Erdoğan felfedi Törökország vágyát a kapcsolatok újranyitására az öbölországokkal “megkülönböztetés nélkül”.

https://www.almayadeen.net/news/politics/إردوغان-يكشف-عن-رغبة-تركيا-بعودة-علاقاتها-مع-دول-الخليج-من-د

Forrás: Ügynökségek               2021 december 06 17:43

Recep Tayyip Erdoğan török elnök Katarba látogat, hogy számos egyezményt írjon alá és bejelentette országa vágyát, hogy újraélessze a török-öböl kapcsolatokat.

Recep Tayyip Erdoğan török elnök hétfőn bejelentette vágyát, hogy fejlessze Ankara kapcsolatait az öbölországokkal “megkülönböztetés nélkül”, mielőtt Katarba utazott volna egy két naposra tervezett látogatásra.

Egy utazása előtt nem sokkal Isztambulban tartott sajtótájékoztatón megerősítette, hogy folytatni fogja a kapcsolatok fejlesztését az öbölországokkal mindenfajta megkülönböztetés nélkül országa közös érdekei és a kölcsönös tisztelet mentén, hozzátéve: “Üdvözöljük a párbeszéd és a diplomáciai erőfeszítések újranyitását az Öböl térségének félreértései félre tétele érdekében”.

Beszédében kitért arra is, hogy a Katarra kényszerített blokádot és az ellene bevezetett szankciókat az év kezdete óta feloldották, jelenleg pedig újraépül a szolidaritás az öbölországok között. Azt is mondta, hogy el fog látogatni Abū Zabība februárban.

Mevlüt Çavuşoğlu török külügyminiszter hétfőn találkozott katari kollégájával röviddel Erdoğan dohai látogatása előtt. Ekkor a katari külügyminiszter, Muḥammad ibn ‘Abd ar-Raḥmān Āl Tānī kifejtette egy közös sajtótájékoztatón, hogy Katar várakozással tekint előre a lehetőségekre, amelyek fel fogják fedni azokat a gazdasági kihívásokat, amelyekkel Törökország szembenéz. Egyben utalt arra, hogy tervben van, hogy Katar több tíz egyezményt ír alá Törökországgal, illetve, hogy masszív befektetéseket eszközöl majd ott.

A maga részéről Çavuşoğlu rámutatott, hogy Ankara nem szándékozik anyagi segélyeket kérni Katartól, mondván: “Nem azért jöttünk Katarba, hogy bármilyen pénzek folyósítását kérjük. Mi csak azért vagyunk itt, hogy javítsuk a kapcsolatainkat”.

Másrészt az is tervben van, hogy Muḥammad ibn Salmān szaúdi koronaherceg szerdán Dohába érkezik. Katar ennek kapcsán hozzáfűzte, hogy a két találkozó egybeesése egyszerűen csak véletlen, holott információk vannak annak lehetőségéről, hogy találkozóra kerüljön sor Ibn Salmān és Erdoğan között.

Utalni kell arra, hogy ez a találkozó lesz az első közvetlen érintkezés a két fél között a szaúdi újságíró, Ğamāl Hāšuqğī megölése óta az isztambuli szaúdi konzulátuson 2018-ban, illetve arra is, hogy Szaúd-Arábia nem-hivatalos blokádot hirdetett a török export ellen, így pedig a politikai viszontagságok kihatottak a kereskedelemre.

Az utóbbi pár hét tanúja volt annak, hogy Abū Zabī koronahercege, Muḥammad ibn Zāyid Āl Nahyān Ankarába érkezett egy hivatalos látogatás keretében a török elnök meghívására. Az Emirátusok bejelentette egy 10 milliárd dolláros alap felállítását a Törökországban eszközlendő befektetések támogatására, hogy a stratégiai befektetésekre koncentráljanak, köztük az energia és az egészségügyi szektorra.

A Törökország és az Egyesült Arab Emirátusok közötti viszontagság évekkel ezelőtt kezdődött, a 2016 júliusában történt sikertelen puccskísérlet után. Akkoriban a török elnök azzal vádolta az Emirátusokat, hogy hozzájárult ehhez és Ibn Zāyidot úgy jellemezte, hogy az “Törökország legnagyobb ellensége”.

