As-Sayyid Hāmeneī: Az ellenségek szorítása nem olyan erős, mint amilyennek híresztelik.

https://www.almayadeen.net/news/politics/

Az Iráni Iszlám Forradalom és Köztársaság Legfelsőbb Vezetője, as-Sayyid ‘Alī Hāmeneī kiemeli, hogy az ellenség képességei felfújásának célja, hogy félelmet sugározzon a nép körében az Egyesült Államoktól, Nagy-Britanniától és “Izraeltől”. Megerősíti, hogy a nem-taktikus katonai visszakozás kiváltja Isten haragját.

Augusztus 14

Az Iráni Iszlám Forradalom és Köztársaság Legfelsőbb Vezetője, as-Sayyid ‘Alī Hāmeneī megerősíti, hogy “az ellenség szorítása nem olyan erős, mint amilyennek híresztelik”, kiemelve annak szükségét, hogy “saját magunkra hagyatkozzunk és bízzunk képességeinkben”.

A szerdán tartott beszédében, miközben találkozott a Mártírok Nemzeti Konferenciája tagjaival Kuhgulūye ve Bōyer-e Aḥmad tartományban, as-Sayyid Hāmeneī kiemelte, hogy “az ellenség képességei felfújásának célja, hogy félelmet sugározzon népünk körében az Egyesült Államoktól, Nagy-Britanniától és Izraeltől”.

As-Sayyid Hāmeneī egyben rámutatott, hogy “az ellenség célja a lelki hadviseléssel, hogy félelmet sugározzon és minket politikai és gazdasági visszalépésre sarkalljon vágyai elérésére”. Azt mondta, hogy “a nem taktikus visszakozás bármely területen, úgy a katonai, mint a politikai, média, vagy gazdasági téren hozzá fog járulni Isten haragjához”.

Hozzátette, hogy “mártírjaink és harcosaink meghiusították azt a szellemi háborút, amit Irán ellenségei indítottak az Iszlám Forradalom kezdetétől”.

Mindezek mellett as-Sayyid Hāmeneī rámutatott arra, hogy “számos olyan ország van, amely megadta magát az arroganciának, ám ha képességeikre hagyatkoznának és megértenék az ellenség képességeit távol attól, amit híresztelnek, akkor vissza tudnák utasítani az arrogancia követeléseit”.

Azt említette, hogy a ellenséghez húzás a kultúra területén azt jelenti, hogy “kultúránk megváltozik egy másik kultúra javára, sőt még annak nyugati kifejezéseit is használja kultúránkra”. Kiemelte annak szükségességét, hogy bátorítsák azokat a fiatalokat, akik szellemi háborút vívnak és ezt művészeti munkákra fordítsák le.

 

 

Kép: Az Iráni Iszlám Forradalom és Köztársaság Legfelsőbb Vezetője, as-Sayyid ‘Alī Hāmeneī találkozásáról a Mártírok Nemzeti Konferenciája tagjaival Kuhgulūye ve Bōyer-e Aḥmad tartományban, augusztus 14

 


السيد خامنئي: قبضة الأعداء ليست قوية كما يتم الترويج لها

قائد الثورة والجمهورية الإسلامية في إيران السيد علي خامنئي، يشدّد على أنّ التهويل بقدرة الأعداء، هدفه, بثّ. الخوف بين أبناء شعبنا من الولايات المتحدة وبريطانيا و”إسرائيل|، ويؤكد أنّ التراجع العسكري غير التكتيكي سيؤدي إلى غضب الله

14 آب

أكّد قائد الثورة والجمهورية الإسلامية في إيران، السيد علي خامنئي، أنّ “قبضة الأعداء ليست قوية كما يتمّ. الترويج لها”، مشدّداً على ضرورة “الاعتماد على أنفسنا والثقة بقدراتنا”.

وفي الكلمة التي ألقاها، اليوم الأربعاء، خلال لقائه أعضاء المؤتمر الوطني للشهداء في محافظة “كهكيلوية وبوير. أحمد”، شدّد السيد خامنئي على أنّ “التهويل بقدرة الأعداء هدفه بثّ الخوف بين أبناء شعبنا من الولايات المتحدة وبريطانيا وإسرائيل

كذلك، أشار السيد خامنئي إلى أنّ “هدف العدو من الحرب النفسية في المجال العسكري، هو بثّ الخوف ودفعنا نحو. التراجع سياسياً واقتصادياً لتحقيق مآربه”، وقال إنّ “التراجع غير التكتيكي في أيّ مجال، سواء كان المجال. العسكري أو المجال السياسي والإعلامي والاقتصادي، سيؤدي إلى غضب الله”.

وأضاف “شهداؤنا ومجاهدونا أحبطوا الحرب النفسية التي يشنّها الأعداء على إيران، منذ بداية الثورة الإسلامية”.

إلى جانب ذلك، أشار السيد خامنئي إلى أنّ “هناك العديد من الدول مستسلمة للاستكبار، لكن إذا اعتمدت, على إمكانياتها. وفهمت إمكانيات العدو، بعيداً عن التهويل، يمكنها أن ترفض مطالب الاستكبار”.

وذكر أنّ الخضوع للأعداء في ساحة الثقافة يعني “تغيير ثقافتنا لصالح ثقافة الآخر، وحتى استخدام. تعابيره الغريبة عن ثقافتنا”، مشدّداً على ضرورة تشجيع الشباب الذين يقاومون الحرب النفسية وترجمة هذا الصمود لأعمال فنية