A Tasnim felfedi a Teherán és Washington közti egyetértés pontjait az amerikai erők kivonásáról és a szankciókról.

https://www.almayadeen.net/news/politics/-تسنيم–تكشف-بنود-تفاهم-طهران-وواشنطن-لإجلاء-القوات-الأميركي 

Az iráni Tasnim hírügynökség kifejti az iráni-amerikai egyetértés egyes pontjait az amerikai erőknek a térségből való kivonását és az Irán elleni szankciókat illetően.

Június 15

Egy rálátással bíró forrást idézve az iráni Tasnim hírügynökség részleteket fedett fel az amerikai csapatoknak a térségből való kivonását és az Iráni elleni szankciók kérdését illetően. Mindez azok után, hogy hétfőn hajnalban Šahbāz Šarīf pakisztáni miniszterelnök bejelentette, hogy megfeszített tárgyalásokat követően “békemegállapodást” értek el az Amerikai Egyesült Államok és az Iráni Iszlám Köztársaság között, megerősítve, hogy fontos előrelépést értek el Teherán és Washington között a Libanont érintő kérdésekben. Mindez három hónapig és 16 napig tartó kemény munka és folyamatos erőfeszítések után.

Az amerikai erők kivonása és a kölcsönös lépések befagyasztása

A hírügynökség forrása azt közölte, hogy a térségben tartózkodó amerikai erők sorsát a közös iráni-amerikai egyetértési nyilatkozat alapján határozták meg, ugyanis az egyetértési nyilatkozat 4. bekezdése alapján megállapítást nyert, hogy az amerikai harcoló alakulatok a végső egyezményt követő 30 nap lejárta után elhagyják Irán környezetét.

Az Egyetértési Nyilatkozat 9. bekezdése alapján nem csatolnak új amerikai erőket a térséghez a jelenleg tartó és a végső megállapodást célzó tárgyalások idejére, mely 60 napig tart. Ezzel szemben Irán semmilyen nukleáris lépést sem tesz ezen időszak alatt.

A szankciók kérdését illetően a rálátással bíró forrás kifejtette a Tasnim hírügynökségnek, hogy a 9. bekezdés alapján Amerika vállalta, hogy nem szab ki újabb szankciókat a végső megállapodást célzó, 60 napig tartó jelenlegi tárgyalások ideje alatt; valamint a 7. bekezdés alapján Amerika elkötelezte magát az elsődleges és másodlagos szankciók, az ENSZ BT szankciók és a [NAÜ] igazgatótanácsi szankciók törlése iránt, mégpedig a végső megállapodás elérése után.

Az olaj- és pénzügyi szankciók feloldási mechanizmusa és a dúsítás jövője

A forrás rámutatott arra, hogy a 11. bekezdés értelmében az egyetértési nyilatkozat aláírása után mentességeket (waiver) adnak ki azokra a szankciókra, melyek az olaj, a petrokémiai anyagok és az olajtermékek eladását illetik, ezek a felmentések pedig kiterjednek majd a tárolás, a szállítás, az eladás, a biztosítás és az olajeladást illető pénzügyi ügyvitelek területeire is. A 8. bekezdés alapján pedig (meghosszabbíthatóan) 60 napig tárgyalásokat folytatnak az atomkérdésről (az urándúsítás és a dúsított nukleáris anyagok kérdéseiről).

Az elrettentés egyensúlya: a tárgyalások felfüggesztése merénylet, vagy agresszió esetén

Ehhez kapcsolódóan a hírügynökség rálátással bíró forrása felfedte, hogy az egyetértési nyilatkozat kimondja annak végrehajtása felfüggesztését, amennyiben bármilyen agresszióra kerülne sor Iránban, az Ellenállás Frontja soraiban, vagy Libanonban.

A forrás kifejtette, hogy az egyetértési nyilatkozat 13. bekezdése megerősíti, hogy amennyiben bármilyen agresszióra kerülne sor, vagy bármilyen katonai akcióra, mint például merénylet, vagy más ehhez hasonló Iránban, vagy az Ellenállás Frontja soraiban, beleértve ebbe Libanont is, akkor a megállapodásnak megfelelően semmilyen tárgyalásokra sem kerül majd sor a végső megállapodást illetően, vagyis az egyetértési megállapodást felfüggesztik, beleértve ebbe a Hormuzi-szorost is.

Utolsó pillanatban történt módosítások: Libanon szuverenitása és a hajózás a Hormuzban

Ehhez kapcsolódóan az iráni Tasnim hírügynökség egy rálátással bíró forrást idézve még korábban a hétfői napon feltárta, hogy “különböző kihívások álltak fenn Irán és az Egyesült Államok között az egyetértési nyilatkozatot illetően, melyek a bejelentését tartó utolsó percekig tartottak”. A hírügynökség rámutatott arra, hogy a módosítások egy részének gerince, melyek az egyetértési nyilatkozat bejelentéséig tartó utólagos két napig, sőt percekig tartottak, a “Libanon területi egységének tiszteletben tartása és szuverenitásának biztosítása” kitétel beemelése volt az egyetértési nyilatkozat első bekezdésébe (, holott Trump elutasította ennek a kifejezésnek a hozzáadását a korábbi szövegezésekhez).

Az utolsó módosítások gerincét a “hajózási szolgáltatások irányítása a Hormuzi-szorosban” Irán és Omán részéről kifejezés hozzáadása volt az egyetértési nyilatkozat ötödik bekezdéséhez, valamint a Hormuzi-szoroson áthaladó hajók felmentésének kivétele 60 napig, mivel Iránnak szándékát áll hozzájutni a hajók szolgáltatási díjaihoz ennek az időszaknak a lejárta után.

