“Déli Átmeneti Tanács”: Ḥaḍramawt immár az “Elnöki Vezetői Tanács” katonai ellenőrzése alatt áll.

https://www.almayadeen.net/news/politics/-الانتقالي-الجنوبي—حضرموت-باتت-تحت-السيطرة-العسكرية-لـ-مجل 

Jemenben a “Déli Átmeneti Tanács” kifejezi, hogy Ḥaḍramawt immár az “Elnöki Vezetői Tanács” katonai ellenőrzése alatt áll, arról beszélve, hogy a térségek “rablást, pusztítást és véletlenszerű gyilkosságokat tapasztaltak az al-‘Ulaymī alá tartozó fegyveres alakulatok részéről.

Január 4

A jemeni “Déli Átmeneti Tanács” szóvivője, Anwar at-Tamīmī azt közölte, hogy Ḥaḍramawt tartomány immár azon katonai alakulatok közvetlen ellenőrzése alatt áll, amik az “Elnöki Vezetői Tanács” elnökének, Rašād al-‘Ulaymīnak a parancsait követik.

At-Tamīmī azt közölte, hogy “kiterjedt területek Wādī Ḥaḍramawt-ban, a sivatagban, a fennsíkon és a tengerparti sávban rablásoknak rombolásnak és véletlenszerű gyilkosságoknak voltak kitéve az al-‘Ulyamīhoz tartozó fegyveres alakulatok által”.

At-Tamīmī tagadta mindazt, ami al-‘Ulaymī hivatalának közleményében állt arról hogy az Átmeneti Tanács korlátozásokat vezetett volna be az Ádenbe menő állampolgárok mozgásában, kifejezve, hogy mindez “válságok és gondok kialakulásának még csak a kezdete ezekben a stabil térségekben”.

At-Tamīmī rámutatott, hogy al-‘Ulaymī “állításai” “ahelyett jönnek, hogy végezné a feladatát, hogy fenntartsa a biztonságot és biztosítsa az állampolgárok életét, a köz- és magánvagyont Ḥaḍramawt tartományban” a helyzetet “a tények szöges ellentéteként” írva le.

At-Tamīmī azt közölte, hogy “az általános helyzet azokban a tartományokban, ahol a déli kormányzat erői vannak jelen, élükön a fővárossal, Adennel, stabil”.

 

 

Kép: A jemeni “Déli Átmeneti Tanács” szóvivője, Anwar at-Tamīmi

 


الانتقالي الجنوبي”: حضرموت باتت تحت السيطرة العسكرية لـ”مجلس القيادة الرئاسي

“المجلس الانتقالي الجنوبي” في اليمن يعتبر أن محافظة حضرموت باتت تحت السيطرة العسكرية. لـ”مجلس القيادة الرئاسي”، متحدثاً عن تعرّض مناطق لـ”عمليات نهب وسلب وقتل مسنودة. من التشكيلات المسلحة التابعة للعليمي

4 كانون التاني

أفاد المتحدث باسم “المجلس الانتقالي الجنوبي” في اليمن أنور التميمي، بأنّ محافظة حضرموت. باتت تحت السيطرة العسكرية المباشرة للتشكيلات العسكرية التي تأتمر بأوامر. رئيس “مجلس القيادة الرئاسي” رشاد العليمي.

وقال التميمي إن “مناطق واسعة في وادي وصحراء وهضبة وساحل حضرموت. تتعرض لعمليات نهب وسلب وقتل مسنودة. من التشكيلات المسلحة التابعة للعليمي

ونفى التميمي ما ورد في بيان مكتب العليمي بشأن فرض “المجلس الانتقالي” قيوداً على حركة. المواطنين القادمين إلى عدن، معتبراً أنّ ذلك “مقدمة لافتعال أزمات وإشكاليات في. هذه المناطق المستقرة”.

وأشار التميمي إلى أنّ “ادعاءات” العليمي تأتي “بدلاً من القيام بواجب حفظ الأمن وتأمين حياة. المواطنين والممتلكات العامة والخاصة في محافظة حضرموت”، واصفاً ذلك بـ”قلب. تام للحقائق”.

وقال التميمي إنّ “الوضع العام في المحافظات التي تنتشر فيها القوات. الحكومية الجنوبية وفي مقدمتها العاصمة عدن مستقر