Az Associated Press jelentése szerint, amit az Új Öböl fordított le, egy egyiptomi hírszerzési tisztségviselő azt közölte, hogy Kairó, amely gyakran közvetítőként működik Izrael és a Ḥamās Mozgalom között, többször és visszatérően figyelmeztette az izraelieket “valami nagyra”, ami megtörténhet, de nem figyeltek oda erre a figyelmeztetésre.
Földön, levegőben és vízen indított meglepetésszerű és masszív támadást “Ṭūfān al-Aqṣā [Az al-Aqsa Özönvize]” néven a Ḥamās Mozgalom és több további frakció a Gázai Övezetben szombat hajnalban Izrael ellen, válaszul a folyamatos izraeli agresszióra a palesztin nép, javai és szent helyei ellen, főként az al-Aqsa mecset ellen a megszállt Kelet-Jeruzsálemben.
Az egyiptomi tisztségviselő, aki személyazonossága felfedése nélkül beszélt a hírügynökségnek azt mondta: “Mi figyelmeztettük őket (az izraelieket) arra, hogy a helyzet robbanása közeleg, nagyon közel van és nagy lesz, de lebecsülték ezeket a figyelmeztetéseket”.
Azt állította, hogy “az izraeli tisztségviselők a (megszállt) Ciszjordániára összpontosítottak és lebecsülték a Gázából közelgő fenyegetést”.
Gázában több, mint kétmillió ember él és szenved az ingadozó életkörülményektől az izraeli ostromzár miatt, amióta 2006-ban a Ḥamās megnyerte a törvényhozási választásokat.
A hírügynökség rámutatott, hogy “(Benjamin) Netanyahu (miniszterelnök szélsőséges jobboldali) kormánya a ciszjordániai zsidó telepesek támogatóiból áll, akik biztonsági hadjáratot követeltek az ott az utóbbi tizennyolc hónapban fokozódó erőszakkal szembeszállva”.
A folyamatos a katonai összecsapással egyidőben Izrael, úgy a nép, mint a kormány, mély sokban és dühben él az összes izraeli hírszerzési szolgálat csődje után, amik nem tudtak előzetes hírszerzési információkat szerezni a Ḥamās támadásáról, ami a felkészüléssel együtt az izraeli média jelentései szerint, minden bizonnyal hónapokat vettek igénybe.
A Ḥamās támadására válaszul az izraeli hadsereg “Vaskardok” néven hadműveletet indított és folyamatosan heves légicsapásokat zúdít Gáza több térségére, ami a palesztin egészségügyi minisztérium szerint 560 palesztin mártírhalálát és 2900 sebesülését okozta.
Ugyanakkor nem kevesebb, mint 800 személy meghalt és több, mint 2400 másik megsebesült Izraelben a kormányzati tájékoztatási szolgálat szerint, miközben a Yediot Aharonot héber újság szerint a becslések szerint az izraeli halottak száma elérheti az 1000-et és több, mint 150 fogvatartott lehet, köztük magasrangú tisztek.
A kétség árnya
A hírügynökség azt is közölte, hogy “a Ḥamās támadása a kétség árnyát veti Izrael hírnevére és kérdéseket vet fel felkészültségét el kapcsolatban, hogy szembeszálljon a gyengébb ellenséggel, de vereséget szenvedett”.
Azzal folytatta, hogy “több, mint 48 óra után a Ḥamās harcosai továbbra is küzdelmet folytatnak az izraeli erőkkel szemben az izraeli (megszállt palesztin) területeken és továbbra is több tucatnyi izraeli van Gázában a Ḥamās fogságában”.
Netanyhu korábbi nemzetbiztonsági tanácsadója, Yakov Amidror azt közölte, hogy “ez hatalmas kudarc. Ezek a műveletek valóban bizonyítják, hogy a (hírszerzési képességek) Gázában nem voltak jók”, és arra hívott fel, hogy “tanuljanak a leckékből”.
Daniel Hagari admirális, vezető katonai értékelő elismerte, hogy az izraeli hadsereg magyarázattal tartozik a közvéleménynek, ám, mint mondta “most nem ez a megfelelő idő. Először is harcolunk, azután vizsgálatot tartunk (, hogy megtudjuk hogyan történt mindez).
