https://www.almayadeen.net/news/politics/سوريا–ضحايا-في-اشتباكات-أشرفية-صحنايا-جنوب-دمشق—والسلطات Fokozódott a feszültség Ṣaḥnāyā település Ašrafiyya negyedében Damaszkusz külvárosában, miután áldozatok estek a kiújult fegyveres összecsapások nyomán, miközben nő az aggodalom az erőszak körének “Syria: Áldozatok a Damaszkusz déli részén fekvő Ašrafiyya Ṣaḥnāyā környékén… a hatóságok kijárási tilalmat rendeltek el.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/العنف-الطائفي-يتوسع-في-سوريا—-رويترز–تنقل-شهادات-عن-طرد-ا A Reuters hírügynökség egy riportban arról a felekezeti erőszakról beszél, amit sok száz ‘alawī szenvedett el a szír tengerparton márciusban. Mi áll az állampolgárok “A felekezeti erőszak terjed Szíriában… a Reuters beszámolókat közöl ‘alawīk elűzéséről az otthonaikból.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/إيران–انفجار-ضخم-غرب-ميناء-بندر-عباس-جنوبي-البلاد Hatalmas robbanás történt több száz sebesültet okozva az Irán déli részén lévő Mártír Rağā’ī kikötőben történt, miközben, ám eddig nincs információ annak természetéről és “Sok száz sebesült egy az Irán déli részén lévő Mártír Rağā’ī kikötőben történt hatalmas robbanásban.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/عراقتشي–تقدم-جدي-في-محادثات-النووي-مع-واشنطن—وجولة-جديدة Az iráni külügyminiszter megerősíti, hogy az Egyesült Államokkal folytatott közvetett tárgyalások harmadik fordulója Maszkatban komoly és pragmatikus volt, miközben megegyeztek a tárgyalások folytatásokban a “‘Arāqčī: Komoly haladás az atom tárgyalásokban Washingtonnal… hamarosan újabb forduló.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/-المونيتور—لماذا-يلمح-الشرع-إلى-علاقات-مع–إسرائيل Az “Al-Monitor” weboldal megerősíti, hogy bármely lépést is tesz aš-Šar‘a a Megszállással való foglalkozásra “széleskörű vitát szül Szíriában”, akkor pedig miért is “lebegteti a ““Al-Monitor”: Miért lebegteti aš-Šar‘a a kapcsolatokat “Izraellel”?“
https://www.almayadeen.net/news/politics/نقل-رسالة-إلى-ترامب—نائب-أميركي–الشرع-مهتم-بالانضمام-لاتف Egy a maga nemében első látogatás során, amióta az előző kormány megbukott, Cory Mills amerikai képviselő Damaszkuszban találkozott Aḥmad aš-Šar‘a szír elnökkel és megvitatta “Üzenetet közvetítve Trumpnak… egy amerikai képviselő: aš-Šar‘a csatlakozni akar az Ábrahám Egyezményekhez.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/عراقتشي—إسرائيل–تحاول-عرقلة-المباحثات—وجاهزون-لمواجهة-ا ‘Abbās ‘Arāqčī iráni külügyminiszter azt mondja, hogy “Izrael” megpróbálja aláásni a diplomáciai tárgyalásokat Irán és az Egyesült Államok között, megerősítve az iráni erők készségét, “‘Arāqčī: “Izrael” alá próbálja ásni a megbeszéléseket… készek vagyunk szembeszállni a szabotázs akciókkal az országunkban.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/-نيويورك-تايمز—اعتقال-سوريا-لقادة-الجهاد-مؤشر-على-تغير-سيا A New York Times újság “gyökeres változásról beszél a szír kormány politikájában” a fegyveres palesztin frakciókkal szemben, miután amerikai nyomásra letartóztatta az Iszlám Dzsihád “New York Times: Damaszkusz letartóztatta az Iszlám Dzsihád vezetőségének tagjait, ami jelzi Szíria politikájának megváltozását a palesztin frakciókkal szemben.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/بينها–القوة-العسكرية—-حرس-الثورة-الإيراني-يحدد-3-خطوط-حمر Az Iráni Forradalmi Gárda szóvivője, ‘Alī Moḥammad Nā’īnī dandártábornok megerősíti, hogy az iráni nemzetbiztonság, honvédelem és katonai erők vörös vonalakat jelentenek, kiemelve, hogy ezek “Beleértve a “katonai erőt”… az Iráni Forradalmi Gárda 3 vörös vonalat jelöl meg, amiről nem lehetnek tárgyalások.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/السيد-خامنئي–لا-ننظر-إلى-محادثات-مسقط-بتفاؤل-مفرط-ولا-بتشاؤ Az Iráni Iszlám Forradalom és Köztársaság Legfelsőbb Vezetője, as-Sayyid ‘Alī Hāmeneī megerősítette, hogy a vörös vonalak világosak a tárgyalások mind a két fele “ As-Sayyid Hāmeneī: nem szemléljük a Maszkatban zajló tárgyalásokat sem túlzott optimizmussal, sem túlzott borúlátással. “
