https://www.almayadeen.net/news/politics/مصر-توافق-على-تسيير-رحلات-جوية-بين-القاهرة-وصنعاء
Forrás: al-Mayadeen net 2022 május 24 09:23
Az egyiptomi külügyminisztérium bejelenti a légi utak megkezdésének engedélyezését Kairó és Szana’a repterek között azon tűzszünet keretében, melyet az ENSZ felügyel Jemenben.
Az egyiptomi külügyminisztérium hétfőn bejelentette, hogy beleegyezett légi utak üzemeltetésébe Kairó és Szana’a repterek között. Mindez azon érvényben lévő két hónapos ENSZ tűzszünet szellemében Jemenben, mely június elején jár majd le.
A külügyminisztérium a hivatalos Facebook oldalán keresztül azt közölte, hogy Sāmiḥ Šukrī egyiptomi külügyminiszter telefonos egyeztetést folytatott Antonio Guterres ENSZ főtitkárral, aki megköszönte ‘Abd al-Fattāḥ as-Sīsī köztársasági elnöknek, hogy megengedte a közvetlen repülőutak üzemeltetését Kairó és Szana’a között a Jemenben lévő ENSZ tűzszünet értelmében.
Hozzátette, hogy “Šukrī kifejezte reményét, hogy ez a lépés hozzájárul majd a tűszünet megszilárdításához, csökkenti a testvéri jemeni nép szenvedését, hozzájárulással lesz majd a stabilitás és a biztonság megteremtéséhez Jemenben, támogatja majd egy fenntartható megoldás elérését az ottani válságra és minden jóban támogatja majd a jemeni népet”.
Múlt hétfőn került sor az első kereskedelmi repülőútra a szana’ai nemzetközi repülőtérről, mégpedig az ENSZ tűzszüneti egyezmény keretében, mely magában foglalja heti két légi járat indítását és fogadását a szana’ai nemzetközi repülőtéren.
A Jemeni Polgári Légiközlekedési és Megfigyelési Hivatal azt követelte az ENSZ-től, hogy “kötelezze a tűzszünet pontjainak betartását annak a 16 járatnak az üzemeltetésével a tűzszünet fennmaradó idejében, amelyekről megegyezés történt, hogy ezzel enyhíteni lehessen a jemeni állampolgárok szenvedését”.
Néhány nappal ezelőtt a szana’ai kormány helyettes külügyminisztere, Ḥussayn al-‘Izzī azt jelentette be, hogy “napi két járat üzemeltetésére kerül majd sor a tűzszünet fennmaradó idejében”, remélve, hogy “ezt tiszteletben tartják és nem tér vissza az akadályoztatás és problémák keresésének a gyakorlata”. Egyben megerősítette, hogy “bármilyen megakasztás a háborúhoz való visszatérést jelenthet”.
Meg kell említeni, hogy a Szaúdi Koalíció 2016 augusztus 9-én vezetett be blokádot a légi közlekedésre a szana’ai reptéren, megállítva ezzel minden polgári utat.
Kép: Sāmiḥ Šukrī egyiptomi külügyminiszter
مصر توافق على تسيير رحلات جوية بين القاهرة وصنعاء
المصدر: الميادين نت 24 أيار 09:23
وزارة الخارجية المصرية تعلن الموافقة على بدء تسيير رحلات جوية بين مطاري القاهرة وصنعاء، في إطار الهدنة التي ترعاها الأمم المتحدة في اليمن
أعلنت وزارة الخارجية المصرية، أمس الإثنين، الموافقة على تسيير رحلات جوية بين مطاري القاهرة وصنعاء الدوليين، ضمن مسار هدنة الأمم المتحدة السارية في اليمن لمدة شهرين تنتهي مطلع حزيران/يونيو القادم.
وقالت وزارة الخارجية، عبر صفحتها الرسمية في “فيسبوك”، إنّ وزير الخارجية سامح شكري تلقّى اتصالاً هاتفياً من السكرتير العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، الذي شكر رئيس الجمهورية عبد الفتاح السيسي، للسّماح بتسيير رحلات طيران مباشرة بين القاهرة وصنعاء في إطار الهدنة الأممية في اليمن.
وأضافت أنّ “شكري أعرب عن أمله في أن تُسهم تلك الخطوة في تثبيت الهدنة، وتخفيف معاناة الشعب اليمني الشقيق، والإسهام في جهود إحلال الاستقرار والأمن في اليمن، ودعم إيجاد تسوية مستدامة للأزمة هناك، وتمنيه ما فيه كل الخير للشعب اليمني”.
ويوم الإثنين الماضي، انطلقت أول رحلة تجارية من مطار صنعاء الدولي بعد 6 أعوام من التوقف، وذلك ضمن إطار اتفاق الهدنة الأممية، والتي تضمّنت السماح برحلتين جويتين من مطار صنعاء الدولي وإليه أسبوعياً.
وكانت هيئة الطيران المدني والأرصاد اليمنية طالبت الأمم المتحدة بأن “تلتزم ببنود الهدنة بتسيير الرحلات الـ16 المتفق عليها خلال الفترة المتبقية من الهدنة، للتخفيف من معاناة المواطنين اليمنيين”.
ومنذ أيام، أعلن نائب وزير الخارجية في حكومة صنعاء، حسين العزي، أنّه “سيتم تسيير رحلتين يومياً خلال ما تبقّى من الهدنة”، آملاً “الوفاء بذلك وعدم العودة إلى سلوك الإعاقة والعرقلة”، مؤكداً أنّ “أيّ تعطيل قد يعني العودة إلى الحرب”.
يذكر أنّ التحالف السعودي فرض في 9 آب/أغسطس 2016 حظراً على حركة الطيران في مطار صنعاء، وأوقف جميع الرحلات المدنية