Forradalmi Gárda: Felszámoltak egy “Izraelhez” és az Egyesült Államokhoz kötődő sejtet Savārānban, Dél-Iránban

Link

Az Iráni Iszlám Forradalmi Gárda bejelentette egy sejt felszámolását, mely “Izraelhez” és az Egyesült Államokhoz kötődött Savārānban, az ország délkeleti részén.

Augusztus 29

Szombaton az Iráni Iszlám Forradalmi Gárda bejelentette, hogy felszámoltak egy “Izraelhez” és az Egyesült Államokhoz kötődő sejtet Savārānban, az ország délkeleti részén.

A Forradalmi Gárda szárazföldi erőinek Jeruzsálem főhadiszállása Sīstān és Balūğistān tartományban egy nyilatkozatban azt közölte, hogy “felszámoltak egy “Izraelhez” és Amerikához kötődő sejtet Savārānban”, rámutatva arra, hogy a sejttel történt összecsapások során annak több tagját megölték.

A főhadiszállás rámutatott arra, hogy a Savārānban lévő terrorista sejttől bizonyos mennyiségű katonai szintű fegyvert és műholdas telekommunikációs eszközt foglaltak le, rámutatva, hogy a sejt egy terrorista akciót tervezett végrehajtani a tartomány déli részén.

Arra is figyelmeztette “Washington és Tel-Aviv ügynökeit, hogy ne fenyegessék az iráni nép biztonságát”, megerősítve, hogy “az állampolgárok biztonsága vörös vonal”, illetve, hogy “Irán határozottan és elszántan meg fogja azt védelmezni”.

Erre az akcióra a Forradalmi Gárda és a többi iráni biztonsági és katonai szolgálat azon törekvése keretében került sor, hogy meghiusítsák az – “Izrael” és az Egyesült Államok által folytatott – agresszió szándékát, hogy személyeket es sejteket toborozzanak azzal a céllal, hogy így káoszt okozzanak Iránon belül.

 

 

Kép: Forradalmi Gárda: Felszámoltak egy “Izraelhez” és az Egyesült Államokhoz kötődő sejtet Savārānban, Dél-Iránban

 


حرس الثورة: تفكيك خلية تابعة لـ”إسرائيل” والولايات المتحدة في سواران جنوب إيران

حرس الثورة الإسلامية في إيران يعلن عن تفكيك خلية تابعة لـ”إسرائيل” الولايات المتحدة في سراوان في جنوب شرق البلاد

29 اب

أعلن حرس الثورة الإسلامية في إيران، السبت، عن تفكيك خلية تابعة لـ”إسرائيل” الولايات المتحدة في سراوان في جنوب شرق البلاد.

وقال مقر قدس  للقوات البرية التابعة لحرس الثورة في سيستان وبلوشستان، في بيان، إنه جرى “تفكيك خلية تابعة لـ”إسرائيل” وأميركا في سراوان”، لافتاً إلى أنّ المواجهات مع الخلية أدت إلى مقتل بعض عناصرها.

وأشار المقر إلى مصادرة مصادرة كميات من الأسلحة الحربية ومعدات اتصال فضائية كانت بحوزة الخلية الإرهابية في سراوان، مشيراً إلى أنّ الخلية كانت تخطط لتنفيذ عمل إرهابي جنوب المحافظة.

كما حذّر “عملاء واشنطن وتل أبيب من المساس بأمن الشعب الإيراني”، مؤكداً أن “أمن المواطنين خط أحمر” وأن “إيران ستدافع عنه بحزم وحسم”.

وتأتي هذه العملية في إطار جهود حرس الثورة وسائر الأجهزة الأمنية والعسكرية في إيران لإحباط مساعي طرفي العدوان – “إسرائيل” والولايات المتحدة- لتجنيد أفراد وخلايا بغية إثارة الفوضى في الداخل الإيراني