Az is meg kell ugyanakkor jegyezni, hogy Törökország inflációval és valutája válságával küzd egy sor fogyasztói árcsökkentésről hozott döntés után. Ezzel a török líra értek nagyjából 50%-át veszítette el az év eleje óta. A török valuta árfolyama 2021 elején a dollárral szemben 7.4 líra volt, ám november 23-án a líra 16%-kal esett vissza rekord magad éves adósságot okozva.

 

 

Kép: Erdoğan újra akarja éleszteni a török-öböl kapcsolatokat.

 


إردوغان يكشف رغبة تركيا في عودة علاقاتها بدول الخليج “من دون تمييز

          المصدر: وكالات                    06 كانون الأول 17:43       

الرئيس التركي رجب طيب إردوغان يزور قطر لتوقيع عدد من الاتفاقيات، ويصرح عن رغبة بلاده في إعادة إحياء العلاقات التركية الخليجية.

 

أعلن الرئيس التركي رجب طيب إردوغان الاثنين رغبته في تطوير علاقات أنقرة مع دول الخليج “من دون تمييز” قبل أن يسافر إلى قطر في زيارة تمتدّ على يومين.

وأكّد خلال مؤتمر صحافي في إسطنبول قبل سفره، أنه سيواصل تطوير العلاقات مع  الخليج من دون أي تمييز، في إطار مصالح بلاده المشتركة والاحترام المتبادل، مضيفاً: “نرحّب بإعادة فتح الحوار والجهود الدبلوماسية لتجنّب سوء التفاهم في منطقة الخليج”.

كما أشار في حديثه إلى أن الحصار والعقوبات المفروضة على قطر رُفعت منذ مطلع العام، وفي الوقت الحالي، عاد التضامن بين دول الخليج، وقال إنه سيزور أبو ظبي في شباط/فبراير. 

والتقى وزير الخارجية التركي مولود تشاووش أوغلو الاثنين نظيره القطري قبيل زيارة إردوغان للدوحة، حينها أوضح الوزير القطري محمد بن عبد الرحمن آل ثاني في مؤتمر صحافي مشترك أن قطر تتطلع لفرص تكشف عنها التحديات الاقتصادية التي تواجهها تركيا، مشيراً  إلى أنه من المقرر أن توقع قطر عشرات الاتفاقات مع تركيا وأن تستثمر بكثافة فيها.

من جهته، لفت تشاووش أوغلو إلى أن أنقرة لا تعتزم طلب مساعدات مالية من قطر قائلاً: “لم نأت إلى قطر لنطلب منهم إرسال أي أموال بعينها، نحن هنا فقط لبحث تحسين علاقاتنا”.

من ناحية أخرى، من المقرر وصول ولي العهد السعودي محمد بن سلمان إلى الدوحة الأربعاء، وعلقت قطر أن توقيت الزيارتين مجرد مصادفة، مع توارد معلومات حول إمكانية عقد لقاء بين ابن سلمان وإردوغان.

يشار إلى أن هذا اللقاء سيكون أول اجتماع مباشر بين الاثنين بعد مقتل الصحافي السعودي جمال خاشقجي في القنصلية السعودية بإسطنبول في 2018، كما أن السعودية فرضت مقاطعة غير رسمية على الواردات التركية مع تأثر التجارة بين البلدين بالتوترات السياسية.

كما شهدت الأسابيع الماضية وصول ولي عهد أبو ظبي، محمد بن زايد آل نهيان، إلى أنقرة، في إطار زيارة رسمية بدعوة من الرئيس التركي، وأعلنت الإمارات تأسيس صندوق بقيمة 10 مليارات دولار لدعم الاستثمارات في تركيا، للتركيز على الاستثمارات الاستراتيجية ومنها في قطاعي الطاقة والصحة.

وبدأ التوتر بين تركيا والامارات العربية المتحدة منذ سنوات، بعد محاولة الانقلاب الفاشلة ضد إردوغان في تموز/يوليو 2016، واتهم الرئيس التركي آنذاك الإمارات بالمساهمة فيها، ووصف بن زايد بأنه “العدو الأكبر لتركيا”.

يذكر أن تركيا تواجه ارتفاع التضخم وأزمة عملة في أعقاب سلسلة من قرارات خفض أسعار الفائدة، حيث انخفضت الليرة التركية بنحو 50% منذ بداية العام، وكان يتم تداول العملة التركية في بداية 2021 عند 7.4 ليرة للدولار، وفي 23 تشرين الثاني/نوفمبر الماضي تراجعت الليرة بنسبة 16% مسجلة مستويات قياسية متدنية