حماس في الدوحة “سيظل. مفتوحاً طالما استمرت الحرب، وهناك حاجة للتواصل مع الحركة”.

وعلى صعيد آخر، قال بن عبد الرحمن آل ثاني “يتعين أن تكون هناك حكومة فلسطينية واحدة. في كل من الضفة الغربية وغزة، بناءً على توافقٍ فلسطيني”.

من جهتها، قالت حركة حماس، في 10 أيار/مايو الجاري، إنّ  “هجوم العدو على رفح، واحتلال المعبر. مُباشرةً بعد موافقة حماس على مقترح الوسطاء، يؤكدان تهرّب الاحتلال من التوصل إلى اتفاق”.

وأضافت أنّ رفض الاحتلال مقترح الوسطاء، من خلال ما وضعته من تعديلاتٍ عليه، أعاد الأمور إلى المربع الأول.

وأوضحت الحركة  أنّ “نتنياهو وحكومته المتطرّفة يستخدمان المفاوضات غطاءً للهجوم على رفح، واحتلال. المعبر ومواصلة حرب الإبادة ضد الشعب الفلسطيني”، محمّلة نتنياهو وحكومته كامل المسؤولية بشأن عرقلة التوصّل إلى اتفاق.

وأعلنت حماس أنّها تعاملت بكلّ مسؤولية وإيجابية مع جهود الوسطاء، وأبدت ما يلزم. من مرونة للوصول إلى اتفاق تبادل الأسرى، ووقف إطلاق النار في قطاع غزّة