https://www.almayadeen.net/news/politics/البحرين-وإيران-تبحثان-في-المنامة-سبل-التعاون-برلمانيا
Forrás: Ügynökségek 2023 március 11 10:18
A bahreini népgyűlés házelnöke az iráni parlament delegációjának elnökével közösen vizsgálja a közös együttműködés és egyeztetés útjait a nemzetközi parlamenti fórumokon.
A bahreini Nemzetgyűlés elnöke, Aḥmad al-Muslim szombaton az iráni Egyeztető Tanács delegációjának elnökével, Moğtabā Reẓāhah-kal közösen vizsgálta a közös együttműködés és koordináció módjait a nemzetközi parlamenti fórumokon.
Aszerint, amit a bahreini tájékoztatási iroda közölt a két, egyébként 2016 óta diplomáciai kapcsolataikat megszakító ország tisztviselőinek találkozójára a Nemzetközi Interparlamentáris Unió 146. közgyűlése margóján került sor Manámában.
A két fel közötti találkozóra egyben az iráni-szaúdi megállapodás után került sor, mely szerint két hónapon belül helyreállítják diplomáciai kapcsolataikat.
A hírügynökség azt jelentette, hogy a találkozó során “a nemzetközi parlamentáris fórumokon lehetséges közös együttműködés és egyeztetés útjait vizsgálták” további részletek közlése nélkül.
A találkozóra annak ellenére került sor, hogy Bahrein 2016 január 4-én bejelentette, hogy megszakítja diplomáciai kapcsolatait Iránnal és diplomatáit akkor arra kérte, hogy hagyják el Manámát. Mindez 24 órával azután, hogy Szaúd-Arábia hasonló lépést tett.
2016 januárjában Szaúd-Arábia megszakította diplomáciai kapcsolatait Iránnal azoknak a támadásoknak a nyomán, melyet Rijád teheráni nagykövetsége és a Mashad városában lévő konzulátusa szenvedett el, tiltakozásul az ellen, hogy a királyság kivégezte Nimr an-Nimr sejket.
A külügyminisztérium pénteki nyilatkozatában Bahrein üdvözölte a Szaúd-Arábia és Irán közt létrejött megegyezést, remélve, hogy “ez pozitív lépést jelent majd az ellentétek, valamint az összes regionális küzdelem párbeszéd és diplomáciai utakon való megoldásának útján”.
Korábban már 2022 folyamán Kuvait és az Emirátusok visszaküldték nagyköveteiket Iránba, évekkel azután, hogy Abū Zabī úgy döntött, ügyvivői szintre mérsékli diplomáciai jelenlétet a 2016-os szaúdi döntés nyomán.
Korábban szombaton megkezdődött a Nemzetközi Interparlamentáris Unió 146. ülésének munkája, mely szerdáig folytatódik majd a következő szlogennel: “A békés együttélés erősítése és befogadó társadalmak: küzdelem a bigottság ellen”.
Kép: A bahreini Nemzetgyűlés házelnöke, Aḥmad al-Muslim az iráni Egyeztető Tanács delegációjának elnökével, Moğtabā Reẓāhah-hal.
البحرين وإيران تبحثان في المنامة سبل التعاون برلمانياً
المصدر: وكالات 11 آذار 10:18
رئيس مجلس النواب البحريني يبحث مع رئيس وفد مجلس الشورى الإيراني سبل التعاون والتنسيق المشترك في المحافل البرلمانية الدولية
بحث رئيس مجلس النواب البحريني أحمد المسلم، مساء السبت، مع رئيس وفد مجلس الشورى الإيراني مجتبى رضاخواه سبل التعاون والتنسيق المشترك في المحافل البرلمانية الدولية.
وجاء اللقاء بين مسؤولي البلدين المقطوعة علاقاتها الدبلوماسية منذ 2016، على هامش انعقاد الجمعية 146 للاتحاد البرلماني الدولي في المنامة، وفق ما نقلت وكالة الأنباء البحرينية.
ويأتي اللقاء بين الجانبين بعد اتفاق السعودية وإيران على استئناف العلاقات الدبلوماسية في غضون شهرين.
وأفادت الوكالة بأنّه جرى خلال اللقاء “بحث سبل التعاون والتنسيق المشترك في المحافل البرلمانية الدولية”، من دون تفاصيل أكثر.
ويأتي اللقاء رغم أنّ البحرين أعلنت في 4 كانون الثاني/ يناير 2016 قطع علاقاتها الدبلوماسية مع إيران والطلب من دبلوماسييها مغادرة المنامة آنذاك، بعد أقل من 24 ساعة على اتخاذ السعودية إجراءً مماثلاً.
وفي كانون الثاني/يناير 2016، قطعت السعودية علاقاتها مع إيران، إثر اعتداءات تعرضت لها سفارة الرياض في طهران وقنصليتها بمدينة مشهد، احتجاجاً على إعدام المملكة الشيخ نمر النمر.
ورحّبت البحرين، في بيان للخارجية الجمعة، بالاتفاق بين السعودية وإيران، آملةً أن “يشكل خطوة إيجابية على طريق حل الخلافات وإنهاء النزاعات الإقليمية كافة بالحوار والطرق الدبلوماسية”.
وسبق أن أعادت الكويت والإمارات سفيرهما إلى إيران، في 2022، بعد سنوات من اتخاذ أبو ظبي قراراص بتخفيض التمثيل لقائم بالأعمال، غداة الموقف السعودي عام 2016.
وفي وقتٍ سابق أمس، انطلقت أعمال اجتماعات الجمعية العامة للاتحاد البرلماني الدولي في دورتها الـ146 والتي تستمر حتى الأربعاء، تحت شعار “تعزيز التعايش السلمي والمجتمعات الشاملة: مكافحة التعصب