Izraeli média: Haifa kiürült. A Ḥizb Allah rakétáinak azonnali hatásuk volt.

https://www.almayadeen.net/news/politics/إعلام-إسرائيلي–حيفا-خالية—صواريخ-حزب-الله-تركت-أثرا-فوريا

Az “Israel HaYoum” megerősítette, hogy a megszállt Haifa városának utcáiról eltűntek a telepesek annak a rakéta bombázásnak a hatására, amit a Ḥizb Allah indított hétfőn.

Szeptember 23

Az izraeli “Israel HaYoum” megerősítette, hogy a megszállt Haifa városának utcáiról eltűntek a telepesek, rámutatva, hogy a rakéta bombázásnak a városra azonnal hatása volt. Mindez azon támadások után, amiket a Ḥizb Allah hajtott végre hétfőn.

Az újság az egyik telepest idézte, ami megerősítette, hogy “semmilyen figyelmeztetést sem kaptak” a városban egy lehetséges bombázásról, amit a Ḥizb Allah indítana, rámutatva, hogy Haifában a Rambam kórház minden tevékenységét a mélygarázsba tette át.

Ezt követően a megszálló hatóságok Haifában törölték keddre az oktatást.

A megszállt szír Golánon “ ‘Ayn Zīfān” és a megszállt Palesztina északi részén “Kiryāt Šumūna” telepesei utasításokat kaptak, hogy további utasításokig maradjanak a menedékhelyek közelében.

Emlékezetes, hogy a megszállt Haifa városától északra fekvő “Kiryāt Bayālīk” telep helyi hatóságának igazgatója megerősítette, hogy a félelmek, amiket a telepesek osztottak, hogy elérik őket a Ḥizb Allahtól indított rakéták beigazolódtak, kifejezve azt az aggodalmat, hogy ugyanazt szenvedik majd el, aminek az északi telepesek voltak kitéve, “akiknek nincs elég menedékhely”.

Egyikük a Ḥizb Allah által indított támadások után azt mondta: “egy éven át attól féltünk, hogy az indított rakéták elérnek minket, most pedig pontosan ez történt. Reméljük, hogy nem élünk majd egy éven át úgy, mint az észak lakói (a határhoz közelebb eső területeken) éltek, mivel nincs elét menedék mindnyájunknak”.

Szintén “Kiryāt Bayālīk” telepről az egyik telepes a hétfőn a Ḥizb Allah által indított rakéta bombázás kapcsán megerősítette, “hogy ehhez foghatót még nem lehetett látni, még 2006-ban sem”.

Az izraeli “Maariv” újságnak beszélve a telepes rámutatott arra, hogy “feltételezhető volt, hogy a Ḥizb Allah reagálni fog, de azt nem képzelték, hogy ez ilyen erős lesz”.

A telepes hozzátette a Vaskupola csődjét kommentálva, hogy az elfogja a Ḥizb Allah által indított rakétákat: “elvileg lennie kellene egy Vaskupolának, ami megvéd minket, de ilyesmi nem történt”.

Az izraeli média arról és beszélt “veszély van a telepesek életére”, miközben “Kiryāt Ṭab‘ūn” egyes telepesei arra panaszkodnak, hogy a számukra kiürített menedékhelyek drágák.

 

 

Kép: A Rambam kórház dolgozói, miután a mélygarázsba költöztették őket annak a rakéta bombázásnak a nyomán, amit hétfőn a Ḥizb Allah indított (AFP)

 


إعلام إسرائيلي: حيفا خالية.. صواريخ حزب الله تركت أثراً فورياً

“إسرائيل هيوم” تؤكد أنّ شوارع مدينة حيفا المحتلة باتت خاليةً من المستوطنين، في إثر القصف. الصاروخي الذي شنّه حزب الله الأحد

23 ايلول

أكدت صحيفة “إسرائيل هيوم” الإسرائيلية أنّ شوارع مدينة حيفا المحتلة باتت خاليةً من المستوطنين، مشيرةً إلى. أنّ القصف الصاروخي أثّر في المدينة بشكل فوري، وذلك بعد الاستهدافات التي نفّذها حزب الله الأحد.

ونقلت الصحيفة عن أحد المستوطنين تأكيده أنّه “لم يتمّ تلقّي أيّ تحذيرات” في المدينة بشأن احتمال التعرّض. لقصف يشنّه حزب الله، مشيرةً إلى نقل مستشفى “رامبام” في حيفا جميع أنشطته إلى مرأب للسيارات.

في غضون ذلك، أعلنت سلطات الاحتلال في حيفا إلغاء التعليم يوم الثلاثاء.

وتلقّى مستوطنو “عين زيفان” في الجولان السوري المحتل، و”كريات شمونة” في شمالي فلسطين المحتلة، تعليمات. بالبقاء قرب الملاجئ حتى إشعار آخر.

يُذكر أنّ رئيس السلطة المحلية في مستوطنة “كريات بياليك”، التي تقع في شمالي حيفا المحتلة، أكد أنّ المخاوف التي. انتابت المستوطنين من أن يطالهم إطلاق الصواريخ من حزب الله قد تحقّقت، معرباً عن الخشية من التعرّض لما يحدث مع مستوطني الشمال، “الذين لا توجد ملاجئ كافية لهم”.

وقال الأحد، في أعقاب هجوم حزب الله: “على مدى عام، كنّا خائفين من أن يصل. إطلاق الصواريخ إلينا، وها هو قد حصل الآن.. نأمل ألا نعيش مدة عام مثلما عاش سكان الشمال (في المناطق الأقرب. إلى الحدود)، حيث لا توجد ملاجئ كافية لهم كلّهم”.

من “كريات بياليك” أيضاً، علّقت مستوطنة على القصف الصاروخي الذي شنّه حزب الله الأحد، مؤكدةً “أنّ شيئاً. كهذا لم يُرَ من قبل، ولا حتى في عام 2006”.

وفي حديث إلى صحيفة “معاريف” الإسرائيلية، أشارت المستوطنة إلى أنّه “كان ثمة افتراض بحصول ردّ فعل. من حزب الله، إلا أنّه لم يُتوقّع أن يكون بهذه القوة”.

وأضافت المستوطنة، متطرّقةً إلى فشل القبة الحديدية في اعتراض الصواريخ التي أطلقها حزب. الله: “من المفترض أنّ هناك قبةً حديديةً تحمينا، لكن ما حصل ليس كذلك”.

كما تحدّث الإعلام الإسرائيلي عن وجود “خطر على حياة” المستوطنين، بحيث اشتكى بعض. مستوطني “كريات طبعون” من أنّ الملاجئ التي فرّوا للاحتماء فيها مقفلة