“CNN” az amerikai Központi Parancsnokságtól: további katonák szenvedtek sérülést az ‘Ayn al-Asadra mért iráni támadásban.

http://www.almayadeen.net/news/politics/1375464/القيادة-المركزية-الأميركية–جنود-إضافيون-أصيبوا-بالضربة-الإي

 

2020 január 22, 10:57

Al-Mayadeen net

Az Amerikai Központi Parancsnokság [US Central Command] az ‘Ayn al-Asad támaszpontra mért iráni rakétacsapásban további katonák sebesülését jelenti be, s világossá teszi, hogy további sebesülések beazonosítása is lehetséges a jövőben.

Az amerikai “CNN” hozta az Amerikai Központi Parancsnokságra hivatkozva, hogy a további amerikai katonákat szállítottak Németországba kezelésre, miután azok a Dél-Irakban lévő ‘Ayn al-Asad légitámaszpontra mért iráni bombázásban megsebesültek.

Az Amerikai Központi Parancsnokság szóvivője, Bill Urban azt mondta, hogy “a folyamatos orvosi ellátással a szolgálat további tagjai kerültek meghatározásra, akik esetleges sérülésektől szenvednek”. Világossá tette, hogy “a sebesülések természetére tekintettel, amiket valóban megfigyeltek, a jövőben további sebesülések meghatározása is lehetséges”.

A Központi Parancsnokság már múlt csütörtökön bejelentette, hogy az amerikai erők 11 katonája sebesült meg a január 8-án az ‘Ayn al-Asad légitámaszpont ellen végrehajtott iráni támadásban, illetve, hogy “többen közülük a robbanások keltette lökéhullámtól kapott légnyomás miatt részesültek kezelésben, egészségügyi helyzetük pedig még kiértékelés alatt van”.

 


سي أن أن” عن القيادة المركزية الأميركية: جنود إضافيون أصيبوا بالضربة الإيرانية لقاعدة عين الأسد

 

22 كانون الثاني 10:57

الميادين نت

القيادة المركزية الأميركية تعلن عن إصابة جنود إضافيين بالضربة الصاروخية الإيرانية على قاعدة عين الأسد، وتوضح أن تحديد إصابات أخرى ممكن في المستقبل

نقلت قناة “سي أن أن” الأميركية عن القيادة المركزية الأميركية أن جنوداً أميركيين إضافيين، نُقلوا إلى ألمانيا لتلقي العلاج بعد إصابتهم في القصف الإيراني على قاعدة عين الأسد الجوية في العراق

وقال المتحدث باسم القيادة المركزية الأميركية النقيب بيل أوربان، إنه “مع استمرار العلاج الطبي، تم تحديد أعضاء إضافيين في الخدمة على أنهم يعانون من إصابات محتملة”، موضحاً أنه “ونظراً لطبيعة الإصابات التي لوحظت بالفعل، فمن الممكن تحديد إصابات إضافية في المستقبل

وكانت القيادة المركزية قد أعلنت الخميس الماضي، أن 11 جندياً من القوات الأميركية قد أصيبوا بالهجوم الإيراني في 8 كانون الثاني/يناير على قاعدة عين الأسد الجوية، وأن “العديد منهم خضعوا للعلاج من أعراض الارتجاج الناتجة عن الانفجار، وما زالوا يخضعون لتقييم حالتهم الصحية