https://www.almayadeen.net/news/politics/سوريا–قوات-إسرائيلية-تتوغل-نحو-قطنا-في-ريف-دمشق-الجنوبي 15 páncélozott izraeli katonai jármű hatolt be a Golánról Qaṭanā településre Damaszkusz déli külvárosában egy újabb helyszíni eszkaláció során, miközben súlyosbodik a biztonsági “Szíria: Izraeli erők vonultak Qaṭanā felé Damaszkusz déli külvárosában.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/-شرائح-خفية-في-الأحذية—-طهران-تتهم-مفتشي-وكالة-الطاقة-الذر Az Iráni Nemzetbiztonsági Tanács elnökhelyettese azzal vádolja a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség ellenőreit, hogy azon a cipőikbe rejtett eszközökkel kémkedtek, valamint Grossit tette felelőssé az ““Cipőbe rejtett eszközök”… Teherán kémkedéssel vádolja a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség ellenőreit.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/وكالة–فارس–تكشف-تفاصيل-عن-محاولة–إسرائيل–اغتيال-بزشكيان Az iráni Fars hírügynökség részleteket fedett fel az izraeli kísérletről, amivel megpróbáltak merényletet elkövetni vezető iráni tisztségviselők, köztük a három hatalmi ág vezetője ellen. “A Fars hírügynökség részleteket fed fel arról, hogy “Izrael” merényletet próbált elkövetni Pezeškiyān és más iráni tisztségviselők ellen.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/لاريجاني—الشرق-الأوسط–الجديد-سيكون-شرقا-أوسطا-مقاوما Az Iráni Iszlám Forradalom és Köztársaság Legfelsőbb vezetőjének főtanácsadója, ‘Alī Lārīğānī megerősítette, hogy az ENSZ bohóc színházzá változott, valamint beszélt az amerikai felfogásról, amely “Lārīğānī: az “Új Közel-Kelet” egy ellenálló Közel-Kelet lesz.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/أسوشييتد-برس–هجوم-إيران-على-قاعدة–العديد–الأميركية-ربما-أ Azok a műhold felvételek, amelyeket az Associated Press ügynökség elemzett azt mutatják, hogy az iráni támadás az amerikai al-‘Udayd támaszpont ellen esetleg eltalálhatott egy “Associated Press: Irán támadása az amerikai “al-‘Udayd” támaszpont ellen eltalálhatta ott a kommunikációs központot.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/قاليباف–السيد-خامنئي-قاد-الحرب-شخصيا-وأعاد-جاهزية-القوات-ال Az Iráni Egyeztető Tanács házelnöke, Moḥammad Bāqer Qālībāf megerősítette, hogy as-Sayyid Hāmeneī irányította a helyszínen az izraeli agresszióra adott választ és ő felügyelte 150 “Qālībāf: as-Sayyid Hāmeneī személyesen vezette a háborút és állította vissza órákon belül a fegyveres erők készültségét.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/عراقتشي-لنظيره-السعودي–عازمون-على-تعزيز-علاقاتنا-في-جميع-ال Találkozója során szaúdi kollégájával, Fayṣal ibn Farhānnal, ‘Abbās ‘Arāqčī iráni külügyminiszter megerősíti, hogy országa eltökélt a kapcsolatok erősítése mellett Szaúd-Arábiával, kiemelve a térség államainak “‘Arāqčī szaúdi kollégájának: Eltökéltek vagyunk kapcsolataink erősítésére minden téren Szaúd-Arábiával.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/في-أول-ظهور-علني-شعبي-منذ-الحرب-على-إيران—السيد-خامنئي-يحض Az Iráni Iszlám Forradalom és Köztársaság Legfelsőbb Vezetője, as-Sayyid ‘Alī Hāmeneī részt vett muharram hónap ‘Āšūrā’ Éjjele megemlékezésén, ami első nyilvános megjelenése volt a “Első nyilvános szereplésén az Irán elleni háború kezdete óta… as-Sayyid Hāmeneī részt vesz az ‘Āšūrā’ Éjjele megemlékezésen.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/الصين–الحرب-لا-يمكنها-حل-القضية-النووية-الإيرانية Vang Ji kínai külügyminiszter megerősítette, hogy a háború nem oldhatja meg az iráni atomkérdést, rámutatva, hogy ez a megoldás nem teheti félre a Közel-Kelet “Kína: a háború nem oldhatja meg az iráni atomkérdést.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/روسيا-والسعودية-تؤكدان-تقاربهما-حول-غزة-وإيران-وتدعوان-إلى-ت Egy közös konferencián Moszkvában Szergej Lavrov orosz és Fayṣal ibn Farḥān szaúdi külügyminiszter kiemelték a háború leállításának szükségességét Gázában, egy palesztin állam felállításának támogatását, “Oroszország és Szaúd-Arábia megerősítik egymáshoz való közelségüket Gázát és Iránt illetően, valamint a diplomáciai megoldások előmozdítására szólítanak fel.“
