https://www.almayadeen.net/news/politics/بزشكيان–نتوقع-تنفيذ-الاتفاق-الاستراتيجي-مع-الصين-بشكل-كامل Az iráni elnök megerősíti, hogy Kína “képes aktív szerepet játszani a térségben”, illetve, hogy országának nincs “terve semmilyen tevékenységet folytatni a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség “Pezeškiyān: mi a Kínával kötött stratégiai megállapodás teljes életbeléptetésével számolunk.“
Kategória: Arab Sajtó
Közös védelmi egyezményt írtak alá Szaúd-Arábia és Pakisztán között Rijádban.
https://www.almayadeen.net/news/politics/توقيع-اتفاقية-دفاع-مشترك-بين-السعودية-وباكستان-في-الرياض Szaúd-Arábia és Pakisztán közös védelmi egyezményt írtak alá Šahbāz Šarīf rijádi látogatása során, ez pedig a közös elrettentés erősítését célozza bármilyen agresszióval szemben. Szeptember “Közös védelmi egyezményt írtak alá Szaúd-Arábia és Pakisztán között Rijádban.“
Lārīğānī a szaúdi koronaherceggel és vezető tisztségviselőkkel találkozik Rijádban.
https://www.almayadeen.net/news/politics/لاريجاني-يلتقي-ولي-العهد-السعودي-ومسؤولين-كبار-في-الرياض Az Iráni Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanács titkára, Muḥammad ibn Salmān szaúdi koronaherceggel találkozik egy Rijádba tett látogatás során. Szeptember 16 Kedden Rijádban az Iráni Legfelsőbb “Lārīğānī a szaúdi koronaherceggel és vezető tisztségviselőkkel találkozik Rijádban.“
Pezeškiyān ‘Awn-nak: Törekszünk a kapcsolatok erősítésére Libanonnal és a térséggel a “mindenki nyer” elve alapján.
https://www.almayadeen.net/news/politics/بزشكيان-لعون–نسعى-لتعزيز-العلاقات-مع-لبنان-والمنطقة-وفق-مبد Kettőjük találkozója során Dohában Mas‘ūd Pezeškiyān iráni elnök megerősítette libanoni kollégájának, Joseph ‘Awn-nak, hogy országa a kapcsolatok erősítésére törekszik Libanonnal és a térség többi “Pezeškiyān ‘Awn-nak: Törekszünk a kapcsolatok erősítésére Libanonnal és a térséggel a “mindenki nyer” elve alapján.“
A Dohai Csúcstalálkozó tervezete: az izraeli agresszió Katar ellen felrobbantja a normalizálás útját és az egész térséget fenyegeti.
https://www.almayadeen.net/news/politics/مسودة-قمة-الدوحة–العدوان-الإسرائيلي-على-قطر-ينسف-مسار-التطب A Dohai Csúcstalálkozó tervezete megerősíti, hogy a Katar elleni izraeli agresszió és a folyamatos kihágások aláássák a béke lehetőségét és fenyegetik mindazt, amit a “A Dohai Csúcstalálkozó tervezete: az izraeli agresszió Katar ellen felrobbantja a normalizálás útját és az egész térséget fenyegeti.“
Irán bejelenti, hogy új egyetértési mechanizmust ért el a Nemzetközi Atom Ügynökséggel.
https://www.almayadeen.net/news/politics/إيران-تعلن-توصلها-إلى-آلية-تفاهم-جديدة-مع-الوكالة-الذرية Irán Kairóból bejelenti, hogy új egyetértést értek el a Nemzetközi Atomenergia Ügynökséggel az együttműködés és az ellenőrzések újraindításáról, miközben arra figyelmeztet, hogy a megegyezés “Irán bejelenti, hogy új egyetértési mechanizmust ért el a Nemzetközi Atom Ügynökséggel.“
Katari miniszterelnök: Netanyahu elszabadult, mi pedig fenntartjuk a jogot a válaszra erre az agresszióra.
https://www.almayadeen.net/news/politics/رئيس-الوزراء-القطري–نتنياهو-مارق-ونحتفظ-بحق-الرد-على-الاعتد A katari miniszterelnök és egyben külügyminiszter megerősíti, hogy “Izrael” támadása Katar ellen alávaló tett volt és Netanyahu viseli a felelősséget a regionális biztonság aláásásáért. “Katari miniszterelnök: Netanyahu elszabadult, mi pedig fenntartjuk a jogot a válaszra erre az agresszióra.“
Egy vezetőségi forrás az al-Mayadeen számára megerősíti, hogy az a Ḥamās tárgyalódelegációja túlélte az izraeli merénylet kísérletet Katarban.
https://www.almayadeen.net/news/politics/عدوان-إسرائيلي-على-الدوحة-والاحتلال-يعلن-استهداف-وفد-حماس-ال Izraeli agresszió a katari főváros, Doha ellen és egy vezetőségi forrás megerősíti az al-Mayadeen számára, a Ḥamās tárgyalódelegációja túlélte az izraeli merényletkísérletet. Szeptember 9 “Egy vezetőségi forrás az al-Mayadeen számára megerősíti, hogy az a Ḥamās tárgyalódelegációja túlélte az izraeli merénylet kísérletet Katarban.”
As-Sayyid Hāmeneī: Pezeškiyān kínai látogatása megteremtette az alapot az Irán számára szükséges nagy eseményekhez.
https://www.almayadeen.net/news/politics/السيد-خامنئي–زيارة-بزشكيان-للصين-وفرت-الأرضية-لأحداث-كبرى-ت As-Sayyid Hāmeneī rámutatott, hogy Pezeškiyān látogatása Kínába megteremtette az alapot Irán számára a gazdasági és a politikai téren nagy események számára. Szeptember 7 A “As-Sayyid Hāmeneī: Pezeškiyān kínai látogatása megteremtette az alapot az Irán számára szükséges nagy eseményekhez.“
Jemeni drón találta el az utasteret a Ramon reptéren a megszállt Naqabban: sebesültek és károk.
https://www.almayadeen.net/news/politics/مسيرة-يمنية-تضرب-قاعة-مسافرين-في-مطار–رامون–في-النقب-المحت Egy jemeni drónnak sikerült átjutnia az izraeli légvédelmen és lecsapott a megszállt Naqabban lévő Ramon reptér utasterére. Szeptember 7 Vasárnap egy jemeni drónnak sikerült “Jemeni drón találta el az utasteret a Ramon reptéren a megszállt Naqabban: sebesültek és károk.“