مسؤول استخباراتي مصري: حذرنا إسرائيل من “شيء كبير” لكنها لم تستمع
الاثنين 9 أكتوبر 2023 01:29 م
قال مسؤول في الاستخبارات المصرية إن القاهرة، التي تعمل في كثير من الأحيان كوسيط بين إسرائيل وحركة حماس، حذرت الإسرائيليين مرارا وتكرارا من “شيء كبير” ربما يحدث، لكنهم لم يستمعوا لهذا التحذير، بحسب تقرير لوكالة “أسوشيتدبرس” ترجمه “الخليج الجديد“.
وبرا وجوا وبحرا، أطلقت حركة “حماس” وفصائل أخرى من قطاع غزة فجر السبت الماضي هجوما مباغتا وضخما ضد إسرائيل باسم “طوفان الأقصى”؛ ردا على الاعتداءات الإسرائيلية المتواصلة بحق الشعب الفلسطيني وممتلكاته ومقدساته، لاسيما المسجد الأقصى بمدينة القدس الشرقية المحتلة.
المسؤول المصري، الذي تحدث للوكالة شريطة عدم الكشف عن هويته، مضى قائلا: “حذرناهم (الإسرائيليين) من أن انفجارا للوضع قادم، وقريبا جدا، وسيكون كبيرا.. لكنهم قللوا من شأن هذه التحذيرات”.
وأردف أن “المسؤولين الإسرائيليين يركزون على الضفة الغربية (المحتلة)، وقللوا من شأن التهديد القادم من غزة”.
وفي قطاع غزة يعيش أكثر من مليوني فلسطيني يعاونون من أوضاع معيشية متدهورة؛ جراء حصار إسرائيلي مستمر منذ أن فازت “حماس” بالانتخابات التشريعية الفلسطينية عام 2006.
ولفتت الوكالة إلى أن “حكومة (رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين) نتنياهو (يمين متطرف) تتكون من أنصار المستوطنين اليهود في الضفة الغربية، الذين طالبوا بحملة أمنية في مواجهة موجة العنف المتزايدة هناك خلال الأشهر الثمانية عشر الماضية”.
وبموازاة المواجهة العسكرية المستمرة، تعيش إسرائيل، شعبا وحكومة، في صدمة وغضب شديدين بعد أن فشلت كل الأجهزة الاستخباراتية الإسرائيلية في توفير معلومات مسبقة عن هجوم “حماس”، الذي لابد وأن الإعداد له استلزم عدم أشهر، وفقا لتقارير إعلامية إسرائيلية.
ورد الجيش الإسرائيلي على هجوم “حماس” بإطلاق عملية “السيوف الحديدية”، ويواصل شن غارات مكثفة على مناطق عديدة في غزة؛ ما أدى إلى استشهاد 560 فلسطينيا وإصابة 2900، وفقا لوزارة الصحة الفلسطينية.
بينما قُتل ما لا يقل عن 800 شخص وأصيب أكثر من 2400 آخرين في إسرائيل، بحسب هيئة البث الحكومية، فيما تفيد تقديرات، وفقا لصحيفة “يديعوت أحرنوت” العبرية، بأن عدد القتلى الإسرائيليين سيصل إلى 1000، وعدد الأسرى إلى أكثر من 150، بينهم ضباط برتب كبيرة
ظلال من الشك
“ويلقي هجوم حماس بظلال من الشك على سمعة إسرائيل، ويثير تساؤلات حول مدى استعداها لمواجهة عدو أضعف ولكنه حازم”، كما أردفت الوكالة.
وتابعت أنه “بعد أكثر من 48 ساعة، يواصل مقاتلو حماس قتال القوات الإسرائيلية داخل الأراضي الإسرائيلية (فلسطين المحتلة)، كما بات العشرات من الإسرائيليين محتجزين لدى حماس في غزة”.
وقال ياكوف أميدرور، مستشار الأمن القومي السابق لنتنياهو، إن “هذا فشل كبير.. وهذه العملية تثبت فعليا أن القدرات (الاستخباراتية) في غزة لم تكن جيدة”، داعيا إلى “تعلم الدروس”.
واعترف كبير المتحدثين العسكريين، الأدميرال دانييل هاغاري، بأن الجيش الإسرائيلي مدين للجمهور بتفسير، لكنه قال “الآن ليس الوقت المناسب.. أولا، نقاتل، ثم نحقق (لمعرفة كيف حدث ذلك