A líbiai egységkormány [al-Wifāq] “idegen repülőket” vádol az al-Waṭiyya légibázis bombázásával.

https://www.almayadeen.net/news/politics/1408535/حكومة-الوفاق-الليبية-تتهم–طيرانا-أجنبيا–بقصف-قاعدة-الوطية

Író: al-Mayadeen net               Forrás: Hírügynökségek                      2020 július 05 19:46

Az al-Wifāq alá tartozó védelmi minisztérium államtitkára, Ṣalāḥ an-Namrūš tábornok arról beszél, hogy Ḥaftar vezérezredest támogató “idegen repülők” bombázták az al-Waṭiyya légibázist és megerősíti, hogy “az alapvető stratégia Líbia egész területének ellenőrzés alá vonása”.

A líbiai “Nemzeti Egységkormány [al-Wifāq]” ma, vasárnap “idegen repülőket” vádolt az fővárostól, Tripolitól mintegy 140 km-re délnyugatra elhelyezkedő al-Waṭiyya légitámaszpont bombázásával, anélkül, hogy részleteket közölt volna a repülőkről, melyek a támadást végrehajtották, vagy hogy mik voltak a célpontok.

Ṣalāḥ an-Namrūš, az “al-Wifāq”-hoz tartozó védelmi minisztérium államtitkára azt mondta egy nyilatkozatban, hogy “az al-Waṭiyya légitámaszpont légibombázast szenvedett a tegnapi éjjelen, melyet gyáva és alattomos gépek követtek el a háborús bűnöst támogatandó egy elkeseredett kísérletben, hogy érdemleges győzelmet érjenek el, válaszul a folyamatos győzelmeket, amiket az anyaföld hősei elértek”, legalábbis szavai szerint.

Aszerint, amit a “Lībīa al-Aḥrār [A Szabadok Líbiája]” csatorna közölt, “bármely életbevágó létesítmény támadása Líbia határain belül megerősíti bizonyos országok kitartását amellett, hogy az agresszióra építsenek a törvényes kormány ellen”.

An-Namrūš megerősítette, hogy “az elrettentő válasz a megfelelő helyen és időben fog érkezni”.

An-Namrūš elítélte “a háborús bűnös Ḥaftar további agresszióját a törvényes kormány ellen azon országok áldásával, melyek őt támogatják”, utalva arra, hogy “az alapvető strátégia küzdelmeinkben az, hogy Líbia teljes területét ellenőrzés alá vonjuk és azon fogunk dolgozni, hogy népünk fiainak lelki erejét növeljük”.

A maguk részéről a Halīfa Ḥaftar vezérezredeshez közeli médiacsatornák megerősítették, hogy “támadás érte a török légvédelmi rendszert az “al-Waṭiyya” légitámaszponton légicsapások útján”.

A jelentések azt közlik, hogy az eszközök, melyeket az “ ‘Uqba ibn Nāfi‘ támaszponton” felszereltek kész volt a használatra, “hogy aztán Ḥaftar erői lerombolják azt, miután működésbe lépett. A rombolás mértéke pedig 100%”.

Azonban a török “Anadolu” hírűgynökség azt közölte katonai források alapján, hogy “ismeretlen idegen repülők támadták a légvédelmi rendszert és a felszereléseket a támaszponton belül”.

Az al-Wifāq kormány a tunéziai határ mentén fekvő stratégiai “al-Waṭiyya” légitámaszpontot tavaly májusban vette vissza, miután két hétig ostromolta és heves légitámadásoknak tette ki. Akkoriban Ḥaftar erői azzal vádolták az al-Wifāq kormányt, hogy az át akarja adni a támaszpontot Törökországnak”.

Az “al-Wifāq” kormány egész Nyugat-Líbia fölöt visszavette az ellenőrzést és Ḥaftar erőit arra kényszerítette, hogy Sirt-be vonuljanak vissza, mintegy 450 km-re keletre Tripolitól.

 

 


حكومة الوفاق الليبية تتهم “طيراناً أجنبياً” بقصف قاعدة الوطية الجوية

 

          الكاتب: الميادين نت                  المصدر: وكالات           05 تموز 19:46

وكيل وزارة الدفاع بحكومة “الوفاق” العقيد صلاح النمروش، يتحدث عن قصف قاعدة الوطية الجوية بـ”طيران أجنبي” داعم للمشير حفتر، ويؤكد أن “الاستراتيجية العامة هي السيطرة على كافة تراب ليبيا

اتهمت حكومة “الوفاق الوطني” الليبية، اليوم الأحد، “طيراناً أجنبياً” بقصف قاعدة الوطية الجوية الواقعة على مسافة 140 كلم جنوب غرب العاصمة طرابلس، من دون أن تقدم تفاصيل عن الطائرات التي شنّت الهجوم وماهيّة الأهداف

وقال وكيل وزارة الدفاع بحكومة “الوفاق” صلاح النمروش، في بيان “تعرضت قاعدة الوطية الجوية لقصف ليلة البارحة نفّذه طيران غادر أجنبي جبان داعم لمجرم الحرب في محاولة بائسة لتحقيق نصر معنوي، رداً على الانتصارات المتتالية التي حققها الأبطال على الأرض”، حسب تعبيره

وأضاف بحسب ما نقلته قناة “ليبيا الأحرار” أن “استهداف أي منشآت حيوية ضمن حدود ليبيا هو تأكيد لاستمرار بعض الدول في المراهنة على العدوان ضد الحكومة الشرعية

وأكد النمروش أن “الرد الرادع سيكون في الوقت والمكان المناسبين

وندد النمروش بـ”استمرار مجرم الحرب حفتر في عدوانه على الحكومة الشرعية وبمباركة الدول الداعمة له”، مشيراً إلى أن “الاستراتيجية العامة لمعركتنا هي السيطرة على كافة تراب ليبيا، وسنعمل على رفع المعاناة عن أبناء شعبنا

من جهتها، أكدت وسائل إعلام محلية موالية لقوات المشير خليفة حفتر “استهداف منظومات دفاع جوي تركية داخل قاعدة الوطية بضربات جوية

وأفادت التقارير أن المعدات التي تمّ نصبها في قاعدة “عقبة بن نافع” أصبحت جاهزة للاستخدام، “لتقوم قوات حفتر بتدميرها بعد دخولها للخدمة وبلغت نسبة التدمير 100%

لكن وكالة أنباء “الأناضول” التركية الحكومية نقلت عن مصادر عسكرية “استهداف طيران أجنبي مجهول منظومة للدفاع الجوي وتجهيزات داخل القاعدة

واستعادت حكومة الوفاق قاعدة “الوطية” الجوية الاستراتيجية القريبة من الحدود التونسية في أيار/مايو الماضي، بعد محاصرتها لشهرين واستهدافها بغارات جوية كثيفة، واتهمت قوات حفتر حينها، حكومة الوفاق بتسليم القاعدة الجوية لتركيا

واستعادت حكومة “الوفاق” السيطرة على كامل غرب ليبيا، واضطرت قوات حفتر إلى التراجع إلى سرت التي تبعد 450 كلم شرق طرابلس