https://www.almayadeen.net/news/politics/البرلمان-الأوروبي-يعلن-مقاطعة-مراقبة-الانتخابات-في-تونس
Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2022 december 16 09:25
A tunéziai parlamenti választások előestéjén, melyet az ellenzék széleskörű bojkottja mellett tartanak meg, az Európai Parlament bejelenti, hogy nem küld megfigyelőket és nem delegálja egyetlen tagját sem a választási folyamat megfigyelésére, vagy azok eredményeihez kötődően.
Az Európai Parlament egy közleményében bejelentette, hogy nem küld megfigyelőket Tunéziába a parlamenti választások megfigyelésére, melyeket szombaton tartanak.
A parlament a weboldalán közzétett közleményben kifejtette, hogy “nem delegálja majd egyetlen tagját a választási folyamat, vagy annak eredményeihez kötődő megfigyelésre a maga nevében”.
A nyilatkozat azzal folytatta: “Ha bármely képviselő a részvétel mellett dönt, akkor az a saját kezdeményezése és nem köthető részvétele semmilyen tekintetben sem az Európai Parlamenthez”. Mindezt anélkül, hogy rámutatott volna ennek a döntésnek az okaira.
A Demokrácia Támogató és Választási Koordinációs Csoport megemlítette, hogy figyelemmel követte a gazdasági és társadalmi fejleményeket Tunéziában, köztük az Afrikai Emberi és Népi Jogok Bíróságának döntését is, mely ellenezte Qays Sa‘īd elnök rendeleteit a parlament feloszlatásáról és a Legfelsőbb Bírói Tanácsról.
Az Európai Parlament rámutatott Velencei Bizottság rendkívüli véleményére a választások és a népszavazások bejelentésének alkotmányos és jogi kereteiről, melyet az Európai Közös Külügyi Szolgálat munkacsoportjának kérésére adott ki.
A Velencei Bizottság májusban úgy vélte, hogy a törvényi lépések, amelyeket a tunéziai elnök hozott, mint a választási szervezet módosítása, majd azt követően az új alkotmányról rendezett népszavazás július 25-én nem feleltethetőek meg az alkotmány rendelkezéseinek.
Tunéziában most a parlamenti választásokra az ellenzék széleskörű bojkottja mellett kerül sor, mely Sa‘īd elnökök azzal vádolja, hogy eltéríti a demokratikus átmenetet az országban. Eközben Sa‘īd úgy véli, hogy lépései kiigazítják a forradalom menetét.
Az ellenzéki “Nemzeti Megmentési Front” elnöke, Aḥmad Nağīb aš-Šābī korábban azt mondta, hogy a front lépéseket tesz, hogy az országban tartott törvényhozási választások bojkottjára hívjon fel.
Szerdán az újságírói kamara elítélte azt, amit maga “veszélyes ferdítésnek” nevezett a választási szervezet szerepét illetően, azzal, “hogy az rátelepedik a véleményekre”.
Tunéziában a Független Legfelsőbb Választási Szervezet elnöke, Fārūq Bū ‘Askar megerősítette egy az al-Mayadeen számára adott interjúban, hogy minden “logisztikai előkészület és felkészülés adott a választások megrendezésére”.
Kép: Az Európai Parlament nem tisztázta a tunéziai választások bojkottjának okait.
البرلمان الأوروبي يعلن مقاطعة مراقبة الانتخابات في تونس
المصدر: الميادين نت + وكالات 16 كانون الأول 09:25
عشية الانتخابات البرلمانية في تونس، التي تجري وسط مقاطعة واسعة من المعارضة، البرلمان الأوروبي يعلن عدم إرسال مراقبين أو تفويض أحد أعضائه لمراقبة العملية الانتخابية أو التعليق على نتائجها
أعلن البرلمان الأوروبي، في بيان، إنّه لن يرسل مراقبين إلى تونس لمراقبة الانتخابات البرلمانية التي تجري غداً السبت.
وأوضح البرلمان، في البيان الذي نشره في موقعه الإلكتروني، أنّه “لن يفوّض أي عضو من أعضائه لمراقبة العملية الانتخابية أو التعليق على نتائجها نيابةً عنه”.
وتابع البيان: “إذا قرر أي عضو المشاركة، فسيكون ذلك بمبادرة منه، ولا يمكن ربط مشاركته بأي حال بالبرلمان الأوروبي”، من دون أن يشير إلى أسباب هذا القرار.
وذكر أنّ مجموعة دعم الديمقراطية وتنسيق الانتخابات تابعت التطورات الاقتصادية والاجتماعية في تونس، بما في ذلك قرار المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب، الذي عارض مراسيم الرئيس قيس سعيد بحلّ البرلمان والمجلس الأعلى للقضاء.
وأشار البرلمان الأوروبي إلى الرأي العاجل للجنة البندقية حول الإطار الدستوري والتشريعي لإعلانات الاستفتاء والانتخابات، الذي جاء بطلب من دائرة العمل الخارجي الأوروبية.
واعتبرت لجنة البندقية في تقرير، في أيار/مايو الماضي، أن الخطوات القانونية التي اتخذها الرئيس التونسي، كتعديل هيئة الانتخابات وما تلاه من تنظيم استفتاء على دستور جديد في 25 تموز/يوليو الماضي، غير مطابقة للمعايير الدستورية.
وتجري الانتخابات البرلمانية في تونس وسط مقاطعة واسعة من المعارضة التي تتهم الرئيس سعيد بتقويض الانتقال الديمقراطي في البلاد، فيما اعتبر سعيّد خطواته تصحيحاً لمسار الثورة.
وقال رئيس “جبهة الخلاص الوطني” المعارضة أحمد نجيب الشابي، في وقت سابق، إنّ الجبهة تقوم بتحركات للدعوة إلى مقاطعة الانتخابات التشريعية في البلاد.
ودانت نقابة الصحافيين التونسيين، الأربعاء الماضي، ما سمّته “الانحراف الخطر” في دور هيئة الانتخابات “عبر تركيز جهاز الرقابة على الأفكار”.
وكان رئيس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات في تونس فاروق بو عسكر أكّد في حديث إلى الميادين أنّ كل “الاستعدادات اللوجستية والتنظيمية جاهزة لإجراء الانتخابات