https://www.almayadeen.net/news/politics/الأسد-يصل-إلى-الإمارات-الاقتصاد-محور-البحث-الأكبر
Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2023 március 19 13:01
Baššār al-Asad szír elnök egy hirtelen hivatalos úton az Emirátusokba érkezik és találkozik emirátusi kollégájával, Muḥammad ibn Zāyid Āl Nahyānnal.
Vasárnap Baššār al-Asad szír elnök egy hirtelen hivatalos úton az Emirátusokba érkezett, ahol találkozott emirátusi kollégájával, Muḥammad ibn Zāyid Āl Nahyānnal.
Egy bejelentésében a szír elnöki hivatal azt említette, hogy al-Asad elnök “ma délben érkezett az Egyesült Arab Emirátusok Államába egy hivatalos úton, melyre elkísérte őt Asmā’ al-Asad, az elnök felesége is”.
وصل السيد الرئيس بشار الأسد ظهر اليوم إلى دولة الإمارات العربية المتحدة في زيارة رسمية ترافقه خلالها السيدة الأولى أسماء الأسد. pic.twitter.com/cnj51RA4E8
— Syrian Presidency (@Presidency_Sy) March 19, 2023
Hozzátették: “érkezésekor az Abū Zabī elnöki reptérre fogadta őt az Egyesült Arab Emirátusok Államának elnöke, Muḥammad ibn Zāyid Āl Nahyān“, kitérve arra, hogy ezek után a Haza Palotába tartottak Abū Zabīban a tárgyalások megkezdésére.
A maga részéről az Emirátusok elnöke, Muḥammad ibn Zāyid azt mondta: “építő jellegű tárgyalásokat folytattunk a szír elnökkel a testvéri kapcsolatok támogatásáról és azok fejlesztésére mindkét ország javára”.
Muḥammad ibn Zāyid hozzátette: “az együttműködés és a koordináció erősítésén dolgozunk Damaszkusszal azokban az ügyekben, amik a stabilitást és a fejlődést szolgálják”.
أرحب بالرئيس بشار الأسد في الإمارات، أجرينا مباحثات إيجابية وبناءة لدعم العلاقات الأخوية وتنميتها لمصلحة البلدين والشعبين الشقيقين، وتعزيز التعاون والتنسيق في القضايا التي تخدم الاستقرار والتنمية في سوريا والمنطقة. pic.twitter.com/YmFywsG83X
— محمد بن زايد (@MohamedBinZayed) March 19, 2023
A maga részéről az al-Mayadeen riportere Damaszkuszban, Muḥammad al-Huḍr azt közölte, hogy al-Asad elnök látogatása az Emirátusokba előre terven volt, utalva arra, hogy az elnök látogatásai az Emirátusokba ismétlődnek, valamint van “egy irányvonal, ami nagyobb támogatást akar szerezni Abū Zabītól a szír gazdaság számára”.
Az al-Mayadeen riportere Damaszkuszban kifejtette, hogy a gazdasági aspektus lesz “a tárgyalások fő fókusza” az Emirátusokkal a politikai aspektus mellett, ami szintén nem marad távol a látogatástól.
A szír elnököt kísérő delegációban ott volt, Sāmir al-Halīl gazdasági és külkereskedelmi miniszter, Manṣūr ‘Azām elnöki ügyekért felelős miniszter, Buṭrus Ḥallāq tájékoztatási miniszter, Ayman Sūsān külügyminiszter-helyettes az Abū Zabīban működő szír követség ügyvivője, Ġassān ‘Abbās.
Érdemes megjegyezni, hogy ‘Abd Allah ibn Zāyid Āl Nahyān emirátusi külügyminiszter február 12-én látogatott el a szír fővárosba, Damaszkuszba. Az volt az első látogatás egy lényeges külügyi vezető részéről a pusztító földrengés után, ami az ország északi részét sújtotta ugyanazon hónap 6-án.
Kép: Muḥammad ibn Zāyid Āl Nahyān emirátusi és Baššār al-Asad szír elnök
الأسد يصل إلى الإمارات.. الاقتصاد “محور البحث الأكبر
المصدر: الميادين + وكالات 19 آذار 13:01
الرئيس السوري بشار الأسد يصل إلى الإمارات في زيارة رسمية مفاجئة، ويلتقي نظيره الإماراتي محمد بن زايد آل نهيان.
وصل الرئيس السوري بشار الأسد، اليوم الأحد، إلى الإمارات في زيارة رسمية، حيث التقى نظيره الإماراتي محمد بن زايد آل نهيان.
وذكرت الرئاسة السورية، في بيان أن الرئيس الأسد وصل “ظهر اليوم إلى دولة الإمارات العربية المتحدة في زيارة رسمية ترافقه خلالها السيدة الأولى أسماء الأسد
وأضافت: “كان في استقباله لدى وصوله إلى مطار الرئاسة في أبو ظبي الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة”، مشيرةً إلى أنهما توجها إلى قصر الوطن بالعاصمة أبو ظبي لبدء المحادثات
بدوره، قال رئيس دولة الإمارات محمد بن زايد “أجرينا محادثات بناءة مع الرئيس السوري لدعم العلاقات الأخوية وتنميتها لمصلحة البلدين
وأضاف محمد بن زايد “نعمل على تعزيز التعاون والتنسيق مع دمشق في القضايا التي تخدم الاستقرار والتنمية
من جهته، أفاد مراسل الميادين في دمشق محمد الخضر، بأنّ زيارة الرئيس الأسد إلى الإمارات كانت مقررة مسبقاً، مشيراً إلى أنّ زيارات الرئيس إلى الإمارات تكررت، وهناك “رهان على دعم أكبر من أبو ظبي للاقتصاد السوري
وأوضح مراسل الميادين في دمشق، أنّ الشق الاقتصادي سيكون “محور البحث الأكبر” مع الإمارات، إضافةً إلى الشق السياسي الذي لن يغيب عن هذه الزيارة.
وضم وفد الرئيس السوري المرافق، وزير الاقتصاد والتجارة الخارجية سامر الخليل، ووزير شؤون الرئاسة السورية منصور عزام، ووزير الإعلام بطرس حلاق، ومعاون وزير الخارجية أيمن سوسان، والقائم بأعمال السفارة السورية في أبو ظبي غسان عباس.
يُشار إلى أنّ وزير الخارجية الإماراتي، عبد الله بن زايد آل نهيّان، زار العاصمة السورية دمشق، في الـ12 من شباط/فبراير الفائت، وذلك في أول زيارة لمسؤول خارجي بارز، في أعقاب الزلزال المدمر الذي ضرب شمالي البلاد في الـ 6 من الشهر ذاته