Baššār al-Asad szír elnök az Egyesült Arab Emirátusok államába látogatott és találkozott Őfelsége aš-Šayh Muḥammad ibn Rāšid Āl Maktūm-mal, az állam elnökhelyettesével és miniszterelnökével annak lakhelyén al-Marmūm-ban, Dubajban.
A találkozó során aš-Šayh Muḥammad ibn Rāšid fogadta al-Asad elnököt és az őt kísérő delegációt melyre a két ország közötti testvéri kapcsolatok keretében került sor. Ennek során kifejezte legjobb kívánságait a szír nép iránt, hogy visszaálljon minden területen a biztonság és béke, illetve hogy az egész térség számára visszatérjen a stabilitás és fejlődés annak minden javával és előnyével. A találkozó során egy sor a két ország közötti kapcsolat került megtárgyalásra, valamint a kétoldalú kapcsolatok körében szélesítése, beleértve ebbe a gazdaság, a befektetések és a kereskedelem kérdéseit a két testvéri nép kölcsönös szolgálatára.
A találkozón szintén jelen volt Őfelsége aš-Šayh Ḥamdān ibn Muḥammad ibn Rāšid Āl Maktūm, Dubaj koronahercege; Őfelsége aš-Šayh Maktūm ibn Muḥammad ibn Rāšid Āl Maktūm, aki Dubai uralkodójának helyettese, helyettes miniszterelnök és pénzügyminiszter; Őfelsége aš-Šayh Manṣūr ibn Zāyid Āl Nahyān helyettes miniszterelnök és az elnöki ügyek minisztere; Őexcellenciája Muḥammad ibn ‘Abd Allah al-Qarqāwī kabinet miniszter; Őfelségének, az állam elnökének diplomáciai tanácsadója Őexcellenciája dr. Anwār ibn Muḥammad Qarqāš; a Legfelsőbb Állambiztonsági Tanács főtitkárhelyettese, Őexcellenciája ‘Alī Ḥamād aš-Šāmisī és Őexcellenciája Ṭalāl Ḥamīd bil-Hūl al-Falāsī, Dubaj államának állambiztonsági szolgálata főigazgatója.
A találkozón szintén részt vett az al-Asad elnököt kísérő delegáció tagjai, akik közt ott volt dr. Fayṣal al-Miqdād külügyminiszter; Manṣūr ‘Azzām, a köztársasági elnöki ügyek miniszter, valamint dr. Baššār al-Ğa‘afarī külügyminiszter-helyettes.
Őexcellenciája [al-Asad elnök] érkezésekor Dubaj repterén Őfelsége aš-Šayh Manṣūr ibn Zāyid Āl Nahyān helyettes miniszterelnök és az elnöki ügyek minisztere.
Forrás: WAM News Agency
الرئيس السوري بشار الأسد يزور الإمارات في اول زيارة له الى بلد عربي منذ بداية الحرب على سوريا
زار السيد الرئيس #بشار_اﻷسد دولة الإمارات العربية المتحدة والتقى صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد #آل_مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم #دبي، وذلك في استراحة سموه في المرموم بدبي
ورحّب الشيخ محمد بن راشد خلال اللقاء بزيارة الرئيس الأسد والوفد المرافق، والتي تأتي في إطار العلاقات الأخوية بين البلدين، معرباً عن خالص تمنياته لسورية وشعبها أن يعم الأمن والسلام كافة أرجائها، وأن يسودها وعموم المنطقة الاستقرار والازدهار بما يعود على الجميع بالخير والنماء.
تناول اللقاء مجمل العلاقات بين البلدين وآفاق توسيع دائرة التعاون الثنائي لاسيما على الصعيد الاقتصادي والاستثماري والتجاري، بما يرقى إلى مستوى تطلعات الشعبين الشقيقين.
حضر اللقاء سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم ولي عهد دبي، وسمو الشيخ مكتوم بن محمد بن راشد آل مكتوم نائب حاكم دبي نائب رئيس مجلس الوزراء وزير المالية، وسمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، ومعالي محمد بن عبدالله القرقاوي وزير شؤون مجلس الوزراء، ومعالي الدكتور أنور بن محمد قرقاش المستشار الدبلوماسي لصاحب السمو رئيس الدولة، ومعالي علي بن حماد الشامسي نائب الأمين العام للمجلس الأعلى للأمن الوطني، ومعالي طلال حميد بالهول الفلاسي المدير العام لجهاز أمن الدولة في دبي.
كما حضره الوفد المرافق للرئيس الأسد الذي يضم الدكتور فيصل المقداد وزير الخارجية والمغتربين، ومنصور عزام وزير شؤون رئاسة الجمهورية، والدكتور بشار الجعفري نائب وزير الخارجية والمغتربين
وكان في استقبال سيادته لدى وصوله إلى مطار دبي الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة