https://www.almayadeen.net/news/politics/حرس-الثورة-في-إيران–جاهزيتنا-عالية—ردنا-سيكون-حاسما-على-أ 

Az Iráni Iszlám Forradalmi Gárda főparancsnoka, Moḥammad Pākpūr vezérőrnagy megerősítette, hogy a Gárda készültsége teljes, hogy határozott választ adjon bármilyen agresszióra és ígértet tett, hogy meghiusítják Washington és “Tel Aviv” terveit.

Január 14

Szerdán az Iráni Iszlám Forradalmi Gárda főparancsnoka, Moḥammad Pākpūr vezérőrnagy megerősítette, hogy “a Gárda a legmagasabb készültségi szinten áll, hogy határozott választ adjon bármilyen hibára az ellenség és annak felbérelt zsoldosai számításaiban, akik a Dā‘iš módjára viselkednek”.

Üzenetében, amit az ország különböző pontjait a biztonsági erők mártírjainak temetésén való széleskörű népi részvétel alkalmából intézett, Pākpūr megerősítette, hogy a Forradalmi Gárda “meg fogja akadályozni a Fehér Ház és “Tel Aviv” urainak képzelgő terveit Irán ellen.

Hozzátette, hogy azok a barbár bűntettek, amiket a Donald Trump amerikai elnökhöz és a megszállás kormányfőjéhez, Benjamin Netanyahuhoz kötődő zsoldosok elkövetnek “nem merülnek feledésbe”, kiemelve, hogy azok mindketten, “választ fognak kapni a megfelelő időben”.

Amerikai és izraeli beavatkozások

Az iráni belügyekbe való amerikai beavatkozást illetően Trump kedden a vandalizmus folytatására hergelt Iránban, illetve, hogy foglalják el az állam intézményeit, megerősítve, hogy “a segítség úton van”.

Egyszersmind az Izrael Megszállás kormányfője, Benjamin Netanyahu ezzel egyidőben megfenyegette Iránt, mondván, hogy “Izrael” nem fogja megengedni Iránnak “ballisztikus programja újjáépítését”.

Irán az utóbbi napok során vandalizmust és pusztítást élt meg, melyek beszivárogtak a gazdasági helyzet elleni békés tüntetésekbe. Irán felfedte a kapcsolatot ezen csoportok és a terrorista, vagy szeparatista mozgalmak között, melyek az “Moszad” és az Amerikai Egyesült Államok érdekeit szolgálják.

Kép: Az Iráni Iszlám Forradalmi Gárda főparancsnoka, Moḥammad Pākpūr vezérőrnagy (archív)

حرس الثورة في إيران: جاهزيتنا عالية.. ردنا سيكون حاسماً على أي خطأ للعدو ومرتزقته

القائد العامّ لحرس الثورة الإسلامية في إيران اللواء محمد باكبور يؤكّد أنّ الجاهزية لدى الحرس كاملة. للردّ الحاسم على أيّ اعتداء، ويتعهّد بإفشال مخططات واشنطن و”تل أبيب

14 كانون التاني

أكد القائد العامّ لحرس الثورة الإسلامية في إيران، اللواء محمد باكبور، اليوم الأربعاء، بأنّ “الحرس في. أعلى درجات الجاهزية للردّ الحاسم على أيّ خطأ في حسابات. العدو ومرتزقته المأجورين ذوي السلوك الداعشي”.

وفي رسالة وجّهها بمناسبة المشاركة الشعبية الواسعة في مراسم تشييع شهداء الأمن في مختلف أنحاء. البلاد، أكد باكبور أنّ حرس الثورة “سيفشل المخطّطات الواهمة لحكّام البيت. الأبيض و”تل أبيب” ضد إيران

وأضاف أنّ الجرائم الوحشية التي يرتكبها المرتزقة التابعون للرئيس الأميركي دونالد ترامب. ورئيس حكومة الاحتلال بنيامين نتنياهو “لن تُنسى”، مشدّداً على أنهما “سيواجهان. الردّ في الوقت المناسب”.

تدخّلات أميركية وإسرائيلية

وفي سياق التدخّلات الأميركية بالشؤون الداخلية الإيرانية، حرّض. ترامب، أمس، على مواصلة أعمال الشغب في إيران والاستيلاء. على مؤسسات البلاد، مؤكّداً أنّ “المساعدة في الطريق”.

وكذلك هدّد رئيس حكومة الاحتلال. الإسرائيلي، بنيامين نتنياهو، إيران في وقت سابق، قائلاً إنّ “إسرائيل” لن. تسمح. لإيران بـ”إعادة بناء برنامجها البالستي”.

وتشهد إيران منذ أيام أعمال شغب وتخريب، تخترق احتجاجات سلمية على الأوضاع الاقتصادية، وتكشف. إيران ارتباط هذه العناصر بجهات إرهابية أو جماعات انفصالية. تخدم مصالح “الموساد” والولايات المتحدة الأميركية