Al-Kāẓimī: Az iráni-szaúdi tárgyalások előrehaladott szintre jutottak.

https://www.almayadeen.net/news/politics/الكاظمي:-المباحثات-الإيرانية-السعودية-وصلت-لمراحل-متقدمة

Forrás: al-Mayadeen net                      2022 június 7 18:47

Muṣṭafā al-Kāẓimī iraki miniszterelnök az iraki fővárosban, Bagdadban tartott iráni-szaúdi tárgyalások legújabb fejleményeiről beszél.

Muṣṭafā al-Kāẓimī iraki miniszterelnök felfedte, hogy az iráni-szaúdi tárgyalások, melyekre Bagdadban került sor, “előrehaladott szintre jutottak”.

Al-Kāẓimī rávilágított, hogy “Irak fontos szerepet játszott az regionális államok álláspontjainak közelebb hozásában azzal, hogy teret adott a Szaúd-Arábia és Irán közötti tárgyalásoknak.

Eközben Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān iráni külügyminiszter május 26-án megerősítette, hogy “Irán és Szaúd-Arábia két nagy és befolyásos ország a térségben, Teherán pedig sosem vágta el teljesen a diplomáciai kapcsolatokat Rijáddal”.

Az iráni külügyminiszter rámutatott, hogy “előrehaladás volt a legutóbbi tárgyalások során országa és Szaúd-Arábia között”, bejelentve, hogy [Irán] üdvözli “a közös kétoldalú kapcsolatok visszaállását azok természetes szintjére”.

A maga részéről a szaúdi külügyminiszter a Davos globális fórum során azt közölte: “a királyságban és a GCC államaiban egy a biztonságra és együttműködésre építő jövőre koncentrálunk. Kezeink ki vannak nyújtva Irán felé, ahogy minden ország felé”.

Eközben az iráni parlament nemzetbiztonsági és külügyi bizottságának tagja, Ğavād Karīmī Qodūsī azt jelentette be, hogy Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān külügyminiszter az iraki fővárosban, Bagdadban hamarosan találkozni fog szaúdi kollégájával, Fayṣal ibn Farḥān Āl Saūd-dal.

Április 23-án fedte fel az iráni “Nūr News” ügynökség, hogy megtartották a tárgyalások ötödik fordulóját Irán és Szaúd-Arábia felsőbb küldöttjei között, megerősítve, hogy “a két ország tisztségviselői egy világosabb tervet vázoltak fel az Irán és Szaúd-Arábia közötti kapcsolatok újraindításáról”.

Miután ezt a fordulót megtartották, az iráni parlament nemzetbiztonsági és külügyi bizottságának szóvivője, Maḥmūd ‘Abbāszāde Meškīnī üdvözölte a tárgyalási fordulót, amit úgy jellemzett, hogy “nagyon pozitív és építő jellegű”. Kiemelte, hogy “ha a fontos államok, mint Irán, Szaúd-Arábia és Törökország jó kapcsolatokat ápolnak (egymással), akkor a nyugat-ázsiai térség erős többé válhat”.

 

 

Kép: Muṣṭafā al-Kāẓimī iraki miniszterelnök

 


الكاظمي: المباحثات الإيرانية السعودية وصلت لمراحل متقدمة

المصدر: الميادين نت + الوكالات                            7 حزيران 18:47

رئيس الوزراء العراقي مصطفى الكاظمي يتحدث عن آخر مستجدات المباحثات الإيرانية السعودية في العاصمة العراقية بغداد

كشف رئيس الوزراء العراقي مصطفى الكاظمي أنّ المباحثات الإيرانية السعودية التي جرت في بغداد “وصلت إلى مراحل متقدمة”.

ولفت الكاظمي إلى أنّ “العراق لعب دوراً مهماً في تقريب وجهات النظر بين الدول الإقليمية من خلال استضافة الحوار بين السعودية وإيران”.

هذا وأكّد وزير الخارجية الإيراني حسين أمير عبد اللهيان، في 26 أيار/مايو،  أنّ “إيران والسعودية دولتان كبيرتان ومؤثرتان في المنطقة، ولم تقطع طهران العلاقات الدبلوماسية تماماً مع الرياض”.

وأشار وزير الخارجية الإيراني إلى أنّ “هناك تقدّماً في المحادثات الأخيرة بين بلاده والسعودية”، معلناً ترحيبه بـ”عودة العلاقات الثنائية المشتركة إلى وضعها الطبيعي”.

بدوره، قال وزير الخارجية السعودي خلال مشاركته في أعمال منتدى “دافوس” العالمي: “في المملكة ودول التعاون، نركز على مستقبل مبني على الأمن والتعاون، وأيدينا مفتوحة لإيران وجميع الدول”.

هذا وأعلن عضو لجنة الأمن القومي والسياسة الخارجية في مجلس الشورى الإسلامي، جواد كريمي قدوسي، أنّ وزير الخارجية الإيراني، حسين أمير عبد اللهيان، سيلتقي نظيره السعودي فيصل بن فرحان آل سعود، في العاصمة العراقية بغداد قريباً.

وفي ـ23 نيسان/أبريل الفائت، كشفت وكالة “نور نيوز” الإيرانية،عن انعقاد الجولة الخامسة من المباحثات بين كبار مندوبي إيران والسعودية في العراق، مؤكدة أنّ”مسؤولي البلديْن رسموا رؤية أكثر وضوحاً لاستئناف العلاقات بين إيران والسعودية”.

وبعد انعقادها، أشاد المتحدث باسم لجنة الأمن القومي والسياسة الخارجية في مجلس الشورى الإيراني، محمود عباس زاده مشكيني، بجولة الحوار، ووصفها بـ”الإيجابية والبنّاءة جداً”، معقّباً بأنه “إذا تمتّعت الدول المهمة، كإيران والسعودية وتركيا، بعلاقات جيدة (فيما بينها)، يمكن أن تتحول منطقة غربي آسيا إلى كتلة قوّية