https://www.almayadeen.net/news/politics/الأطراف-السودانية-تتفق-على-تشكيل-حكومة-انتقالية-في-نيسان-الم Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2023 március 19 23:33 Szudánban a politikai rendezés aláíróinak szóvivője, Hālid ‘Umar Yūsaf bejelenti, hogy a felek megegyeztek egy “A szudáni felek megegyeznek egy átmeneti kormány felállításáról még áprilisban.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/الأسد-يصل-إلى-الإمارات-الاقتصاد-محور-البحث-الأكبر Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2023 március 19 13:01 Baššār al-Asad szír elnök egy hirtelen hivatalos úton az Emirátusokba érkezik és találkozik emirátusi kollégájával, “Al-Asad az Emirátusokba érkezik. A gazdaság a “tárgyalások fő fókusza”.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/الملك-السعودي-يدعو-الرئيس-الإيراني-إلى-زيارة-المملكة Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2023 március 19 16:13 Salmān ibn ‘Abd al-‘Azīz szaúdi király egy üzenetet küld Ebrāhīm Ra’īsī iráni elnöknek, amiben kifejezi, “A szaúdi király meghívja az iráni elnököt, hogy az látogasson el a királyságba.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/قطر:-إحالة-وزير-المالية-السابق-وآخرين-إلى-محكمة-الجنايات-بته Forrás: Ügynökségek 2023 március 19 17:14 A katari főügyészség ‘Alī Šarīf al-‘Imādī korábbi pénzügyminisztert vesztegetés, közvagyon eltulajdonítása és pénzmosás vádjaival átadta a büntető bíróságnak. “Katar: a korábbi pénzügyminisztert és másokat korrupció vádjával átadták a bűntető bíróságnak.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/بعد-استقالة-توفيق-شرف-الدين-رئيس-تونس-يعين-كمال-الفقي-وزيرا Forrás: Ügynökségek 2023 március 18 09:04 Qays Sa‘īd tunéziai elnök Kamāl al-Faqqī tuniszi kormányzót nevezi ki új belügyminiszternek órákkal elődje, Tawfīq Šaraf ad-Dīn bejelentése “Tawfīq Šaraf ad-Dīn lemondása után a tunéziai elnök Kamāl al-Faqqīt nevezi ki belügyminiszternek.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/محمد-بن-راشد:-لن-نسمح-باستخدام-أراضينا-ضد-إيران Forrás: Ügynökségek 2023 március 17 10:24 A Dubaji Emirátus uralkodója, Muḥammad ibn Rāšid Āl Maktūm gratulál az Iráni Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanács főtitkárának, ‘Alī Šamhānīnak “Muḥammad ibn Rāšid: Nem fogjuk megengedni területünk felhasználását Irán ellen.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/طحنون-بن-زايد:-التعاون-مع-إيران-القوية-من-أولويات-الإمارات Forrás: Ügynökségek + al-Mayadeen net 2023 március 16 14:21 Az Iráni Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanács főtitkára, ‘Alī Šamhānī az Emirátusokba utazik és a kétoldalú kapcsolatokat “Ṭaḥnūn ibn Zāyid: Az együttműködés “az erős Iránnal” az Emirátusok egyik prioritása.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/إرجاء-الاجتماع-بين-ممثلي-روسيا-وتركيا-وإيران-وسوريا-إلى-موعد Forrás: Ügynökségek 2023 március 16 13:40 Az Oroszország, Törökország, Irán és Szíria külügyminiszter-helyetteseinek értekezletét, melyre március 15-én és 16-án kellett volna sor kerüljön az “Az Oroszország, Törökország, Irán és Szíria képviselői közötti találkozót meghatározatlan időpontra halasztották.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/شمخاني-يتوجه-إلى-الإمارات-للقاء-كبار-المسؤولين Forrás: Ügynökségek + al-Mayadeen net 2023 március 15 12:37 Az Iráni Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanács főtitkára, ‘Alī Šamhānī röviddel az Emirátusokba való utazása előtt azt “Šamhānī az Emirátusokba tart, hogy magasrangú vezetőkkel találkozzon.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/تركي-الفيصل:-الولايات-المتحدة-لا-تتمتع-بالنزاهة-للتوسط-بين-ا Forrás: Ügynökségek + al-Mayadeen net 2023 március 15 12:37 A szaúdi hírszerzés korábbi igazgatója, Turkī al-Fayṣal kifejezi reményét, hogy a Rijád és Teherán közötti “Turkī al-Fayṣal: Az Egyesült Államoknak nincs meg a pártatlansága a Szaúd-Arábia és Irán közti közvetítésre.“