 

 

Kép: Iráni gyerekek emelik magasba országuk zászlaját egy az iráni zászlót mutató hirdetőtábla előtt a teheráni Enqelāb téren, 2026. június 15. (Anadolu)

 


تسنيم” تكشف بنود تفاهم طهران وواشنطن لإجلاء القوات الأميركية ورفع العقوبات

وكالة تسنيم الإيرانية توضح تفاصيل بعض بنود التفاهم الإيراني الأميركي المتعلقة بخروج القوات الأميركية من المنطقة، والعقوبات على إيران

15 حزيران  

كشفت وكالة “تسنيم” الإيرانية، نقلاً عن مصدر مطلع، تفاصيل تخص مصير القوات الأميركية في المنطقة وملف العقوبات على إيران، وذلك بعدما أعلن رئيس الوزراء الباكستاني شهباز شريف، فجر الاثنين، التوصّل إلى “اتفاق سلام” بين الولايات المتحدة الأميركية والجمهورية الإسلامية الإيرانية بعد مفاوضات مكثّفة، مؤكّداً تحقيق تقدّم مهمّ بين طهران وواشنطن بشأن القضايا المتعلّقة بلبنان، بعد ثلاثة أشهرٍ و16 يوماً من العمل الدؤوب والجهود المتواصلة.

انسحاب القوات الأميركية وتجميد الإجراءات المتبادلة

وأفاد المصدر للوكالة بأنّ مصير القوات الأميركية في المنطقة جرى تحديده وفقاً للتفاهم الإيراني الأميركي المشترك، حيث بناءً على المادة الـ4 من مذكّرة التفاهم، يتعيّن على القوات القتالية الأميركية الخروج من محيط إيران بعد مضي 30 يوماً من الاتفاق النهائي. 

ووفقاً للبند الـ9 من مذكّرة التفاهم، لن تتمّ إضافة أيّ قوات أميركية جديدة إلى المنطقة طوال فترة المفاوضات الرامية للتوصّل إلى الاتفاق النهائي والممتدة لـ 60 يوماً، وفي المقابل لن تقوم إيران بأيّ إجراء نووي خلال هذه الفترة.

وفيما يخصّ ملف العقوبات، أوضح المصدر المطلع لوكالة “تسنيم” أنه وفقاً للمادة الـ9، تعهّدت أميركا بعدم فرض أيّ عقوبات جديدة خلال فترة المفاوضات الرامية للتوصّل إلى الاتفاق النهائي والممتدة لـ 60 يوماً. كما تلتزم أميركا بناءً على المادة الـ7 بإلغاء العقوبات الأولية والثانوية وعقوبات مجلس الأمن الدولي ومجلس المحافظين، وذلك عقب التوصّل إلى الاتفاق النهائي.

آلية رفع العقوبات النفطية والمالية ومستقبل التخصيب

وأشار المصدر إلى أنه بموجب المادة الـ11، سيتمّ بعد توقيع مذكّرة التفاهم تطبيق الإعفاءات (Waiver) من العقوبات المتعلّقة ببيع النفط والبتروكيماويات والمشتقات النفطية، وستشمل هذه الإعفاءات مجالات الشحن والنقل والبيع والتأمين والمعاملات المالية الخاصة ببيع النفط، في حين ستجري استناداً إلى المادة الـ8، وعلى مدى 60 يوماً (قابلة للتمديد)، محادثات بشأن الملف النووي (تخصيب اليورانيوم والمواد النووية المخزّنة).

معادلة الردع: تعليق التفاهمات في حال أيّ اغتيال أو عدوان

وفي سياق متصل، كشف المصدر المطلع للوكالة أنّ مذكّرة التفاهم تنصّ على تعليق تنفيذها إذا وقع أيّ عدوان أو اغتيال في إيران أو جبهة المقاومة أو لبنان.

وأوضح المصدر أنّ المادة الـ13 من مذكّرة التفاهم تؤكّد أنه في حال وقوع أيّ عدوان أو أيّ عمليات عسكرية كالاغتيالات وغيرها في إيران أو جبهة المقاومة، بما في ذلك لبنان، فإنه وفقاً للتفاهم لن تُجرى أيّ مفاوضات بشأن الاتفاق النهائي، وبالتالي سيتمّ تعليق تنفيذ مذكّرة التفاهم، بما في ذلك فتح مضيق هرمز.

تعديلات اللحظات الأخيرة: السيادة اللبنانية والملاحة في هرمز

وفي سياق متصل، كانت وكالة “تسنيم” الإيرانية قد كشفت في وقت سابق من اليوم، نقلاً عن مصدر مطلع، أنّ “التحدّيات المختلفة بين إيران والولايات المتحدة بشأن بنود مذكّرة التفاهم استمرّت حتى الدقائق الأخيرة المؤدّية إلى الإعلان”. وأشارت الوكالة إلى أنّ محاور بعض التغييرات التي أُجريت في اليومين الأخيرين والساعات المؤدّية إلى إعلان مذكّرة التفاهم كانت بإضافة عبارة “ضمان السيادة واحترام وحدة الأراضي اللبنانية” إلى البند الأول من مذكّرة التفاهم (وكان ترامب يرفض إضافة هذه العبارة في النصوص السابقة).

وضمن المحاور التعديلية الأخيرة أيضاً، تمّت إضافة عبارة “إدارة خدمات الملاحة البحرية في مضيق هرمز” من قِبل إيران وعُمان إلى البند الخامس من مذكّرة التفاهم، واستثناء استيفاء الرسوم من السفن العابرة لمضيق هرمز لمدة 60 يوماً، حيث تعتزم إيران تحصيل رسوم الخدمات من السفن بعد انقضاء هذه المدة المحدّدة